Chapitre 90

Point de vue d'Élyana Ma journée est passée vite, mais la nuit a semblé super longue. Félicité n'est pas rentré comme il l'avait dit, mais sans Bakla, la maison, c'était plus pareil. On dirait que je cherchais sa présence et Aqui, qui s'était habitué à passer la nuit avec lui, n'arrêtait pas de se réveiller, de pleurer. Il le cherchait peut-être aussi et même si Papa était là pour le serrer dans ses bras et l'endormir, ça ne lui suffisait pas. Vers onze heures du soir, on s'est tous réveillés quand Aqui s'est mis à hurler. Ce sont mes parents qui dormaient dans la chambre d'enfant et j'avais tiré suffisamment de lait pour qu'il puisse boire toute la nuit. Je n'étais pas censée aller dans la chambre d'enfant pour le surveiller parce que je savais que mes parents savaient quoi faire, mais ses pleurs étaient vraiment énervants. Je suis allée en courant voir pourquoi il pleurait. Mes parents essayaient de le rendormir. Papa le tenait et le berçait doucement dans ses bras. Maman lui chantait une chanson, mais mon fils ne voulait pas se calmer. J'ai envie de le prendre et d'essayer moi-même. « Je peux ? » leur ai-je demandé quand je me suis approchée. Ils se sont regardés avant que Maman ne réponde, « Assieds-toi d'abord. T'as pas le droit de le porter comme ça. » Je suis allée dans le fauteuil à bascule confortable où je l'allaitais le matin et Papa m'a tendu Aqui. « Je crois pas qu'il ait faim. Il vient de finir son biberon y a pas longtemps », m'a dit Papa. « Tu peux quand même essayer de l'allaiter. Il ne va pas téter s'il n'a pas faim », a renchéri Maman. « Ta mère a peut-être raison. Les mères savent toujours mieux, après tout », a dit Papa. J'ai essayé de l'allaiter comme Maman l'avait dit, mais quand il a attrapé mon n*pple, Aqui a refusé de boire. Il jouait avec avec sa langue. Ça l'a fait arrêter de pleurer et même ouvrir ses yeux plus grands pour me regarder. « Il boit ? » a demandé Papa, amusé. « On dirait bien », a répondu Maman, mais quand je leur ai dit qu'Aqui jouait juste avec mon n*pple, Papa a rigolé. « Le dicton n'est pas toujours vrai alors. Parfois, les pères savent mieux », a-t-il taquiné. « Ce 'parfois', c'est seulement quelques fois. Alors, te réjouis pas trop », a répondu ma mère, un sourcil levé. « Au moins, il y a des moments », a insisté Papa et il a fait un sourire à Maman. « Peu importe ! » a coupé ma mère, qui s'énerve vite. J'ai souri en les regardant tous les deux. Ce n'était pas souvent qu'ils se comportaient comme des enfants devant moi comme ça. Ils m'ont tous les deux fait me demander si j'aurais encore une chance de vivre la même chose. D'avoir quelqu'un avec qui je pourrais vieillir, partager tous les fardeaux et, si on m'en donnait l'occasion, profiter du même moment tout en prenant bien soin de nos petits-enfants. Mais je crois pas que je pourrai encore vivre ça. Peut-être que le fait que je puisse prendre soin des enfants de mon fils deviendrait possible, mais le reste... aucune chance. Aqui s'est calmé pendant qu'il était dans mes bras. Il s'est endormi au bout de quelques minutes et Maman l'a pris pour le remettre dans son berceau. J'ai décidé de retourner dans ma chambre et de dormir plus. Vers 3 heures du matin, j'ai entendu Aqui pleurer à nouveau. Ses pleurs sonnaient plutôt comme s'il avait mal. J'ai pas eu le choix, j'ai dû retourner dans la chambre d'enfant, mais mon mouvement brusque m'a donné une douleur de malade juste au fond du ventre. C'était trop pour ne pas hurler à l'aide, mais mon fils pleurait aussi et je doutais que mes parents m'entendent. « Oh mon Dieu ! » j'ai couiné. J'ai essayé d'attraper le flacon d'antidouleur sur la table de chevet, mais c'était trop loin. « É-Élyana ? » J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom. On dirait que c'était Félicité, mais il n'était pas à la maison à ce moment-là, alors j'ai cru que je n'entendais que des trucs. J'ai rampé sur mon lit pour atteindre la table de chevet ; cependant, au moment où j'ai fait un plus grand mouvement, j'ai senti la douleur empirer. À ce moment-là, j'ai commencé à avoir le tournis ; ce qui m'entourait semblait tourner devant moi. J'ai fermé les yeux pour pouvoir voir ce qui tournait autour de moi. J'ai forcé mon corps à rouler de l'autre côté du lit, les yeux larmoyants fermés. Je me suis déplacée jusqu'à ce que j'atteigne le bord de la table, où il y avait un plateau avec des carafes d'eau, un verre et tous mes médicaments. J'ai fait un autre mouvement en avant pour finalement atteindre le plateau argenté froid, touchant tout avec une main pour sentir pendant que l'autre main appuyait sur la partie de mon ventre qui me faisait mal. Le flacon d'antidouleur était posé à côté du plateau, comme je m'en souvenais. Mon seul problème à ce moment-là, c'est que je ne savais plus si c'était à gauche ou à droite. J'ai choisi de bouger ma main vers la gauche. Le dos de ma main a touché le verre et, avec force, il est tombé au sol. J'ai entendu le bruit de sa chute et de sa cassure, et les morceaux se sont brisés. « Élyana ? » J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom à nouveau. À ce moment-là, c'était plus fort. « Qu'est-ce que tu fais ? » « Non, il est à Cebu », ai-je dit parce que ça ressemblait à la voix stridente de Félicité. Je ne savais pas si j'hallucinais déjà ou quoi. Je voulais ouvrir les yeux pour vérifier s'il y avait quelqu'un dans ma chambre, mais j'avais trop le vertige à cause de la douleur que je ressentais. J'étais peut-être trop habituée à ce que Félicité vienne toujours à mon secours chaque fois que j'avais besoin d'aide, mais il ne pouvait pas être au manoir à ce moment-là parce qu'il s'était envolé à Cebu pour rencontrer un client important. Il ne se serait pas embêté à rentrer tard le soir juste pour rentrer tout de suite. Il n'était même pas un homme de famille pour faire ça, même si je voulais qu'il soit là. J'ai essayé d'ignorer les voix. Je ne voulais pas penser que je devenais folle à cause de la douleur atroce que je combattais, mais quand j'ai senti quelqu'un me soulever du lit, c'est là que j'ai paniqué.