Capítulo 40

Aliyana 'Não tenho mais nada para te dizer. Desculpa, Yana, devia ter falado ontem.' Desculpa é uma palavra simples, se dita tantas vezes, perde a magnitude. Não te dá a mesma sensação. Neste caso, a minha irmã não tem que pedir desculpa. Ela está num casamento arranjado com o Leonardo. Eu, no entanto, beijei o gajo que ela queria, e de livre e espontânea vontade. Duas vezes. Eu não podia ficar com o Leonardo. Os meus pecados e segredos com o irmão dele estragaram tudo, alteraram os meus sentimentos. A parte de mim que me fazia russa, fez com que a hipótese de ele e eu casarmos fosse zero. Marco, a mesma coisa. Acordei hoje de manhã a saber que a minha raiva por ele não tem fundamento. Ele beijou-me duas vezes e, antes disso, eu nem sabia que ele existia. A Camilla e ele têm história. Eu sou a outra, não ela e, por mais doloroso que seja, preciso de deixar os meus sentimentos por ele irem-se embora. 'Está tudo bem, Guilia,' digo-lhe pela enésima vez. Não vou confessar a verdade à minha irmã, mesmo que isso signifique acabar com a culpa dela. As minhas mentiras estão a acumular-se e, em breve, vou ter de admitir os meus pecados a alguém antes que isto exploda, mas essa pessoa não vai ser ela. Sou eu que peço desculpa, Guilia. 'Como foi o teu dia ontem?' Ela pergunta-me enquanto olho para o teto. 'Ontem começou ótimo. Passei o dia com as minhas amigas. A Diamond está bem. Ela ainda tem saudades dele, todos nós temos.' 'Todos lidamos com a morte de maneira diferente. Sei isso melhor do que muita gente,' diz a Guilia. 'Eu sei.' 'Como foi a festa?' Ela pergunta novamente, não deixando a nossa conversa azedar. Passei a primeira hora a espreitar por uma janela, a ver o Leonardo da casa da Kylie, a conversar com uma rapariga qualquer sem saber as decisões tomadas na minha casa. Não digo isso, sorrio e olho para a minha irmã, 'Foi memorável.' Franzo a testa quando penso no Knight e no outro gajo, o Storm. A pergunta deles sobre o Vincent. E o Leonardo, como é ele se tirar a máscara? A minha irmã está segura com ele? O meu Papa sempre me disse que, quando convidas pessoas para a tua vida, também convidas os problemas delas. O problema do Leonardo é o amor que ele tem pelas mulheres. Ele é um mulherengo e, quando era miúda, desejava que ele me conquistasse. Mas esse desejo veio abaixo, morrendo uma morte horrível quando o irmão dele pôs as mãos no meu corpo. Será que o Marco selou o negócio para me provocar? 'O Deno perguntou por ti ontem, quando não apareceste depois de ele ter chamado pelo teu nome.' Ele também me ligou, 5 vezes. 'O que disseste?' Pergunto à minha irmã. 'O Filippo disse que estavas na casa da tua amiga, a aproveitar a experiência universitária.' Sorrio. 'Desculpa, Yana, quando o Papa me disse ontem, implorei-lhe que não o fizesse.' 'Está tudo bem, Guilia.' A minha irmã ia sempre casar com o Leonardo Catelli. A morte do Ren prolongou isso. Eu sabia disso antes. E não há nada que ninguém possa fazer para mudar isso agora. Os Catelli querem que a nossa linhagem se misture com a deles. O poder pode ser uma coisa cruel. 'Devíamos levantar-nos,' declaro enquanto faço exatamente isso e vou direto para a minha casa de banho. Hoje vai ser um dia longo, é melhor começar. Uma hora depois, estamos finalmente mudadas e prontas para o nosso dia. O Marco está sentado com o Deno e o meu pai, enquanto a cara da minha irmã parece tão assustada como quando eu a convenci a ir velejar comigo. O Leonardo está na outra ponta, quieto, com as mãos atrás da cabeça, à espera de falar com a Guilia. Os homens estão vestidos com calças pretas e camisas de algodão, vestidos para negócios. Eles devem ter alguma coisa a acontecer hoje que é importante, se o Papa está a participar. A cara carrancuda da minha irmã e os olhos chorosos olham para mim à procura de respostas que eu não tenho. Tenho pena dela. Ela não devia estar tão infeliz. Eu sei que isto ia acontecer desde o dia em que beijei o Marco naquele terraço. O dia em que o Ren caiu numa sepultura prematura. Se for honesta, sei há muito mais tempo do que isso. 'Não te queixes, como é que o Papa ia saber que eu gostava dele?' Eu repreendo-a, porque ela está a tornar as coisas óbvias, e o Leonardo gosta dela. Certo? Ele deve gostar se quer casar com ela. Ela devia dar-lhe uma oportunidade. O que mais posso dizer? Eu não gosto dele! Tenho sentimentos pelo irmão dele, que teve a língua na minha boca há 6 meses atrás. Ya, isso não ia acontecer. 'Eu não o quero, eu quero o Marco,' ela sussurra enquanto o Marco olha para aqui, sentindo que estamos mesmo a falar dele. Revirei os olhos, desvalorizando o facto de o meu pai ter acabado de entregar o homem por quem eu estava apaixonada há cinco anos à minha irmã, numa bandeja de ouro, e o irmão que eu queria ser mais velho do que eu há muitos anos e não estar interessado. Não, ele só está interessado numa mulher italiana de cabelo castanho, com seios grandes, alta. O completo oposto de mim. Homens. É irónico como eu, a miúda com sorte, não me sinto tão sortuda afinal. Olhando para o Marco com a mesma medida de ódio e amor, sei que devia deixá-lo ir. 'O Marco está com a Camilla agora, eles estão noivos. O Leonardo e tu são um bom par, e ele é um Catelli. Podes babar-te pelo Marco de longe.' Eu rio-me, consciente de que repeti estas palavras centenas de vezes. A parte engraçada é que as repeti a mim mesma ainda mais. A minha irmã não repara quando eu fico quieta. Ela está muito ocupada a sentir remorsos, a pensar que escolheu o irmão errado. Bem, é isso que digo a mim mesma enquanto me afasto dela e vou para o jardim das traseiras. É melhor do que a alternativa. Eu adoro este lugar, o jardim da minha mãe. A minha mãe passava a maior parte das manhãs neste jardim cheio de roseiras, fetos e caminhos de pedra branca. O Papa disse-me que ela tinha recusado um banco ou uma área de estar. Ela sentava-se sempre na relva. O Papa disse que, quando a Guilia era pequena, a minha mãe brincava às escondidas com ela aqui e escondia-se debaixo da roseira branca onde estou. Doía-me quando ele trazia uma memória, porque eu sabia que eram boas e nenhuma delas me tinha como aquela com quem ela brincava ou ria. Com o passar dos anos, acho que cheguei a perceber que não tive as memórias da minha mãe, mas tive as do meu pai. Algo que nenhum dos meus irmãos teve muito. Sim, eu sou a filha do meu pai em mais do que sangue. Isso devia deixar-me feliz. Este conhecimento devia deixar-me feliz, que eu, uma filha do Consigliere Sartini Capello, testemunhei o amor que ele tem para dar. A sensação dos seus braços à minha volta enquanto ele me fazia rodar. Como os seus olhos se enrugam quando ele está orgulhoso de mim. O puxão dos seus lábios firmes quando eu lhe mostrava uma peça de arte minha. Devia estar orgulhosa, que eu o conheço, desde a carranca no rosto dele quando vai matar alguém, até à maneira como ele segura uma arma e atira quando está pronto para tirar uma vida. Devia estar feliz.