Capítulo 7

Marco e Deno vão escolher as noivas deles, então talvez haja esperança pra ela pelo menos conseguir o que quer. Minha irmã está torcendo para que o Marco escolha ela, mas o Deno é uma escolha melhor, na minha opinião. Minha testa se enruga numa carranca revivendo aquele piscar de olhos quando o Marco tocou na minha palma. Foi de raspão, mas não consigo tirar da cabeça que significa algo a mais. Isso não é bom nem pra mim nem pra minha sanidade. Eu queria que fosse o Leonardo que tivesse me tocado, não o próprio Diabo com olhos de louco. Nunca tinha visto olhos tão pretos antes em ninguém além de uma mulher que conheci uma vez, há muitos anos atrás. Ela, no entanto, estava sorrindo pra mim. Não me dando um olhar que continha mil palavras que eu não queria ouvir. Eu encaro minha irmã, sabendo o que vem pela frente. Minha irmã deveria poder escolher o homem com quem vai ter que acordar pro resto da vida. O homem que vai ser o pai dos filhos dela deveria ser alguém que ela ame, não aquele com um título grande ou número de mortes na lista. Toda família tem os sortudos e os azarados. Na minha, foi o casamento dos meus pais que foi de sorte. Minha mãe era uma mulher de alta posição, membro da 26ª geração da Bratva, Zasha Vasiliev. Uma realeza russa no submundo. Ela também foi o amor da vida do meu pai. Pelo menos é o que ele diz. Meu pai, nascido e criado pra ser um membro influente da Famiglia, o futuro herdeiro do Consigliere do Capo Dei Capi. O chefe de todos os chefes. O Capo Dei Capi controla todo o 5º Estado, ou como os plebeus conhecem, o Submundo. O homem mais poderoso do mundo, e ele, sem dúvidas, é homem. Todos os Capos, não importa se você é italiano ou irlandês, respondem a ele. Quem quer que ele seja, ninguém sabe além de uns poucos escolhidos. Meu pai é um desses poucos. Quando os russos chegaram em Nova York, eles concordaram com uma oferta de paz. Um casamento entre minha mãe e o Papa foi negociado, e depois de uma reunião rápida, foi decidido que eles se casariam dentro de um mês. Meus pais eram jovens e sortudos. O Papa já tinha dois filhos e era viúvo antes dos 30. Minha mãe era uma mulher jovem com uma reputação que fez muitos inimigos em seus 24 anos. No entanto, eles se apaixonaram um pelo outro depois de algumas semanas após o casamento. Tudo estava certo naquela época, simples. Na verdade, o Papa disse que foi incrível. Quão verdadeira é a história, eu não sei, mas as poucas fotos que vi diziam que ele falava a verdade. Por outro lado, segredos se escondem bem atrás de um sorriso coreografado. Tinha uma foto que o Papa guardava da minha mãe no escritório dele, na mesa. Ela não estava sorrindo, estava olhando pela janela na copa embaixo, perdida em pensamentos. As gotas de chuva evidentes na janela, enquanto a luz fraca da estação de inverno mostrava o rosto dela sem maquiagem em outra luz. Os olhos dela fundos, as bochechas salpicadas com pequenas sardas claras, enquanto seu cabelo comprido, encaracolado e loiro-acinzentado, estava bagunçado como se ela tivesse acabado de acordar e não tivesse se dado ao trabalho de pentear. Ela era simples naquela foto, muito parecida comigo. Será que a foto foi tirada antes de perderem minha irmã? Será que eu já tinha nascido? O Papa me disse que minha mãe tinha um jeito que te atraía. Ele me disse que ninguém podia recusá-la quando ela queria algo, ela ficava brava e falava sobre a mesma coisa todos os dias até que alguém cedesse. Quando eu era muito pequena, tentei imaginá-la, mas não consegui. Acabei parando de tentar. Meus pais continuaram com sorte por anos, mas como tudo no nosso mundo, foi manchado por uma cláusula. A Bratva e a Famiglia estavam felizes até que chegou a hora de cumprir essa cláusula. A Bratva concordou com a paz com o casamento dos meus pais em uma condição: o primeiro filho, que a Famiglia esperava que fosse um menino, seria entregue à família da minha mãe aos 5 anos para ser criado como Bratva, para que eles pudessem continuar a linhagem Vasiliev. Veja, a questão sobre a família da minha mãe e a Bratva era que as mulheres deles, ao contrário da Famiglia, eram muito importantes. Sem um herdeiro Vasiliev nascido do ventre de uma mulher Vasiliev, a família da minha mãe teria um buraco na armadura. Era a lei deles que o filho mais velho, homem ou mulher, fosse criado para assumir. Uma mulher não apenas produziria e herdaria, mas governaria a família Vasiliev um dia. As leis são sagradas no 5º Estado. Somos obrigados por essas tradições. Algumas delas recaem sobre todos nós. Uma dessas tradições compartilhadas entre os líderes do 5º Estado era comum. Enviar seus filhos para o território dos aliados para terminar seus anos de escola. Provou a força da aliança. Significava que seus aliados eram responsáveis ​​pela segurança do seu futuro. Se eles fizessem merda, seria guerra. Então, eles levavam muito a sério. Os russos levaram a sério a um nível totalmente novo. Por outro lado, nós quebramos a tradição quando eles me enviaram para Chicago e a Elisa para cá. As primeiras garotas a fazer a troca. Mas mesmo com a gente, a tradição provou ser bem-sucedida, e por tanto tempo foi honrada. Nossas cicatrizes não seriam do tipo visível, a menos que você conhecesse os horrores que se escondem na profundidade dos nossos olhos. Só então você veria e entenderia o significado do termo 'feridas profundas'. Elas ainda são isso, feridas, não totalmente curadas, mas suportáveis. Tudo por quê? O símbolo de conexões inquebráveis. A ideia de tudo isso me dá vontade de balançar a cabeça e rir do quão absurdo tudo parece nas manhãs mais brilhantes agora que estamos em casa. Minha mãe, por toda sua sorte, ficou sem sorte quando teve uma menina e, quando chegou a hora, meus pais não conseguiram fazer isso. Eles concordaram em permitir que ela frequentasse a escola com as crianças da Bratva, mas a Bratva retaliou matando a irmã do meu pai. Mesmo assim, o Papa se recusou e declarou guerra. Acho que às vezes me pergunto se minha irmã passou pela cabeça dele quando ele fez comigo a mesma coisa que queria fazer com ela. A única diferença é que, no meu caso, me mandar embora era para minha própria segurança, e no dela - para evitar uma guerra. Depois da morte da minha tia e da declaração de guerra do Papa, a Famiglia se uniu como é o costume do nosso mundo e a protegeu como sabiam. Muitas pessoas morreram, e mais inimigos foram forjados ao longo do tempo, pois muitos aliados optaram por não ficar com meus pais. As coisas foram terríveis naquela época. Tempos sombrios no 5º Estado. Até que o Capo da Famiglia declarou o fim do seu reinado, e o novo Capo surgiu. A decisão não foi tomada pelo Capo Dei Capi, pois a vida da minha irmã não era tão importante que eles levassem para o verdadeiro líder do 5º Estado. E meu pai não era o Consigliere naquela época, então a guerra dele só se estendeu até os mafiosos que ele chamava de seu povo. Nosso novo Capo, Marcello Catelli, parecia ter congelado seu coração e entregou minha irmã. 'Um acordo é um acordo', ele disse. Ela, uma irmã que nunca tive a chance de conhecer, que permaneceu sem nome, foi a azarada da minha família. A partida dela danificou minha mãe e meu pai de maneiras que os deixaram loucos. O Filippo uma vez deixou escapar que meus pais iniciaram sua própria guerra e a procuraram até que minha mãe fosse baleada. Ele nunca me contou toda a história, mas ele disse que minha mãe foi a mensagem que o Papa recebeu e o empurrão que ele precisava para assumir seu lugar por direito. Eu, no entanto, sou a única irmã sortuda. Eu era muito pequena para me lembrar de tudo isso. Nunca conheci minha irmã. Eu fui a última criança da minha mãe a nascer. A história do horror deles, apenas uma história de ninar assustadora crescendo, contada a mim por meus irmãos e minha madrasta. Minha mãe morreu quando eu não tinha nem três anos, assassinada, então não me lembro do derramamento de sangue que veio depois que minha irmã foi negociada como gado. Meu pai se casou novamente um ano depois, como é costume no nosso mundo. E finalmente conseguiu produzir outro homem, o Elia. O casamento dele foi arranjado, e a Ilaria, embora bonita e ansiosa para agradar, nunca chegou perto da minha mãe aos olhos do meu pai. Disso, eu sei. A Ilaria me odeia por isso. A partir daquele momento, ela pisou em nossa casa, ela me viu como a garota que usava o mesmo rosto da mulher responsável pela falta de afeto do marido dela. Esse ódio cresceu com o passar dos anos. Porque, ao contrário dos meus irmãos, meu nascimento me concedeu a liberdade de escolha de com quem eu me casaria, desde que fosse na Famiglia. Algo que a Ilaria nunca teve e a Serena nunca terá. Eu sempre quis ficar com o Leonardo. Olhando para o meu teto, tenho que admitir que quando o vi hoje, minha atenção não foi a que ele procurou. E não é a primeira vez que aquela dor no meu coração fica um pouco demais, que penso na Ilaria e no amor não correspondido por meu pai. Eu entendo a dor dela. Eu sei o quão doloroso pode ser sentir se aquele que ele queria fosse alguém que eu tivesse que olhar sabendo que eu nunca ia me comparar. Eu entendo muito bem, estou fazendo isso há anos.