Sonhos Desfeitos Sob a Ponte Howrah
Silêncio total na sala de estar da casa dos Chatterjee. A Mãe de Mrinal, tias e avós estavam lá. O Pai, tios e irmãos e cunhados estavam nos escritórios. Adi e Bristi estavam na escola. Sua Mamãe ligou para os outros e informou.
A família inteira de Chatterjee não sabe o que dizer, o que fazer. Eles nem conseguem pensar em nada. Sendo o chefe da família, o Avô dela não consegue tomar nenhuma decisão. A Mãe de Mrinal ficou chocada. Lágrimas silenciosas escorriam pelos olhos dela.
A condição de Mrinal era a pior. Ela estava se odiando por mentir para a família e morrendo por dentro por causa do destino dela. Mas ela pode fazer qualquer coisa pela família dela.
Abhay foi o primeiro a quebrar o silêncio. Embora ele também estivesse morrendo por dentro, de vergonha, de dor, ele é um profissional em esconder suas emoções.
Ele disse 'Nós sabemos que não deveríamos ter nos casado assim. Mas as pessoas podem fazer qualquer coisa por amor. Pedimos desculpas pelo que fizemos. Por favor, não fique com raiva da sua filha adorável. Por favor, nos perdoe e nos aceite.'
Mrinal não consegue acreditar. Ele é um ator tão bom. Seus olhos também estão mostrando respeito pela família dela.
Todo mundo está mais confuso. O Rei da Máfia está pedindo perdão. Mas eles não sabiam toda a verdade. Mas a verdadeira confusão era como a inocente MIRA deles poderia se casar com alguém assim e, além disso, AMOR. Eles estão muito confusos se ela sabia que ele era da máfia. Porque a filha deles nunca pode fazer isso. Ela odeia esse tipo de gente.
Eles estavam quase prontos para ir para Mumbai para levá-la de volta. Mas Abhay não lhes deu tempo para fazer isso.
Abhay sentiu a tensão, a dor e a confusão deles também. Os olhos lacrimejantes da Mãe de Mrinal o estavam fazendo se sentir culpado.
Ele foi até a frente da mãe dela e se ajoelhou. Ele pegou as mãos dela nas mãos dele e disse 'Por favor, me dê uma chance. Eu a amo. Ela é meu amor, minha esposa, meu tudo.' Ele enxugou as lágrimas dela.
No momento em que ele se levantou, ele estava prestes a ir até a avó dela. Mas de repente a campainha tocou novamente. Todos os membros estão aqui agora. No momento em que Mridul entrou na casa, ele não olhou para ninguém. Ele deu passos largos e entrou na sala de estar. Ele não esperou um minuto e começou a socar Abhay. Todos os membros engasgaram. Eles nunca viram o doce Mridul tão violento.
Mas Abhay não fez nada, silenciosamente aguentou todos aqueles socos.
Todos tentaram detê-lo e, finalmente, Mihir e outros homens o puxaram para trás.
Mridul gritou 'Me larguem. Eu vou matá-lo com minhas próprias mãos. Como ele ousa fazer isso? Eu não vou te deixar. Você, mafioso barato.'
Mihir 'Escuta, Mridul, por favor, se acalma.'
Aroni (Esposa de Mridul) 'Mridul, se acalma.'
Todos os outros membros tentaram acalmá-lo. O Pai dela, tios e o irmão Mihir também queriam expulsá-lo de casa. Sangue estava saindo do nariz e dos lábios dele. Sua Sona ma deu a ele um lenço de papel, pois eles não podem tolerar tudo isso.
Mridul gritou novamente 'Saia da nossa casa, seu mafioso barato. E não ouse pensar na minha irmã inocente. Ou você a manipulou ou a ameaçou a fazer isso. Agora, caia fora.'
Abhay respondeu em seu tom frio 'Eu irei apenas com minha esposa. E tivemos um casamento por amor. Nós nos amamos. Eu não posso deixá-la.'
Ele mentiu, mas, de acordo com ele, é necessário.
Mihir 'Escuta, nossa irmã nunca pode fazer isso. Já dissemos não para a proposta de casamento, então qual foi o motivo disso.'
Agora Abhay não tinha que dizer nada. Mrinal abriu a boca, finalmente 'Eu o amo, Chotodadabhai.' Ela está controlando as lágrimas dela.
Ela nunca pensou que isso causaria tanta dor na vida deles. Ela sabia que eles nunca acreditariam em todas essas mentiras. Ela tem medo que Abhay faça algo errado. Ela não pode perder a família dela.
Mridul gritou novamente 'Cala a boca, Mira. Não há necessidade de ter medo. Tudo ficará bem. Ele te ameaçou para se casar com ele. Eu não vou deixá-lo.' e novamente foi socar Abhay. O soco estava prestes a atingir o rosto de Abhay, todos ouviram
Mrinal 'Chotodadabhai, você jurou por mim. Não faça isso, por favor. Eu serei feliz com ele. Confie em mim, eu o amo.'
Isso foi o suficiente para ele parar. Mas isso quebrou o coração deles em milhões de pedaços. Ela nunca deu um juramento por si mesma em toda a sua vida. Esta não é a Mrinal deles.
Do outro lado, Mrinal não consegue suportar tudo isso. Ela só queria abrir o chão e engoli-la. Ela está se considerando a causa de todos os problemas. Ela não consegue mais pensar se Abhay chama seus homens e lhes ordena que matem sua família. Ela não acredita em Abhay por um segundo. Ela ainda se lembra das palavras dele de que ele mataria os membros da família dela se ela não se casasse com ele. Finalmente, ela jurou por si mesma.
Antes que alguém pudesse reagir, a voz de Abhay rugiu 'COMO VOCÊ OUSA JURAR POR VOCÊ MESMA? COMO VOCÊ OUSA? ELE ESTÁ ME SOCANDO. EU VOU SUPORTAR TODOS ESSES SOCOS. ENTÃO, CALA A BOCA. E NÃO OUSE REPETIR ISSO. VOCÊ VERÁ O VERDADEIRO DEMÔNIO DENTRO DE MIM.'
Ela estremeceu com o tom dele. Os olhos dele estão vermelhos de raiva. Ele não pode acreditar que ela jurou por si mesma por causa de todos aqueles socos estúpidos. Para ele, ela é a mais importante. Mas seus olhos estavam segurando outras emoções chamadas AMOR. E, de alguma forma, todos perceberam isso.
***********************************************
Novamente houve silêncio total na sala de estar. Eles estão sentados lá depois do almoço. Adi e Bristi ficaram felizes em ver sua Moni de volta. Mas o que mais surpreendeu é que eles estão compartilhando um ótimo vínculo com um mafioso. Bem, Mridul ainda está furioso por dentro. Mas ele se controlou, pois não pode machucar a irmã. Além disso, todos estão tentando ser normais. Bem, o almoço deles foi totalmente silencioso pela primeira vez.
Aquela atmosfera da casa deles era totalmente diferente. Os pais de Mrinal queriam conversar com Abhay pelo menos sobre Mrinal. Mas não fizeram nada. Abhay estava conversando e brincando com Adi e Bristi.
No momento em que souberam que sua moni é casada, eles pularam em cima de Mrinal e a beijaram. Então Bristi disse 'Você não me chamou para o seu casamento. Mas no mês passado, quando fomos ao casamento do Tio e da Tia [tio materno] nos divertimos muito. Ganhamos roupas novas e nos divertimos por tantos dias. Por que você não nos chamou, moni? Tio, por que você não nos chamou?'
Ela não sabia que tipo de casamento sua moni teve.
Todos estavam olhando para Bristi. Ela é um bebê para quem o casamento é divertido e uma ocasião agradável.
Abhay pegou ela no colo e disse 'Ummm, princesa, na verdade, desculpe. Mas se você quiser se divertir, podemos fazer isso a qualquer momento. E vamos nos divertir em dobro, pois você perdeu o nosso casamento, okkk?'
Bristi gritou de alegria. Adi também ficou feliz, mas ele é um menino tímido. Abhay entendeu e disse 'Ei, Sr. Adi, você vai se juntar a nós?' Adi também sorriu e assentiu em positivo.
Mrinal ficou grata por Abhay não os ter assustado, em vez disso, ele estava se comportando como uma criança.
Finalmente, a mãe de Mrinal abriu a boca 'Sr. Singh Raizada, eu quero dizer algo.'
Abhay 'Por favor, não me chame assim. Eu sei que vocês não gostam de mim. Mas você pode me chamar de Abhay, tia.'
Aarti 'Ok, Abhay, por favor, cuide dela. E você se casou por sua própria escolha, espero que não machuque minha filha.'
Abhay 'Eu lhe dou minha palavra. E eu a amo e sempre amarei. Você não precisa me pedir.'
Mihir 'Espero que você cumpra suas palavras.'
Abhay 'Sim, eu vou.'
Mrinal estava em silêncio. Ela estava sentada entre suas cunhadas.
Na cozinha, elas queriam perguntar a ela, mas Mrinal pediu a elas para não perguntarem nada sobre isso. Ela só disse 'Não se preocupe, eu serei feliz.'
Eles não ficaram satisfeitos com isso, mas deram a ela algum espaço e tempo.
**************************************************
Era noite. As pessoas estavam ocupadas com seus trabalhos. Embora não quisessem, mas fizeram.
Mrinal estava na varanda. Bem, é isso que todos sabiam. Abhay estava sentado com seus avós.
Arun 'Abhay, eu conheço minha neta. Então, por favor, não minta para mim. Sabemos que não somos nada na sua frente, mas ela é muito preciosa para nós. Então, cuide dela.'
Abhay 'Por favor, não diga isso. Dinheiro não é tudo. E para mim ela é a pessoa mais preciosa.'
Assim, a conversa deles estava acontecendo. Mas uma ligação interrompeu.
Ele se desculpou e atendeu a ligação. Depois de um tempo ele disse 'Eu estou indo.'
Ele pediu permissão a Dadubhai e foi embora.
*****************************************
Abhay chegou à Ponte Howrah. Seus guarda-costas o informaram que viram Mrinal perto de uma ponte muito popular de Kolkata. Eles disseram que ela está andando de barco às 19h da noite, sob a ponte. Eles foram para um passeio turístico e viram Mrinal lá do ghat [a série de degraus que levam a um corpo d'água]. Eles ficaram chocados ao vê-la assim naquela hora.
Abhay não conseguia acreditar nos próprios olhos. Muitas pessoas estavam lá desfrutando da beleza serena deste lugar. Mas não havia barco, exceto um. O barco de Mrinal estava logo abaixo da ponte.
As lágrimas de Mrinal não paravam. Este é o lugar favorito dela. Desde a infância é muito especial para ela. Ela não se importou com o tempo. Ela literalmente deu o triplo do dinheiro para o majhi [quem dirige o barco], pois era muito arriscado.
Ela ainda se lembra de como ela rezou para que seus dois sonhos se tornassem realidade.
*Ser feliz com sua família.*
*Aprender mais sobre desenhos, pinturas e expressar seus sentimentos através de desenhos.*
Mas agora tudo está estilhaçado. Ela está mentindo para eles. Ela não pode encontrar seus olhos. Seus sonhos estão quebrados agora.
Ela não consegue acreditar que ela está aqui com seus SONHOS QUEBRADOS SOB A PONTE HOWRAH.
Ela desejou que seus dois sonhos se tornassem realidade. Mas agora ela tem que viver com um monstro.
Depois de algum tempo, ela voltou para o ghat (berço) e foi para casa.
Abhay estava triste e com raiva. Ele ficou triste ao ver as lágrimas dela e com raiva porque ela fez tal coisa.
Ele só a seguiu em direção à casa sem deixá-la saber sobre sua presença.
*******************************************
*******************************************