الفصل السادس عشر
كلام فارغ، أنا مش غيرانة منها!" دارت بوجهها عنه.
"كلنا يتامى، وعايشين مع بعض من أيام المراهقة. هي دايماً بتحترمني كأب وأخ، وأنا أحبها كأخت. إحنا ولا شيء. بس هي شخصيتها دافية، فبتعمل حركات حميمة. بس اتعود. في الأول، بي إيو ما قدر يتقبل الوضع." في سوء فهم أكتر، ويو كيو حكى لها كل التفاصيل.
"عجيب إنه هادي. متعود." هي لسه بتتسائل ليه بي إيو بارد كده!
"ما تزعليش!"
"أنا مش كده!".
بص لـ يـو كـيو وهو بيضحك. ست، ببساطة مش تمام.
"ده اللي قولتيه، طب اعملي لي معروف."
"مش طبيخ؟ بس لما طلبت منهم يجوا يتعشوا الليلة، عرفت إنك حتلاقييني. إزاي بتعرف تطبخ؟"
"يبقى انتي غلطانة. أنا بس عايزك تكوني مساعدتي. أنا اللي حأطبخ النهاردة."
"بجد بتعرف تطبخ؟" يي لينغ بصت له بعيون واسعة.
"أنا دايماً بعتمد على نفسي. إزاي ما أطبخش؟ وكمان، الأكلات اللي بتعملها شي إير وحشة. أنا بأطبخ في البيت، وإذا طبخت كتير، حأكون شوية. صحيح الطعم مش زي طعمك، بس ممكن يتاكل." يو كيو قال ودخل المطبخ.
"بجد؟ أنا متشوقة!" يي لينغ تبعته.
"ساعديني أقطع الأكل الأول."
"لسه ما اتغسلش!"
"حط الزيت بسرعة!"
"حط ملح! حط ملح!"
"هاتي الطبق."
"اقفل النار الأول."
بعد صراع الأواني والصواني، العشاء الفخم خلص أخيراً.
"أقدر أدوق الأول؟" يي لينغ بتراقب أكتر من عشرة أطباق على الترابيزة. بجد عايزة تعرف طعم طبخه إيه.
"لأ، لازم تستني الناس يحطوا الشوك." يو كيو عايز يبعدها عن الترابيزة.
"بس واحدة، حأجرب واحدة، أوكي؟" يي لينغ مسكت أطراف الترابيزة جامد، بس رفضت تسيب.
"خلاص بقى!" هو عرف إنه مش حيقدر يوقفها إذا أصرت.
"ده عظيم." على طول مسكت شوكة وراحت لطبق لحم الخنزير المقلي مع البطاطس.
"مممم، مش سيء!" يي لينغ ذاقت بعناية وعطت تقييمها: "بس اللحم ناشف شوية."
"طبعاً، مش حيقدر يقارن بمستوى الطباخ بتاعك." هو كمان خمن إنها حتكره أكله. "عشان كده طلبت منك تعملي طبقين وتضيفيهم."
رن جرس الباب في الوقت المناسب.
"أنا حأفتح الباب، ما تسرقيش." يو كيو شال المريلة وراح ناحية الباب.
"أشوف." يي لينغ بأدب نزلت الشوكة وقعدت في خطر.
"بنت شيطان، ليه رجعتي تاني؟" ريحة الأكل في البيت خلت لو شير تمشي بسرعة ناحية الترابيزة، بس هو شاف يي لينغ بشكل غير متوقع.
"شي إير، هي صديقتي، لازم ناكل سوا. وكمان، مش مسموح لك تنبحي على البانشي في المستقبل. بس ناديها أخت يي لينغ!"
"إيه، عايزيني أناديها أخت؟ مستحيل!" هو ما طردهاش، وده كان بيدي الأخ الأكبر وجه. قعدت أبعد مكان منها وبصت لها بغضب.
"لما اتقابلتوا أول مرة، مناديتهاش أخت؟"
"ده عشان ما كنتش أعرف إنها مصاصة دماء." هو زعل لما افتكر اليوم ده. كان عايز يصاحبها، بس كان بيفكر إزاي يهدد أخوه الكبير بيها. "أنت في مشكلة؟ إيه كان هدفها اليوم ده؟"
"هي مختلفة دلوقتي." يو كيو ما توقعش إنه بيهزم نفسه، فأسرع وشرح.
"الأخ الأكبر، انت كمان بتعرف الظل اللي في قلب شي إير، هي ما تقدر تتقبل الوضع شوية. أنت مش عايز شي إير تكون وقحة معاها، خلينا نناديها الآنسة يي." بي إيو مشي ناحيتها وقعد، مغطي قبضتها الكبيرة بكفه الكبير.
"مش مهم، يو كيو. مجرد اسم. ما تجرحش سلامك بسبب الموضوع ده." هي كمان بتأمل إن عيلته تتقبلها في أقرب وقت، بس هي كمان عارفة إن ده مش مستعجل.
"كلوا الأول! الوجبة دي حتديكم ترحيب." يو كيو كمان قعد على مائدة العشاء.
بعد الوجبة، لو شير كانت حزينة، وعارفة إنها أكلت ضلوع فيها صوص. نسيت تماماً تعاستها السابقة، زي ما بتكتشف حافة العالم الجديد وبتصرخ: "واو، الأخ الكبير، ما شوفتكش من شوية، طبخك لذيذ جداً!"
"غلط! الأخ الكبير. أنت ما بتطبخش لما بتقعد في فندق؟ إزاي الطبخ بيتقدم بالقفزات؟" بي إيو سأل.
"الطبق ده معمول بواسطة لينغ إير." شكله فيه فرق كبير بين أكله ولينغ إير. بياكلوه بأسرع ما يمكن.
"باه! باه! باه! باه!" لما سمعت إن الطبق معمول بواسطة يي لينغ، لو حاولت بأقصى ما عندها إنها تطلع بواقي الأكل من فمها. "ليه ما قولتش كده من الأول!"
"هل ده ضروري؟ أنا ما سممتش." عيونها بتلمع بنظرة مجروحة.
"اعتذري بسرعة! إحنا طبخنا الوجبة دي سوا، وإلا ما تاكليش." هي ما تقدر تدلل إرادتها مرة ورا مرة.
"إذا ما بتأكليش، ما تأكليش!" هي كانت بالفعل مش مرتاحة تاكل مع ناس بتكرههم. دلوقتي، أخوها الكبير، اللي دايماً بيحبها وبيحبها، وبخها علشان ناس غرب.
لو شير رمت الشوكة وهربت.
"حأتحقق." بي إيو كمان نزل الشوكة وطاردهم.
"آسفة، وجبة كويسة بسبب إني بقيت كده." يي لينغ بهدوء نظفت الأطباق.
"مش غلطك، أنا دفعتها جامد." يو كيو قام يساعد كمان.
"يبقى حأقابلها أقل في المستقبل، عشان ما أثيرهاش تاني."
"أنا آسفة إني ظلمتك."
"مش مهم عندي، طول ما أنت مش بتحرج نفسك." هي عطته ابتسامة خفيفة.
"بالمناسبة، يي جو ما اتحركش مؤخراً. هو تدرب على لعنة وان ينغ ولازم بجد يكون عايز يلاقينا." مستغلاً الوقت الفاضي، يو كيو بدأ يناقش يي جو مع يي لينغ.
"مش حيكون عنده أي مؤامرة! لازم نحرس من ده." في الحقيقة، هي كمان فكرت في المشكلة دي.
"ما تتوترش كتير، خلينا نستنى ونشوف! دي صفقة كبيرة نحاربه للموت."
"هيل، ما تزعليش. مش مستاهلة يكون عندك أطفال." بي إيو صب كوباية ماية ومدها لـ لو شير.
"الأخ الكبير بجد مقرف." هي مسكت الكوباية ورفعت وشربت كل الماية اللي فيه.
"شي إير، أنت ما تقدري تتخانقي معاها بالطريقة دي. الأخ الكبير حيحميها في النهاية، وأنت حتتحملي الإهانات في النهاية. ليه تتعب؟" بي إيو حاول يقنعها ما تتخانقش مع يي لينغ تاني، يبقى بس هي اللي تتجرح.
"لما بشوف مصاصة دماء، بفكر في موت أهلي. إزاي أقدر أواجهها بهدوء؟"
"هي مش قاتلة أهلك."
"فكرني كصح أو غلط! على أي حال، أنا ما أقدرش إلا إني أكره مصاصين الدماء."
"يبقى فكري إنها مش موجودة، ما تهتميش بيها! وإلا، علاقتك بأخوك الكبير حتسوق ورا بعض. لسه عايزة الأخ ده؟"
"هل ده خطير؟"
"إيه بتقولي!"
"طيب، حأحاول ما أستفزهاش. بس عايزة أعيش مع أخويا الكبير كل يوم، عشان ما أخليش الساحرة تقرب من أخويا الكبير. لازم ترافقيني."
"طيب، حأروح معاكي." هو لاحظ لأيام كتير، بس ما لاقاش أثر. يا إما هي بجد ما عندهاش هدف تاني، أو إنها شاطرة أوي في التمثيل. يبقى حتى لو ما بتقولش، حيراقبها.
من بعدها، لو شير صحيت الساعة سبعة كل يوم في الموعد المحدد، وبعدين أخدت بي إيو لـ يو كيو فايي، حيث تلات وجبات في اليوم استقرت حتى رجعوا لغرفهم الخاصة في الليل، زي ما كانوا عايزين يرجعوا لأمريكا. الشيء الغريب، إنهم ما شافوش يي لينغ تاني لأيام كتير.
قلقان على مؤامرتها، بي إيو استغل حمام لو شير وسأل: "الأخ الكبير، ليه الآنسة يي ما جاتش مؤخراً؟"
"هي قالت إنها قلقانة إنها تحرجني إذا ما كانتش بتمضي وقت كويس مع شي إير تاني."
هل هي بجد بتفكر في أخوها الكبير، أو إنها بتنفذ خطة خفية؟ الشك زاد في عقله.
"أنا نصحت شي إير، وهي وعدت إنها ما تتخانقش مع الآنسة يي تاني. في المستقبل، تقدر تطمن تناديها!" هي كانت قدامه، وهو ما قدر يشوف نيتها. وكمان، هي كانت بتستخبى في الضلمة.
"صحيح، أنا مش عارف ليه ما عارضتناش؟ بس لسه بشكرك!" يو كيو فجأة طبطب على كتفه وقال.
"هيهي!" هو غطى ضميره اللي مذنب بالضحك. "أنا مصدق رؤيتك." الأخ الكبير، أنت ما بتلومنيش على إني بكذب عليك، أنا كمان بفكر فيك.
قريباً، وصول ضيف غير مدعو كسر حياتهم الهادية.
في اليوم ده، لو شير وبي إيو قعدوا في يو كيو فايي كالعادة. فجأة رن جرس الباب.
لو شير فتحت الباب وشافت راجل أشقر واقف عند الباب. "مين بتدوروا عليه؟" لو شير سألت بالإنجليزية.
هو ما ردش على لو شير في المرة الأولى. بدلاً من كده، عيونه عدت منها علشان تستكشف الغرفة. لحد ما الإطار اتثبت على يو كيو، هو طلع جملة بالصيني بطلاقة: "آسف، الغلطان."
لما يو كيو لف علشان يشوف، هو بس شاف ضهره وهو بيمشي. الطاقة اللي في الشخص ده قوية أوي. هل ده بجد بسيط زي ما يلاقي الغرفة الغلط؟ أنا ما أعتقدش إنه علشان المكافأة!
أنا حأبلغ لينغ إير وأخليها تحرس من ده. بفكر فيه، هو ساب لو شير وبي إيو في الغرفة، قفل الباب وقفل عليه. هو همس بتعويذة وظهر في حماية يي لينغ.
"ليه دخلت؟ بي إيو وشي إير الاتنين في غرفة المعيشة. أنت مش خايف إنهم يكتشفوا؟" يي لينغ ما توقعتش إنه يقتحم حمايتها. دي أول مرة.
"أنا لقيت أجنبي في الفندق، وخايف إنه جه عشانك. أنت لازم تستمري في الحماية الأيام دي، ما تجريش حوالينك، أنا حكتشف." يو كيو قال له.
يو كيو اعترف ببضع كلمات ورجع للغرفة.
"الأخ التاني، إيه بتقول الأخ الكبير بيعمل في الغرفة! أنا دخلت لأكتر من ساعة." لو شير حطت ودنها قريب من باب يو كيو، بتحاول تتجسس على الحركة جوة.
"ما فيش حركة!" أخيراً، بي إيو، اللي ما قدر يمسك فضوله، انضم لصفوف التنصت.
لما يو كيو فتح الباب من جوة، كلهم وقعوا عند رجله.
"إيه بتعملوا!" لحسن الحظ، هو كان عنده رؤية مستقبلية وما ناداش لينغ إير برة. دلوقتي دي فترة استثنائية، وإحنا ما نقدرش نخليهم يعرفوا مكان لينغ إير.
"طيب، الأخ الكبير، إحنا مهتمين بيك! أنت قعدت في الغرفة لأكتر من ساعة، وكنا خايفين من أي حادثة." السبب اللي بيتنصتوا عشانه عموماً هو الفضول، بس أكتر بسبب قلقهم عليه.
"بي إيو، أنت دايماً كنت أكتر واحد هادي، وأنت بالظبط زي شي إير."
"أنا آسف، الأخ الكبير."
"انسى، تعالوا معايا." يو كيو فتح الباب وخرج.
"خلينا نيجي ونقابلك!"
لقوا إنه لما يو كيو قال الجملة دي، الأسس ظهرت باردة بس لما بتواجه العدو. كلهم اتفزعوا.
"إيه حصل للأخ الكبير؟" لو شير سألت قريب من بي إيو.
هو كمان ما يعرفش. بي إيو هز راسه.
"وين حنروح؟" بي إيو سأل الأسئلة اللي في قلبها علشان لو شير.
"روح للمطعم علشان العشا."
"ليه، مش إحنا بنطلب الأكل..؟" لما تلقى عيون تحذير بي إيو، لو شير سكتت بأدب.
بمجرد ما دخل المطعم، يو كيو شاف الراجل الأشقر. جنبه، كان فيه راجل بشعر كيرلي بني وبنت بفستان أبيض. هما ما كانوش شخصيات بسيطة.
بعد وجبة، يو كيو لقى إنهم دايماً بيبصوا عليهم بقصد أو بدون قصد، وما يقدروش يكونوا مهتمين بيهم، يبقى الشيء الوحيد اللي مهتمين بيه هو... هو قدر بهدوء فرصهم في المكسب.
"الأخ الكبير، مين الناس التلاتة دول؟" بي إيو اللي انتبه، لقى حد بيبص عليهم بمجرد ما دخل المطعم، وطبيعي ما تجاهلش العدائية في عيون يو كيو.
"دي مسألة خاصة بيني وبين لينغ إير. ما تهتموش بالموضوع." هو ما كانش عايز شغلهم يورطهم.
"مين بتتكلم عنه وإيه هو؟" إيه الخدع اللي بيلعبوها؟ هي ما تقدرش تفهم كلمة.
"إذا خمنت صح، هما هنا علشان الآنسة يي!" هو خمن سبعة أو تمنية نقاط.
"أنت بتقول إن التلاتة رجال في المطعم جم علشان يقتلوا يي لينغ؟" هي سرّت إنهم إذا قتلوا بجد، الأخ الكبير ما حيكونش مختلط عليها تاني.
"الأخ الكبير، أنت تقدر تطمن إننا عمرنا ما حنتدخل."
"الأخ الكبير، أنت حتساعدها؟" بي إيو قلقان على سلامة أخوه الكبير.
"أنا مش حأسيبها لوحدها." هو قالها من غير تردد.
"لازم تفكر في الموضوع! هيل، خلينا نرجع الأول!" الأخ الكبير لازم يكون منزعج دلوقتي وما عندوش وقت يتعامل معاهم.
"إذا احتجتوا مساعدة، بس اطلبوا." وهو ماشي من جنبه، ضربه على كتفه جامد.
بمجرد ما أرجلهم الأمامية سابت، أرجل يي لينغ الخلفية ظهرت.
"إيه بتعملي بره؟ ارجعي بسرعة." يو كيو زقها لـ TV بقلق. أنا تلوت تعويذتي ودخلت.
"إيه حصل؟ ليه متوتر أوي؟" يي لينغ سألت.
"في تلاتة أجانب في الفندق، اللي تصميمهم خاص علشان يتعاملوا معاكي."
"إيه بعدين؟ أنا حأنتقل لمكان تاني! وإلا، حيجيب مشكلة ليك."
"لأ، أخطر مكان هو أكتر مكان آمن. وكمان، يي جو لازم يكون بيراقبنا. أنا مش بثق فيكي لوحدك. أنت بس استمري في الحماية وما تطلعيش. إذا ما قدروش يلاقوكي، لازم يسيبوا." هو ما كانش عايز يروح للحرب لحد ما لازم، عشان فرصهم في المكسب كانت قليلة.
"طيب!" يي لينغ هزت راسها ووافقت.