Kapitel 132 Yue zur Herberge
Luoyi, die Kaiserstadt im Westen von Chongqing, ist wie eine Perle, die mitten in der riesigen Wüste glänzt. Sie war schon immer ein Verkehrsknotenpunkt zwischen Ost und West und ein Verteilzentrum für Handelsmaterialien.
Als Shangguan Yue und ihre Truppe in Luoyi ankamen, wurde es langsam spät.
Genauso wie damals, als die Pest in Daliang und Beiyan grassierte, war auch die ganze Kaiserstadt in einer Krise. Nach halbtägiger Suche war der Wirt des Yuelai-Gasthauses bereit, sie unterzubringen, aber er erklärte immer wieder, dass sie nur eine Nacht bleiben könnten.
Das Unterkunftsproblem für heute Abend lösen und morgen einen Weg finden.
Feng Xuanrui sagte zum Wirt: „Kümmere dich gut um die Pferde für uns. Wir gehen mal raus und was zu essen suchen.“
Der Wirt war ganz begeistert. „Keine Sorge, gnädiger Herr. Futter ist genug da.“
Wenn es um Essen geht, kriegt Xue Meng glänzende Augen. „Ich weiß, dass Luoyis gebratenes Hammelfleisch am berühmtesten ist, und gedämpftes Hammelfleisch ist auch gut. Prinz, lass uns losziehen und was zu essen finden. Ich kann es kaum erwarten.“
„Guck dir deine Versprechen an.“ Feng Xuanrui warf ihm einen weißen Blick zu. „Was ist denn jetzt? Du denkst immer noch ans Essen? Jetzt, wo die Pest wütet, ist es schwierig, ein Gasthaus zu finden, geschweige denn ein Restaurant. Es ist schon gut, wenn man Essen und gebratenes Hammelfleisch findet.“
Der Wirt lächelte zustimmend: „Der gnädige Herr hat recht, wegen der Pest sind keine Gasthäuser bereit, Gäste aufzunehmen. Wenn es nicht unbedingt nötig wäre, wollen wir im Yuelai-Gasthaus keine Gäste empfangen. Es ist auch unser Schicksal. Heute ist der letzte Tag des Geschäfts vom Yuelai-Gasthaus. Morgen, wenn der neue Besitzer das Gasthaus betritt, wage ich nicht zu sagen, ob ich euch noch länger behalten kann.“
Feng Xuanrui war überrascht. „Es läuft doch gut, warum sollte es für andere ausgetauscht werden?“
„Geht nicht, will Geld, um Menschen zu retten. Mein jüngster Sohn ist von der Pest befallen. Ich habe kein Geld in der Hand. Ich bin in Gefahr, ein Gasthaus zu verkaufen. Es gibt wirklich keinen anderen Weg.“
„Dein Gasthaus läuft doch schon seit ein paar Jahren. Warum hast du denn vorher kein Geld verdient?“
„Gnädiger Herr, nicht, dass ich kein Geld verdiene, schlechte Zeiten, ein paar Leute haben Pest, egal wie viel Silber nicht genug ist zum Ausgeben. Das Silber, das ich im Laufe der Jahre verdient habe, wurde wie Wasser ausgegeben, und es war frühzeitig weg. Ich fürchte, es ist nicht einfach für euch, jetzt rauszugehen, um Essen zu finden. Wenn der gnädige Herr es nicht ablehnt, koche ich später mehr, und ihr könnt zusammen essen.“
„Dann danke dem Wirt.“ Feng Xuanrui war etwas verwirrt. „Der Wirt kocht persönlich, und ihr seid der Einzige im Nuoda-Gasthaus. Hast du nicht einen Mann gefragt, ob er sich darum kümmern soll?“
„Auf dem Höhepunkt lud das Gasthaus mehrere Jungs und Köche ein. Als die Pest kam, gab es keine Geschäfte. Wo es überschüssiges Geld gab, um Jungs einzuladen, wurden sie alle weggeschickt.“
Er sah sich um, seine Augen voller Erinnerungen. „Dieses Gasthaus wurde von meinen Großeltern hinterlassen, aber leider wurde es in meinen Händen zerstört.“
„Du verkaufst das Gasthaus, um deinen jüngsten Sohn zu heilen.“ Shangguan Yue fragte aufmerksam: „Meinst du, dass es in Peking Ärzte gibt, die die Pest heilen können und leben können, wenn sie Geld geben?“
Der Wirt seufzte: „Ertrinkende Menschen wollen jeden Strohhalm verzweifelt ergreifen. Solange es einen Hoffnungsschimmer gibt, werden sie, selbst wenn sie Töpfe zerschlagen und Eisen verkaufen, Menschen retten. Leider sind, wenn das Geld ausgegeben ist, keine Menschen da. Am Ende sind es nur leere Menschen und Geld. Ich habe jedoch gehört, dass der Arzt dieses Mal zuverlässig war und wirklich viele Menschen geheilt hat. Es kostete jedoch 52.000 Taels Silber, um eine Person zu heilen. Teuer ist ein bisschen teuer, aber Geld und Dinge draußen, um meinetwillen meines Sohnes, kann man sich um andere Dinge auch nicht kümmern.“
Obwohl das Geld zu teuer ist, um zu Tode erschreckt zu werden, hat jemand in Luoyi, West-Chongqing, tatsächlich Cholera geheilt. Shangguan Yue interessierte sich sofort. „Es scheint, dass der Arzt wirklich einige Fähigkeiten hat, um Cholera zu retten. Ich bin ein bisschen neugierig auf das, was der Wirt gesagt hat. Wirt, sonst gehen wir morgen mit dir, um es uns anzusehen.“
Der Wirt riet ihr freundlich: „Dieser Ort ist voller Patienten, und die Hausfrau ist zart, also mischen Sie sich nicht unter das Getümmel, seien Sie vorsichtig mit Infektionen.“
„Ist schon okay. Ich habe vor nichts Angst. Ich muss einen Umweg machen, wenn ich die Pest sehe.“ Shangguan Yue war es egal. „Abgemacht. Wenn du morgen deinen Sohn zum Arzt bringst, sag uns, dass wir mit dir gehen.“
Als der Wirt ging, sagte Yan Zining: „Prinzessin, wir sind nach Luoyi gekommen, um nach Protonen zu suchen. Wenn du mit jemandem zum Arzt gehst, können wir keine Geschäfte machen.“
Feng Xuanrui verstand Shangguan Yues Stimmung und sagte in diesem Moment mit einem Lächeln: „Lass sie einfach. Sie hat gehört, dass jemand Cholera heilen kann. Wenn man ihr nicht erlaubt, zu sehen, was passiert ist, kann sie nicht schlafen. Wir trauen uns nicht, an gebratenes Hammelfleisch zu denken. Wir werden uns eine Nacht in diesem Gasthaus abfinden und morgen darüber reden.“
Vor Sonnenaufgang am nächsten Tag klopfte der Wirt an die Tür. „Meine Gäste, geht ihr noch?“
Mehrere Leute hatten in der Nacht zuvor schlecht geschlafen, und sie waren wieder einen Tag unterwegs gewesen. Sie waren bereits extrem müde, also schliefen sie nach dem Essen fest.
In ihrem Schlaf wurden sie durch ein sanftes Klopfen an die Tür geweckt. Der Wirt sagte verärgert vor der Tür: „Meine Gäste, ich gehe nach Yiguang. Ich habe Angst, dass ich nicht auf die Liste komme, wenn ich zu spät komme. Geht ihr noch?“
„Ja, natürlich tue ich das.“ Feng Xuanrui drehte sich um und stand mit der Geschwindigkeit eines Soldaten auf. „Wirt, wir sind gleich fertig.“
Mehrere Leute packten schnell zusammen und öffneten die Tür, nur um eine Kutsche im Hof geparkt zu sehen. Der Sohn des Wirts lag in dem mit einer Decke umwickelten Auto, und der Wirt stand mit einer Peitsche in der Hand vor dem Auto.
Xue Meng ging zum Stall, um das Pferd zu führen. Mehrere Leute drehten sich um und stiegen auf das Pferd. Sie sprachen nicht. Sie folgten nur schweigend der Kutsche und gingen langsam vorwärts.
Der Morgen in Luoyi war extrem kalt. Shangguan Yue konnte nicht anders, als zu zittern. Feng Xuanrui zog seinen Mantel aus und reichte ihn ihr. Er sagte nur kurz: „Zieh ihn an.“
Shangguan Yue nahm unbewusst die Kleidung und sah, dass Feng Xuanrui dünne Kleidung trug. Um aufgeschoben zu werden, war Feng Xuanrui vor dem Pferd geschlagen worden, also musste sie sie ihren Worten entsprechend anziehen.
Sie entdeckte bald, dass von Zeit zu Zeit eine Kutsche aus den Straßen und Gassen auftauchte, um sich ihrem Team anzuschließen. Niemand sprach, selbst der Wirt traf einen Bekannten und nickte nur ein wenig, um ihn zu begrüßen. Diese Art von Stille ließ die Menschen sehr deprimiert fühlen.
Schließlich kam ich zu einer Klinik mit dem Schild Jin Jia Yiguang. Zu diesem Zeitpunkt war der Himmel bereits hell, und Yiguang hatte die Tür noch nicht geöffnet. Jemand gab am Eingang ein Nummernschild aus, und es gab einen Silberzettel von 12.000 Silber. Kinder und alte Leute betrügen nicht.
Shangguan Yue lachte: „Eintausend Taels Silber, um einen Arzt zu sehen, obwohl ein bisschen teuer, kann die Pest wirklich heilen, kaum akzeptabel.“
Der Mann, der die Nummer ausgab, sagte kalt: „Was denkst du? Eintausend Taels Silber wollen die Pest heilen. Träum weiter. Diese eintausend Taels Silber nehmen nur das Nummernschild. Ohne das Nummernschild, selbst wenn du nach Jinshan Yinshan ziehst, wird Jin Dafu dich nicht suchen.“
Shangguan Yue verstand, dass dieses Nummernschild dem Registrierungsgebühr, der Inspektion und der Medikamentengebühr im 21. Jahrhundert entspricht, und es kommt noch.
Diese 12.000 Silber reichen jedoch aus, um einen Hof in Yongcheng, der Kaiserstadt Daliang, zu kaufen, aber sie reichen nur aus, um die Registrierungsgebühr hier zu zahlen. Dieser Jin Dafu ist zu dunkel.
Sie konnte sich nicht helfen, sich Sorgen zu machen, und fragte den Wirt, der mit ihnen kam: „Wirt, ein Nummernschild kostet tausend Taels. Wie viel Geld hast du vorbereitet?“
Der Wirt schien überrumpelt zu sein und stotterte: „Ich, ich habe nur fünftausend Taels Silber. Aber, ich habe gestern nicht gehört, dass das Nummernschild eintausend Taels Silber kostet.“