Chapitre 189 : L'approche contre-productive

Les yeux de Benjamin Walker se sont plissés, et y'a eu un regard genre dangereux qui est sorti de ses yeux. On aurait dit un lion enragé, tu vois, prêt à attaquer, même à tuer quelqu'un à tout moment. C'était carrément flippant ! Martina Martinez a aussi senti le changement d'ambiance de Benjamin, et elle lui a jeté un deuxième regard, genre, sans faire exprès. Elle se demandait ce qu'ils s'étaient dit au téléphone pour qu'il réagisse comme ça, d'un coup. « On va voir ce que tu sais faire », a balancé Benjamin, et puis il a raccroché, genre, super énervé. Même si une de ses mains tenait encore les doigts de Martina, ça ne pouvait pas complètement calmer la colère qui bouillait en lui. Martina, elle a hésité, et après, elle a demandé, avec prudence : « Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qu'Alejandro a dit ? » Quand il a entendu comment Martina appelait Alejandro, Benjamin était encore plus pas content. C'était comme s'il avait fait un arrêt cardiaque, juste à cause de ça. « Tu l'as appelé par son prénom, hein ? » a demandé Benjamin, cash, genre, ça se voyait qu'il était agacé. Martina, elle a été un peu prise au dépourvu, mais après réflexion, elle s'est dit que c'était pas si grave. Elle avait juste utilisé une façon plus adaptée de l'appeler. C'était vraiment si horrible que ça ? Avec cette pensée en tête, Martina a répondu avec assurance : « Moi, je le vois comme le frère de ma meilleure amie. Le tutoyer et l'appeler 'Alejandro', ça devrait pas être un problème, non ? » Martina, elle pensait que Benjamin allait comprendre. Après tout, ce mec, même s'il ne connaissait pas les codes sociaux, il comprenait certaines choses encore mieux qu'elle, genre, c'était naturel pour lui. Mais Benjamin, il l'a contredit, comme s'il l'avait fait exprès : « Pourquoi ça serait pas un problème ? Clairement, y'a un gros problème. Rodríguez, c'est le frère d'Elena, ça veut rien dire. Il n'a rien à voir avec toi, donc, arrête d'appeler Alejandro. » À ce moment-là, Benjamin Walker avait dû complètement perdre patience, parce qu'il n'aurait pas dit ça en face de Martina, sinon. Martina, elle était pas contente, elle a retiré sa main de la poitrine de Benjamin. « J'ai réalisé que tu es vraiment bizarre. J'ai de plus en plus de mal à te cerner en ce moment. Pourquoi tu te sens obligé de me faire des demandes comme ça ? » a répliqué Martina. « J'ai juste utilisé son prénom. C'est pas comme si c'était important. Si tout le monde agissait comme toi, est-ce que le monde serait pas dans le chaos ? C'est toujours le frère de ma meilleure amie, et je vois pas ce qui cloche avec ce que j'ai fait. » Il y avait une autre pensée, genre, tacite, qui traînait dans l'esprit de Martina : « Même si toi, en tant qu'homme, t'aimes pas ça, t'es pas obligé de réagir comme ça. » Parfois, vouloir posséder à fond, ça pouvait faire un effet inverse, et jusqu'à maintenant, Martina n'avait pas vraiment déchiffré les intentions de Benjamin. Elle n'avait jamais complètement baissé sa garde, alors, voir ça, ça a naturellement renforcé son inquiétude. Benjamin a fait une pause, genre, il se rappelait quelque chose, et il a de nouveau étouffé ses émotions, de force. Au premier rang, Simon et Leslie, ils pouvaient pas s'empêcher de frissonner, genre, ils se sentaient super mal à l'aise. Ils étaient témoins de leur boss, dans un état de vulnérabilité inédit, tellement qu'ils n'osaient même pas respirer, de peur que leur boss, frustré et pas content, décharge sa colère sur eux. La situation était doublement gênante, parce qu'ils n'avaient pas anticipé que Miss Martinez serait aussi audacieuse. Parler au boss de cette façon – c'était parce que le boss se maîtrisait qu'elle se sentait assez sûre d'elle pour faire ça ? Mais, ils devaient l'admettre, Miss Martinez, elle était sans peur. Peut-être qu'elle était la seule à oser parler au boss comme ça. Le truc intriguant, c'est que même après avoir parlé aussi ouvertement, elle ne semblait pas en subir les conséquences. C'était comme si le boss acceptait ça avec une facilité surprenante. C'était une exception extraordinaire. Benjamin a réprimé avec force la colère qui montait en lui, ses poings serrés à fond. Il a pris plusieurs grandes respirations pour se calmer, ce qui lui a permis de regarder Martina aussi calmement que possible. « J'essaie pas de te restreindre, je veux juste pas que tu aies trop de contact avec lui », a-t-il expliqué. Cette explication, c'était comme si elle n'avait rien dit, ce qui rendait la situation encore plus compliquée. « Pourquoi je peux pas avoir beaucoup de contact avec M. Rodríguez ? » a rétorqué Martina. « C'est juste le grand frère de mon bon ami. Même si on a des interactions, y'a un problème ? » Benjamin s'est retrouvé soudainement à court de mots parce que, en gros, ce que Martina a dit, c'était correct. Sa perception, en tant qu'homme, montrait clairement qu'Alejandro avait des sentiments pour Martina, ce qui l'avait poussé à parler comme ça. Mais, y'avait pas moyen que Benjamin exprime ça ouvertement devant Martina. C'était comme remettre en question la dignité d'un homme, un truc qu'aucun homme ne tolérerait. D'une certaine façon, c'était compréhensible. Benjamin a jeté un regard profond à Martina. « Tu aimes bien le contacter, à ce point ? » Parfois, l'intelligence émotionnelle de Benjamin pouvait être incroyablement faible, comme maintenant. Il avait plein de façons de réduire naturellement les interactions de Martina avec Alejandro, mais il avait choisi l'approche la plus conflictuelle. Le résultat, naturellement, a fini par être contre-productif. Martina n'avait pas vraiment beaucoup de contact avec Alejandro pour commencer, mais en entendant les mots de Benjamin, elle était de plus en plus pas contente. « Peu importe avec qui je veux communiquer, c'est mes affaires perso. J'ai rien fait de mal. Si tu vas continuer comme ça, je préfère me taire », a dit Martina, et elle a haussé les épaules. La conversation étant arrivée à ce point, qu'est-ce que Benjamin pouvait dire d'autre ? Il ne pouvait pas rester là à regarder Martina avoir des problèmes, non ? Au moment où la maîtrise de Benjamin était sur le point de s'effondrer, il a finalement cédé. « Ok, comme tu veux. » Plus tard, en y réfléchissant bien, Benjamin avait l'air inquiet que Martina puisse mal comprendre certaines de ses intentions cachées. Alors, il a ajouté : « Je voulais pas te restreindre trop. Je suis juste inquiet que tu aies des ennuis. » À ce moment-là, l'expression de Benjamin a pris une teinte de tristesse et d'amertume. Les émotions de Martina ont vacillé une fois de plus. Et pour dire la vérité, le comportement actuel de Benjamin… avait vraiment le pouvoir d'éveiller des pensées indescriptibles dans l'esprit d'une personne. Ça évoquait aussi un sentiment d'empathie, ce qui faisait que le cœur de quelqu'un ressentait involontairement de la sympathie. Les mots de la réplique semblaient rester coincés dans la gorge de Martina, incapables d'être prononcés. Elle n'avait pas vraiment prévu de communiquer avec Alejandro tous les jours. Elle ne pouvait tout simplement pas être d'accord avec la façon dont Benjamin gérait les choses.