Chapitre 67: Est-ce vraiment mon fils ?

Elizabeth faisait genre d'être une pro, mais en vrai, elle se racontait des histoires. Si Martina tenait vraiment à ces trucs, elle ne se serait pas comportée comme ça. C'est justement parce qu'elle avait depuis longtemps lâché toute retenue, que même si elle allait trop loin, elle n'avait pas à s'inquiéter. En fait, elle espérait que Benjamin en ait marre d'elle et qu'il la jette ensuite. Pourtant, Elizabeth ne comprenait toujours rien à la situation et continuait à marmonner, comme si elle était la seule à savoir ce qui se passait avec Martina dans cette maison, et elle a dit, "Martina, tu dois te rappeler que, peu importe à quel point vous vous aimez, si tu continues à agir n'importe comment, ça va finir par vous faire du mal à tous les deux. Fais attention, parce qu'à l'avenir, mon fils ne retrouvera peut-être plus jamais un amour aussi intense." Martina s'est demandée, qu'est-ce qu'elle aurait dit avant ? Probablement qu'elle aurait fait semblant de ne pas comprendre la pique, et qu'elle aurait ensuite suivi obstinément les paroles d'Elizabeth. Ça commençait à l'énerver, tout ça. Elle s'est juste bouché les oreilles avec une main et a commencé à bouffer du bacon devant elle. Puis elle a dit, "Mrs. Walker, vous ne réalisez pas que vous ne croyez même pas aux mots que vous dites ? Pourquoi cacher votre colère et dire des trucs que je n'ai pas envie d'entendre ?" Elizabeth a fait comme si elle était perplexe en regardant vers Benjamin. "Qu'est-ce que tu racontes ? Tu insinues que je me contredis exprès ?" a-t-elle dit avec une mine très peinée. "Même si toi et mon fils vous êtes toujours disputés, tu sais comment je t'ai traitée. Comment peux-tu dire des choses pareilles sur moi ?" Si c'était avant, Elizabeth aurait peut-être réussi à berner les autres avec ça. Malheureusement, Benjamin ne la croyait plus du tout, ou peut-être qu'il s'en foutait complètement. Dans ses yeux, tout ce qu'il voyait maintenant, c'était Martina. Quant aux autres, ça n'avait aucune importance, ça ne le regardait pas. Juste quand Elizabeth a cru que son fils allait sûrement la défendre, elle s'est rendu compte que son regard était uniquement fixé sur Martina. Benjamin avait l'air un peu déçu que Martina prenne du temps pour se recoiffer. Comme s'il faisait un tour de magie, il a sorti un élastique à cheveux et a délicatement attaché les cheveux de Martina. Elizabeth était choquée et n'a pas pu dire un mot. Son fils ne l'avait jamais traitée comme ça avant, et maintenant elle était en train de le voir de ses propres yeux ! Ce qui empirait les choses, c'est que tout ça était fait pour une femme qu'Elizabeth détestait le plus. Elle était submergée par un sentiment intense de malaise et d'inquiétude. Ça lui pesait beaucoup, provoquant beaucoup de tourments émotionnels et de détresse. Benjamin semblait ignorer comment les autres le percevaient et a plutôt conseillé à Martina, "Mange bien, prends plus de ce que tu aimes." Même Martina n'a pu que se sentir surprise. Elle n'avait jamais imaginé qu'elle serait traitée comme ça. Si ça s'était passé avant, ça aurait été tellement génial. Si ça s'était produit quand elle aimait encore profondément Benjamin, elle aurait été profondément émue. Malheureusement, tout ce que Benjamin faisait maintenant ne faisait que l'oppresser davantage. Ça ne lui apportait aucune joie, mais plutôt une sensation d'étouffement. Martina a complètement ignoré ce que Benjamin a dit et a juste mangé la bouffe devant elle. Benjamin a remarqué que Martina ne mangeait rien d'autre, peut-être parce que c'était hors de sa portée. Il a ensuite personnellement placé toute la bouffe devant elle. Il a même ignoré sa propre mère et ne s'est pas soucié de savoir si la bouffe était à sa portée ou non. Elizabeth avait initialement l'intention de goûter elle-même aux œufs frits, mais, de manière inattendue, Benjamin a placé tous les plats devant Martina, en ignorant complètement les sentiments d'Elizabeth. Elizabeth est restée sans voix et s'est dit, "Est-ce vraiment mon fils ? Pourrait-il avoir été remplacé à l'intérieur ? Comment mon propre fils pourrait-il se comporter comme ça ?" Son fils a ignoré les sentiments de sa mère pour Martina. Se pourrait-il que, aux yeux de son fils, sa position soit inférieure à celle de Martina ? La pensée de cette possibilité a rendu Elizabeth encore plus rancunière envers Martina. Elle a même considéré Martina comme un ennemi imaginaire, souhaitant l'éliminer immédiatement. Du début à la fin, Benjamin n'a montré aucun signe d'impatience. Au lieu de ça, il a fait volontairement tout. Martina se sentait toujours un peu mal à l'aise et n'a pas pu s'empêcher de dire, "Tu n'es pas obligé de me traiter comme ça. Je peux prendre ce que je veux manger moi-même." Benjamin a dit immédiatement, "Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi. Je veux juste faire ce que j'ai envie de faire." Martina a secrètement jeté un coup d'œil en direction d'Elizabeth et a effectivement vu son expression frustrée. Au départ, Martina avait une certaine résistance dans son cœur, mais maintenant, en voyant l'expression d'Elizabeth, elle s'est soudainement sentie soulagée. Bon, ce genre de situation, où ça rendait mal à l'aise la personne qu'elle n'aimait pas et lui permettait d'apprécier encore plus son repas, il n'y avait aucune raison pour elle de refuser. C'était juste un simple geste pour l'aider à rapprocher la nourriture. Il n'y avait pas besoin qu'elle refuse, car ça empêchait les autres de penser qu'elle faisait exprès et qu'elle se mettait dans le pétrin. Simon a silencieusement été témoin de cette scène, n'osant pas respirer, confirmant ainsi sa spéculation précédente. Si ça, ce n'était pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'était ? Peut-être même que le patron lui-même ne se rendait pas compte à quel point il tenait aux sentiments de Miss Martinez. S'il s'en foutait, pourquoi ferait-il des trucs comme ça, allant même jusqu'à provoquer ouvertement sa propre mère ? Avant ça, le patron n'avait jamais agi comme ça. Même si le patron avait mauvais caractère dehors, même s'il était un peu irritable, il n'a jamais intentionnellement ramené cette colère à la maison. Il supprimait même délibérément sa colère, ne voulant pas montrer son meilleur état aux autres et laissant le mauvais état à sa propre famille. Mais maintenant, il y avait un nouveau boss aux commandes. Se pourrait-il que les changements en cours soient le résultat direct du départ de Miss Martinez ? En pensant à cette possibilité, Simon a eu une idée audacieuse dans son esprit, une fois de plus. Il semblait qu'il ne pouvait plus sous-estimer Miss Martinez. Miss Martinez était maintenant très importante pour le patron. S'il voulait avoir un meilleur avenir, il devait améliorer son image et sa perception devant Miss Martinez. À ce moment-là, il aurait la possibilité de faire en sorte que le patron le regarde de manière plus favorable et de potentiellement récupérer la prime déduite ! Il fallait reconnaître que Simon était sur la bonne voie. Ça expliquait pourquoi il avait généré de nombreuses pensées en si peu de temps et qu'il avait même saisi l'aspect le plus critique. Martina a beaucoup apprécié le repas, alors qu'Elizabeth l'avait consommé sans saveur, comme si elle avait mâché de la cire insipide.