その日

作者の視点{} 次の日…家の中は変な静けさだった…。 誰も誰とも話してない…。 みんな一人ぼっちだった…。 ルビンおばさんはエリックに腹を立てていた…。 みんな、エリックの行動に腹を立てて、嫌悪感すら覚えていた…。 そんな中、ベラリナが来る。 おばさん…おばあちゃん…みんな…朝ごはんできたわよ…食堂に来てちょうだい… ベラリナは言った。 みんな、一人ずつ食堂のテーブルにやってきた。 ベラリナはそれに気づいた…でも、彼女に何ができるだろうか… みんなの後、エミリーが来た… すごく短くて、露出度の高いドレスを着て…それを見ておばあちゃんとルビンおばさんはもっと嫌悪感を抱いた…そしてエリックは、すべての怒りをエミリーに向けた… まあ…エミリー…あなたのドレス…本当に短いね… おばさんは言った。 エミリー、このドレスは露出度が高いわよ…マナーとか、どういう風に服を着るかとか、そういうセンスがないの… おばあちゃんが言った。 あー…おばさん…着替えようと思ったんだけど…でも…突然… 突然…突然何よエミリー…早く行って着替えてきなさい…行って… おばさんは言った。 エミリーはすぐに食堂を出て、自分の部屋に行って着替えた。 彼女は部屋のドアを閉めた。 ベラリナはすぐに召使いと一緒に食堂のテーブルに朝食を並べた…それからみんなと一緒に朝食を食べた… みんな朝食を食べ始めたけど、まだみんな沈黙していた… 朝食にはステーキと野菜サラダと野菜スープがあった。 まあ…誰がスープを作ったの… おばさんが尋ねた。 召使いが群衆の中からおばさんの前に出てきた… まあ、これがスープの作り方なんだ…誰があなたをここに料理人として任命したの…料理の仕方も知らないの… おばさんは怒鳴った。 ルビン、彼を放っておいて…お願い…彼はただの貧しい召使いなんだから…彼を放っておいて…彼に怒りをぶつけないで… おばあちゃんはルビンおばさんを止めて言った。 いや…お母さん… ルビンおばさんは涙を流した。 私はエリックに誰かを虐待するように教えたことはない…私は彼に誰に対してもこんな風に振る舞うように教えたことはない… おばさんは涙を流した。 おばさん…お願い…大丈夫だよ… ベラリナは言った。 いや…ベラリナ…すべてうまくいってないわ…昨日何が起こったのか、全然よくない… おばさんはまだ涙を流していた。 突然、エリックが立ち上がり、その場から去った… みんな彼が行くのを見ていた… 見て…彼はなんて馬鹿なの…ベラリナ、彼を刑務所に入れることだってできたのに… おばさんは言った。 いや…おばさん…エリックの人生全部が台無しになるところだった… ベラリナは言った。 彼女の目から涙がこぼれ落ちた…彼女は誰にも気づかれないように、それをさっと拭った。 おばさん…大丈夫だよ…ベラリナはもう彼を許したんだから… ジェームズはルビンおばさんをなだめて言った。 その間、彼は言った… まあ、おばさん、おばあちゃん、買い物に行きましょうか…気分転換になるよ… 行こう… ジェームズは興奮して言った。 うん…うん… ベラリナは言った。 いや…い…私は気が進まないわ… おばさんは言い訳した。 お願いだよ、おばさん… ジェームズは言った。 わかったわ…そして、ルビン、あなたも一緒よ…言い訳は知らないわ…あなたも一緒よ… おばあちゃんは言った。 わかった…いいよお母さん…あなたのためだけに… おばさんは同意した。 後で、みんな身支度に出かけた。 エミリーが戻ってきたとき、誰もいないのを見て激怒した… 着替えるのに1時間もかかったのに、今は誰もいない。 彼女は再び部屋を取りに戻り、不満のあまり足を踏み鳴らした。 ベラリナは身支度をして、2階にある自分の部屋に入ろうとしていた…ジェームズもそうしようとしていたとき… まあ…ベラリナ…ジェームズ…二人は夫婦なのに、同じ部屋に住んでないじゃないか… あなたたちの関係に何か問題があるの… 教えてくれれば、私は人間関係の問題を解決するのは得意なんだ… おばさんは言った… あー…いやおばさん…実は… ジェームズは言った。 実は… おばさんはジェームズにもっと話させようとした。 まあ…ベラリナは色々なものを持っているから、別の部屋が欲しいって言ったんだ… ジェームズは嘘をついて言い訳し、おばさんに気づかれないようにベラリナに合図を送り、同じ理由を言わせようとした。そうすれば彼の嘘が見破られないからだ。 おばさんはどういうわけかジェームズに気づいた。 まあ…ジェームズ、嘘は解決策じゃないわ…今日から、あなたたち二人は同じ部屋に住むのよ…それが私の命令よ… おばさんは命じた。 まあ、おばさん…でも… ジェームズは言った。 いや、でも…それが私の命令よ… おばさんは言った。 後で、彼女は買い物に行く準備をした。 ベラリナも自分の部屋に行き、ジェームズの顔の前でドアを閉めた。 ジェームズはそこから自分の部屋に行った。 ベラリナはドアを閉めてシャワーを浴びに行った。 彼女はシャワーを浴びに行き、乾いたタオルを持ってシャワーのドアを閉めた。 1時間後、ベラリナはシャワーから出てきた。 彼女は別の乾いたタオルで体を拭き、メイクをするために鏡のところに行った。 いつものように、彼女はまずアイメイクをした。 さらに、彼女はカマルとアイライナーを少し塗った… 後でつけまつげをつけて、後でマスカラを少し塗った。 その後、彼女は自分の肌の色に合ったファンデーションを少し塗り、頬紅を少し塗って、今、彼女のメイクは終わった。 彼女はヘアスタイルに向かった… 彼女はサイドブレイドをして、残りをバンにまとめた。 後で彼女はタンクトップと足首丈のジーンズを着た… トップスは青色で、ジーンズは黒色だった… 後でみんな準備ができたので、車庫に向かうためにホールに集まった… ホールから車庫に行き、車の中に落ち着いて、ジェームズが運転して、邸宅から約50km離れたモールに行った。 モールは巨大で…圧倒的だった… 本当にエキサイティングな場所だった。 みんな中に入ったけど、ジェームズの後ろにいたボディガードは中に入ることを許されなかったから、モールの外で待っていた。 その間、みんな入っていった… モールの中にはたくさんの人がいて、12階建ての建物だった… それぞれのお店に、さまざまなブランドのショップが並んでいた… お店には美しい服や小物などがたくさん並んでいた… どのお店にもたくさんの人だかりがあった。 おばさんはベラリナの手を握った… あー…ベラリナ、メイクのお店に行きましょう…あなたにはいいメイク用品がないって見たから…行こう… おばさんはベラリナに言った。 わかったわ、おばさん… ベラリナはうなずいてわかったと言い、おばさんと一緒にメイクのお店に行った。 そこで彼らはたくさんのメイク用品を買った… 一方、ジェームズとおばあちゃんは家族のためにたくさんの服を買った…たぶん、お店全部を買ったのだろう… 後で、ジェームズとみんなはレストランに行き、軽食を食べた… 彼らはKFCに行って、スターバックスでコーヒーを飲んだ… 後で彼らは邸宅に戻った… \