結婚
準備の後…。サムがエリザベスのもとへ。
彼女も準備万端だった。
彼はまずエリザベスを上に連れて行って…その後、彼女の目に布をかぶせて、テラスへ連れて行った。
彼が彼女の目を開けた時…エリザベスはびっくりして…驚いた。
二人のデートの夜のために、サムが自分でやったかもしれない、素敵な飾り付けがあったんだ。
エリザベスがサムに尋ねると…彼はうん、と頷いた。何人かの召使いの助けを借りて、この飾り付けをしたんだって。
エリザベスは自分がラッキーだって感じた…特別な気分になった…そこにはライトがあって…テーブルと二つの椅子があって…素敵な心地よい風が吹いていて…本当に素敵な…デートの夜にぴったりの場所だったんだ。
サムは…彼女のために椅子を引いてくれた…まるで本物の王子様みたいに…エリザベスが座ると、サムももう一つの椅子に座った。
風が吹いてて…月は涼しさを与えてくれてて…星はきらめいてて…そして…その場所はロマンチックな風景を作っていた。
エリザベスは幸せな気分で…サムも…サムもそうだった。
そうだな…明日は結婚だ…ワクワクする?
サムが尋ねた。
うーん…そうね…一番ワクワクするのはウェディングドレスと、私がどんな風に見えるか…
エリザベスは言った。
そうだな…あなたの戴冠式はどうだった?…緊張してた?…つまり…あなたがしたスピーチは素晴らしかった…いつ準備したのか、私には分からないんだ…
エリザベスは言った。
うーん…ただ君のことと、君がこの前言ったことを考えただけなんだ…それが僕を強くして、うまくできたんだ…
サムは言った。
私たちは結婚する…でも、あなたはまだ私に言ってくれなかったし、あなたのウェディングドレスを見せてくれなかった…何か写真とかある?
エリザベスは言った。
うーん…今日は見せないけど、サプライズだから明日にするよ…
サムは言った。
でも、私はサプライズが好きじゃないの…私のドレスを見たい?…写真があるの…本当にすごいんだよ…あなたのために綺麗に見せたい…その場にいる誰よりも綺麗に見せたいの…
エリザベスは興奮して言った。
そうだな…見て…あなたのウェディングドレス姿を見たいな…
サムは言った。
うーん…それは冗談だよ…
エリザベスは言って、サムにウィンクした。
彼女は彼をからかっていたんだ。
あれはただのいたずらだったの…もし私があなたのドレスを見たいと言ったら、あなたも私に見せるかなと思って言ったんだ…でも、あなたはドレスを見せる気配すらないから…計画変更かな…
エリザベスは笑いながら言った。
うーん…いい手だね、エリジ…
サムはエリザベスを見てニヤリとした。
君は頭がいいね…
彼は付け加えた。
うーん…そうだよ…
エリザベスは誇らしげに言った。
その後、召使いが食事を持ってきて…夕食が始まった。
二人はお腹ペコペコだったんだ。
うーん…今夜のために、何か言ったの?
エリザベスが尋ねた。
うーん…君が好きなものを準備するように言ったよ…つまり、デザートをもっと美味しく、食事も美味しくね…それが君の好きなメニューだろ?
サムは言った。
食事が運ばれてきて…飲み物が注がれて…そして素敵な夜は続いた。
夕食後…二人はテラスの別のエリアに行った…風が吹いてて…星が輝いてて…そしてその幸せの中で…二羽の鳥は愛し合っていた。
そう…それがすべての状況だったんだ。
二人はキスをして…それから一緒に空の景色を楽しんだ。
うーん…サム…もし私に何かあったら…あなたはどうする?…もし時間があなたをそんな状況に連れて行ったら、あなたはどうする?
エリザベスが尋ねた。
なんでそんなこと聞くんだ?
サムが尋ねた。
実は、ただ聞いてみただけ…つまり…あなたはどうするかなって…
エリザベスは言った。
そんな意地悪な質問はよしてくれ…エリジ…
サムは言った。
お願い…答えて…ただ知りたいだけ…つまり…ただの話題作り…
エリザベスは言った。
分かった…君のそばを離れないよ…いつも君のそばにいるよ…もし時間が僕らをそんな状況に連れて行っても…もしそれが僕らをそんな奇妙な状況に置いて行っても…それでも僕は君のそばにいるよ…愛してるよエリジ…すごく愛してる…
サムは悲しそうな顔で言った。
あら…かわいい…
エリザベスは言った。
かわいいって何が?
サムが尋ねた。
あなたの顔…その悲しい顔をした時のあなたの表情のこと…その悲しい顔がかわいいってこと…
エリザベスは笑いながら言った。
ああ…エリザベス…お願い…
サムは言った。
その後、二人はお互いの手を取り合って…
うーん…私たちは明日結婚する…それはお互いの人生の新しい始まりになる…それは新しいスタートになる…ワクワクする?
サムが尋ねた。
うん、そうだよ…
エリザベスは答えた。
二人はまたキスをした。
突然…召使いが来た…
旦那様…奥様…邪魔してすみません…女王様が奥様をお呼びです…
召使いは言った。
ああ…すぐに行きます…
サムは言った。
召使いは去った。
二人はキスを続けた。
その後、二人は女王様の部屋に降りて行った。
ああ…エリザベス…あなたを探していたのよ…あなたに伝えたかったことがあるの…ああ、サム…あなたは行ってくれる?…私とエリザベスは結婚の手順について話し合わなければならないから…彼女は知らないでしょうから…彼女は王族じゃないから…だから…
女王は言った。
分かった、お母さん…
サムは言って去った。
サムが去った後…
ああ…エリザベス…王家の結婚の手順を伝えたいの…
実は…王家では…結婚式の前夜には、カップルは同じ部屋で寝ることができないの…それに、結婚前に花婿に顔を見せることもできないのよ…今日の夜から…それに…ああ…大丈夫?
女王は尋ねた。
ああ…はい、女王様…
エリザベスは言った。
それからさらに…儀式はこう始まるのよ…結婚前に花嫁はシナモンとサンダルウッドのお湯で沐浴するの…
それに…今夜は寝れないのよ、儀式だから…花嫁の目の下のクマは、結婚にとって良い兆候とされているから…
以上よ…
女王は言った。
うーん…それで、今夜はどこで寝るんですか…
エリザベスは言った。
ああ…今夜は寝なくていいのよ…それに、私についてきて…結婚の儀式の準備をしているから…まず…シナモンとサンダルウッドのお湯で沐浴しなきゃいけないの…それが最初の手順よ…
女王は言った…エリザベスに付いてくるように言った…
エリザベスは彼女に従った…
その場所に着いた時…
そこにはたくさんの女性召使いがいて、儀式の準備をしていた…
エリザベスは見た…シナモンとサンダルウッドの香りがする、お湯がたっぷり入ったバスタブが…
メイドたちは儀式の準備をしていた…
エリザベスが来ると…すぐに準備を始めた…
それからエリザベスは、服を着替えてタオルで覆うように言われた…つまり、着替えた後にタオルで覆い、シナモンとサンダルウッドが混ざったお湯で沐浴できるように…
エリザベスはそこにあった更衣室に行き、着替えて…タオルに包まれた…
その後、彼女は出てきた…
女王が待っていた…
エリザベスは儀式を少し奇妙に感じたけど、彼女にできることはなかった…
それで彼女はタオルに包まれてやってきた…
女王は、メイドに見られないように、バスタブの中に入るように言った…
エリザベスはバスタブの中に入り、メイドたちが彼女の沐浴を手伝ってくれた…
彼女の髪は、二つのものが混ざったお湯で洗われた…彼女の体全体がそれでわれた…
その後、沐浴が終わった後、エリザベスはドレスを着るように言われた。
彼女は更衣室に行き、再びドレスを着た…
儀式は奇妙に感じたけれど、沐浴を楽しんだ。
すぐに女王が来た…
彼女はドアをノックして入ってきた…
ああ…エリザベス、最初の儀式はこれで終わりだから…次の儀式は…あなたの顔を隠すこと…なぜなら…サムに…結婚まであなたの顔を見せることができないから…
女王はエリザベスに布切れを渡し、それを着けるように言った…
彼女はまた、彼女の別の部屋を与え、そこで一晩中過ごさなければならなかった…
その後彼女は行った…しかし、行く前にエリザベスに今夜は寝ないでね、と伝えることを忘れていなかった。
エリザベスはすべてが変だと感じた…
彼女はすべてを奇妙に感じた…しかし、王族にはこの種の儀式しかないことを知っていたから…彼女はそれを許した…
彼女は部屋のドアを閉めて、本を手に取り読んだ…
彼女は最初の章を読み始めた時、突然彼女の電話が鳴った…
それはサムだった…
どうしたんだ…なんで部屋に来ないんだ?
サムが尋ねた。
知らないの?…結婚前の儀式…女王が教えてくれたの…だから、従わなきゃならない…
エリザベスは言った。
うーん…そのシナモンとサンダルウッド…
サムが尋ねた。
そうだよ…知ってたの?
エリザベスが尋ねた。
ああ…
サムは言った…
うーん…君は一晩中僕と話せるよ、君も儀式の一環として、一晩中寝ないように言われたはずだから…
サムは言った。
なんでもっと早く教えてくれなかったの?
エリザベスは言った。
うーん…忘れちゃった…
サムは言った。
その夜…サムとエリザベスは電話で話した…
次の日…
女王がエリザベスの部屋に到着した…
ああ…エリザベス…今度は準備の時間よ…あなたのウェディングドレスが届いたし、メイクアップアーティストとヘアスタイリストも到着したわ…
行って、身支度を整えて…そして、後で人々があなたに挨拶に来るわ…
エリザベスはベッドから飛び起きた…
女王は後に去った…
エリザベスは後ろでドアを閉め、シャワーを浴びに行った…
シャワーから出てきた時、ドアの外で二人の人の声が聞こえた…彼女は彼らを歓迎した…
彼らはヘアスタイリストとメイクアップアーティストだった…
彼らは結婚の準備をするために来たんだ…
メイクアップアーティストは…彼女を鏡の前に座らせ、メイクを始めた…
彼女はアイライナーを塗った…カジャル…マスカラを彼女の目に塗った…その後、ファンデーションとチークを塗った…そして、彼女のドレスに合う赤い口紅を塗って…彼女のメイクはこれで完成した…
その後、ヘアスタイリストが彼女の髪をセットした…
彼女は髪をまとめてアップにした…それに、サイドの三つ編みもやった…そして、彼女は準備万端だった…
それから…エリザベスのウェディングドレスが届いた…
二人は彼女がドレスを着るのを手伝った…
これでエリザベスは準備ができた…
一方、ジェームズも準備をしていた…
デザイナーが彼にドレスを着せ…その後、ヘアスタイリストが彼の髪をセットし…そして彼は準備ができた…
宮殿全体が飾り付けられていた…花で飾られていた…美しいライトで…美しいシャンデリアで…そしてその上にキャンドルが…
そこにはステージがあり、そこで結婚式が行われることになっていた…
後で、ステージがあるホールに人々が来始めた…
そこには警備が厳重だった…ボディーガードがいた…
たくさんの人が到着した…テレビの俳優からお金持ちまで…招待された人がたくさんいた…
召使いが飲み物と食事を提供していた…
人々は喜んでいた…人々は楽しんでいた…人々は幸せだった…
神父が結婚の手順のために招待された…
すべてがとても美しく組織されていた…
物事は美しく行われた…
突然、新郎が到着した…
王子が到着した…
彼の古い友人たちは彼を祝福していた…彼の仲間たちは彼を応援していた…その後、サムはステージに行った…
彼はエリザベスと彼の関係について、そして二人がどのように出会ったかについて、美しいスピーチをした…
彼らの間で起こったすべてのことと、彼らの人生…
その後、エリザベスも到着した…メイドたちと一緒に…フラワーガールたちと一緒に…
すぐに…彼女はステージに到着し…サムの隣に立った…
王と女王は二人を喜んでいた…彼らは一緒に立っていて、ついにサムである息子が結婚することに喜びの涙を流していた…誰もが二人を祝福した…息子が結婚するのだから…
その後、神父がステージにやってきた…
そして結婚式が始まった…
神父は祈りを唱えていた…突然、みんなは銃声を聞いた…
そこにいた人々は恐れをなし、あちこち走り始めた…人々がステージを見た時…彼らは誰かが花嫁を撃ったのを見た…
エリザベスはサムの腕の中に倒れた…
サムが群衆の中で見ると、そこに銃を持ったポールがいた…
サムがボディーガードに彼を捕まえろと命じると…ポールは来た場所から走り去った…
サムはすぐに救急車を呼んだ…王と女王には警備がついた…しかし、彼らはステージに駆けつけた…
彼らは、サムがエリザベスを腕の中に抱いているのを手伝った…
サムは涙を流していた…彼はすぐに召使いに車を持ってくるように言い…そして待つことなく、ほんの数分も待たずに、エリザベスを腕の中に抱き、彼女を車の中に座らせた…
彼は彼女を病院に運転した…