Chapter 38: 충격적인 폭로!

(프란체스카는 자기 집 근처 경찰서 번호로 전화를 걸었어.) 경찰서에 프란체스카의 전화가 살인자가 집에 도착하기 전에 걸려왔어. 갈리에고 변호사한테 밤 11시 42분에 전화한 미스터리 콜러에 대해 말하자면, 그 사람은 프란체스카가 도움을 요청하려고 전화했을 때 당직 경찰이었어. 배탈 때문에 화장실에 가야 해서 전화를 끝낼 수 없었어. 그래서 전화를 끊어야 했는데, 그 당시에는 경찰이 혼자였고 아무도 대신할 수 없었거든. 그의 동료는 밤참을 사러 밖에 나갔었어. 그래서 당직 경찰이 전화를 사용한 걸 몰랐던 거야. "갈리에고 변호사님, 불편을 드려 죄송합니다. 사건 전에 피해자에 대해 말씀드리려고 전화드렸습니다," 경찰이 사과했어. "프란체스카, 피해자는 조금 전에 살해 협박을 받았다고 전화로 경찰에게 말할 수 있었어요. 그녀의 마지막 말은 '제발 우리 집에 경찰들을 보내주세요, 부탁드립니다! 우리 가족을 살려주세요'였고, 목소리는 매우 무서웠고 주소를 알려줬어요," 경찰관이 말했어. "일주일이나 됐지만, 제 진술이 존스 씨가 정말 아내를 죽였는지 알아내는 데 도움이 될 거라고 확신해요. 한두 번이 아니라 여러 번 이 생각을 했어요. 그녀는 도움을 요청하려고 우리 경찰서에 전화했어. 경찰들이 구하려 했지만 너무 늦었어. 저는 존스 부인에게 전화를 받았지만, 그 당시 긴급한 임무가 있어서 다른 경찰관들에게 그녀를 구하라고 지시했어요. 피해자는 그녀를 죽이려는 사람이 누구인지 저에게 말할 수 없었는데, 아마도 어떤 이유가 있었을 거예요," 경찰이 설명했어. "하지만 아마도 그녀의 몸이 두려움에 떨었고, 그녀의 손도 그랬기 때문에, 밤에 그녀를 죽이려는 사람이 누구인지 경찰에게 말할 수 없었던 것 같아요. 그리고 실수로 '통화 종료' 버튼을 눌렀고, 전화가 아래층으로 떨어졌지만, 그녀는 '조카'라고 불리는 사람을 보고 그를 꽉 껴안았기 때문에 줍는 것을 잊어버렸어요. 그래서 살인자가 그녀에게 다가오는 것을 보지 못했고, 그 포옹하는 자세에서 그는 피해자를 뒤에서 공격했어," 갈리에고 변호사가 결론지었어. "협조해 주셔서 감사합니다, 경관님, 이 일이 저희가 승소하는 데 도움이 될 수 있습니다," 그들이 말하고 경찰서를 나왔어. 갈리에고 변호사 집 근처에 갔을 때, 그들은 변호사 집 밖에 5명이 기다리고 있는 것을 발견했어. 그들은 그 사람들을 보기 위해 최대한 빨리 걸었어. 그들에게 가까이 갔을 때, 그들의 얼굴이 너무 익숙해 보였어. 닉다오 변호사와 그들의 친구 4명이 그들을 기다리고 있었어. "야! 이 시간에 여기서 뭐 해?" 비안이 그들에게 물었어. "너희랑 얘기하고 싶어서. 존스 씨에 대한 판결 전에 닉다오 변호사한테 너희를 방문하라고 부탁했어," 데이브가 말했어. "방문한다고? 우리 지금 쉬고 싶은데, 손님 안 받아요. 하루 종일 피곤해," 아담이 대답했어. "갈리에고 변호사님, 손님을 그렇게 대하는 건가요?" 닉다오 변호사가 비꼬는 표정으로 물었어. "내 어린 탐정들이 맞아. 내일 진실의 싸움을 위해 휴식이 필요해. 하지만 너희가 우리에게 매우 중요한 말을 해야 한다면, 내 집은 너희를 위해 열려 있어," 갈리에고 변호사가 대답했어. "그럼 왜 집을 열어서 사건에 대한 중요한 얘기를 하지 않겠어요?" 닉다오 변호사가 말했어. 그들은 모두 갈리에고 변호사 집에 들어갔고, 그는 불을 켰고, 상대 팀에게 앉으라고 했어. 그들이 집에 들어가서 무언가에 대해 얘기한 시간이 이미 새벽 1시였어. 갈리에고 변호사는 그가 가장 좋아하는 소파에 앉았고 닉다오 변호사는 그의 가장 친한 친구를 마주보기 위해 반대편 소파에 앉았어. 한편, 데이브, 테렌스, 키아라, 케시아, 비안, 아담, 그리고 한나 푼테즈는 식당으로 곧장 가서 거기에 있는 의자에 앉았어. 그들은 닉다오 변호사가 일어나서 정장에서 총을 꺼내서 가장 친한 친구의 머리에 겨누는 것을 보고 모두 충격을 받았어. 그는 어린 탐정들에게 일어서서 손을 모두 들라고 경고했어. 그들은 가로로 줄을 서라고 요청받았어. "갈리에고, 넌 내 가장 친한 친구인 줄 알았는데, 넌 내가 감옥에서 벌을 받고 죽을 때까지 거기 있게 하고 싶어 했어. 난 너를 내 형제처럼 대했어. 난 너를 기쁘게 해주고 너에게 네 사건에서 이기게 해달라고 간청하러 왔어," 그러고 그는 미친 사람처럼 웃었어. 어린 탐정들은 모두 충격을 받았어. "저게 그의 계획인가?" 데이브가 물었어. "그냥 가장 친한 친구에게 행운을 빌러 오는 줄 알았는데." 아담은 테이블 근처에 있었는데, 닉다오 변호사가 그들을 보지 않을 때 주머니에서 휴대폰을 꺼냈어. 그는 닉다오 변호사가 갈리에고 변호사에게 무슨 말을 할지 녹음하려고 휴대폰의 녹음기를 눌렀고, 조용히 휴대폰을 테이블에 놓았는데, 한나 푼테즈만 빼고 아무도 그가 뭘 했는지 알아차리지 못했어. "아, 제발 내 가장 친한 친구! 너 얼굴이 너무 무서워 보여, 지금 죽고 싶어?" 그는 갈리에고 변호사 주위를 돌면서 총이 여전히 그의 머리에 겨눠져 있는 동안 큰 소리로 웃었어. "왜 이러는 거야? 정말 날 죽이고 싶어? 그럼 지금 해!" 갈리에고 변호사가 말했어. "네가 이런 꼴이 된 이유야! 네 가족 전체가 죽어 마땅해, 아직도 이해 못 해? 내가 어떻게 시작되었는지 얘기해 줄게. 넌 언론에 내 아빠가 네 가족을 죽였다고 말했지만, 그는 그러지 않았어. 대신 널 구했어, 항상 뉴스에 나오는 사람, '악명 높은 살인자'로 불린 사람은 내 아빠가 아니었어. 넌 내 인생을 비참하게 만들었어, 형제. 많은 사람들이 아직도 그가 악명 높은 살인자라고 생각하고 있는데, 네 때문에 몇 년 전에 아버지를 잃었고, 진짜 살인자는 이 세상에서 자유롭게 살고 있어. 내 아빠는 좋은 아버지였고 아무도 죽이지 않았어, 그는 그냥 두 아들과 함께 평범한 삶을 원하는 평범한 사람이었어. 빈센트와 조지, 그의 마지막 숨결까지 그는 너를 찾고 있었어, 그는 널 구했어, 빈센트," 그는 낮은 어조로 말했어. "그는 너를 악명 높은 살인자로부터 구했어!" 닉다오 변호사가 외쳤어. "넌 눈이 멀었어, 내가 거기에 있었어, 살인자가 떠났을 때, 아빠가 그를 막았어. 그는 네 방 문을 걷어차고 널 죽이려 했지만, 아빠가 살인자와 싸웠어. 아빠가 총을 꺼내자 살인자가 두려움에 도망치게 만드는 데 성공했어. 진짜 살인자는 아빠가 너를 구하러 왔기 때문에 시체들이 많은 네 집을 버리고 떠났어," 닉다오 변호사가 외쳤어. "그 남자가 네 아빠라고? 내가 봤어, 그는 내 아빠를 죽이려 했어," 갈리에고 변호사가 대답했어. "네가 안에 있었고 밖으로 나왔을 때 네 가족 중 한 명을 구하려는 아빠를 봤을 때 범죄가 일어났을 때 진짜 살인자를 보지 못했어, 그는 네 아빠를 구하려 했지만, 네가 그들이 죽였다고 생각했어," 그는 울면서 설명했어. "네 탓이야. 갈리에고 대학살은 항상 뉴스 헤드라인에 있고, 그 헤드라인 옆에는 내 아빠의 얼굴이 있어, 네 아빠의 얼굴. 그 스케치는 네가 살인자에 대해 묘사한 것에 따른 거야," 그는 더 크게 울었어. "그는 너를 우리와 함께 데려가려고 했지만, 우리가 진짜 살인자로부터 너를 구한 후에 너는 우리에게서 도망갔어," 그가 덧붙였어. "무슨 소리야?" 그의 눈물이 그의 얼굴에 흘렀어. "무슨 뜻이야, 그는 내 아버지라고?" 갈리에고 변호사는 눈물을 흘리면서 물었어.