Chapter 39: 진실은 아프지만 자유롭게 한다

「우리 엄마가 너 데려갔어, 너 한 살 때. 나는 우리 아빠한테 남겨졌지. 우리 엄마가 아빠 바람피웠어, 다른 남자랑 같이 있고 싶어서 너를 우리한테서 데려갔어. 네 탓에 우리 아빠 돌아가셨어, 경찰한테 몰려서, 끔찍하게 죽임을 당하고 피에 잠겼지. 숨이 끊어지는 순간까지, 아빠는 널 찾았어.」그가 말했어. 우리 아빠가 말씀하셨지, 「빈센트, 내 아들, 조지, 네 동생 잘 돌봐줘. 약속해줘, 걔 찾아서 걔한테 가까이 갈 거라고.」부드러운 목소리로 다시 연기하더니 갑자기 모든 걸 잃은 미친 사람처럼 소리쳤어. 「그 모든 게 다 네 잘못이야! 네가 그를 죽였어. 그는 내 유일한 사람이었고, 네 말 때문에 그의 목숨을 앗아갔어. 그래서, 내가 이 모든 걸 한 거야! 프란체스카, 네 위대한 사랑을 죽였어. 내가 우리 아빠, 우리 아빠를 죽인 것처럼 죽였어. 내가 그녀의 삶과 사랑을 빼앗았어, 경찰이 우리 아빠에게 한 것처럼, 그리고 그 모든 게 너 때문이고, 네 제일 친한 친구를 몰아세웠어. 아파?」조지 닉다오 변호사가 큰 소리로 울부짖었어, 그는 마치 어린아이처럼 정장의 소매로 눈물을 닦고 있었고, 아빠를 잃었을 때, 그의 삶 전체가 얼마나 비참���지 보면서 거의 바닥에 쓰러질 뻔했어. 갈리에고 변호사는 동생을 껴안고 사과했어. 「정말 미안해, 형. 하지만 내가 우리 아빠를 죽인 건 아니야. 몰랐어. 용서해줘. 네가 내 진짜 형인지 몰랐어도, 마치 내 형제처럼 대해줬어.」그가 조지 닉다오 변호사에게 말했어. 「나는 우리 아빠가 받을 자격이 있는 정의를 주기 위해 법을 공부했어. 그를 끔찍하게 죽인 경찰들, 지금까지도 내 마음은 조각조각 찢어져, 그에게 줄 수 없는 정의 때문에. 프란체스카, 네 위대한 사랑을 죽이면 괜찮을 줄 알았어.」조지 닉다오 변호사가 말했어. 「존스 씨가 프란체스카와 너무 행복한 모습을 보니까, 그녀를 보내주고 잊었어, 그래, 그렇게 했어. 존스 씨와 프란체스카는 서로 사랑해서 결혼했어. 왜 우리 제일 친한 친구의 아내를 죽였어?」갈리에고 변호사가 대답했어. 「모르겠어. 정말 몰라. 그녀가 남편에게 우리 비밀을 밝히려 해서, 그녀를 막으려 했을 뿐이야. 뭘 해야 할지 몰랐어. 정말 내 아들, 프란츠의 엄마를 죽이고 싶지 않았어. 우리 제일 친한 친구랑 임신한 걸 알고 질투했어.」존스 씨가 말했어. 아담이랑 에버레인 한나 푼테즈가 서로를 쳐다봤어. 그들이 프란체스카랑 조지 닉다오 변호사 사이의 관계에 대해 내린 결론은 완벽하게 맞았어. 「저 아이? 프란체스카의 조카, 네 아들이야? 그러니까, 프란체스카가 네 아들, 프란츠의 엄마라는 거야?」갈리에고 변호사가 말했고, 조지 닉다오 변호사에게 들은 말에 충격을 받았어. 「아마 오해일 뿐이지만, 조지 닉다오 변호사가 프란체스카를 죽였어, 감옥에 가야 해.」비안이 말했어. 「내가 감옥에 가면, 어떻게 아빠의 죽음에 대한 정의를 줄 수 있겠어?」조지 닉다오 변호사가 외쳤어. 「내 아들은? 누가 걔를 돌봐줄 거야?」그가 걱정스러운 어조로 말했어. 「내가 여기 있어. 내가 네 형이야. 내가 우리 아빠의 아들이야. 네가 시작한 걸 내가 계속할 거야. 할 거야. 약속했어.」그는 울면서 말했어. 「정말 미안해, 형. 다 내 잘못이야. 그가 날 구하려 했다는 걸 몰랐어, 그때 난 그냥 애였어. 정말 몰라. 우리 아빠를 죽인 사람을 찾을 거야. 악명 높은 살인자는 곧 감옥에 갇힐 거야.」갈리에고 변호사가 형에게 약속했어. 「네 아들, 프란츠를 내가 돌볼 거야. 내 아들처럼 돌볼 거야. 그런데, 걔 어디 있어?」갈리에고 변호사가 궁금해서 물었어. 「내 아들은 집에 있어. 지금 혼자 있을 거야. 분명 지금 무서워할 거야. 아빠가 자는 동안 걔 옆에 없어.」조지 닉다오 변호사가 말했어. 「제발, 부탁인데, 걔 데리고 가서 돌봐줘.」 「저랑 에버레인 한나 푼테즈도 같이 가서 너희 집에서 네 아들 데려오게 해줘.」아담이랑 에버레인 한나 푼테즈가 주장했어. 「데이브, 너 조지 닉다오 변호사 집 알아? 너 거기 있었잖아, 맞지?」아담이 데이브에게 물었어. 「나랑 같이 있는 이 네 사람은 내 아들을 몰라. 걔를 본 적이 없어. 걔는 내가 들어가지 못하게 한 방에 있어. 엄마 사건을 맡기 시작했을 때, 걔한테 방에서 나오지 말고 항상 날 기다리라고 했어. 프란츠는 정말 순종적이야.」그가 말했어. 「아하! 너희가 방에 뭔가를 숨기는 걸 봤어. 우리가 너 방에 들어가는 걸 밤 8시에 봤고, 네가 나오기를 오래 기다렸어. 우리가 너 방에서 나오는 걸 본 적이 없다는 걸 확신해, 그래서 네가 어떻게 우리를 지나치지 않고, 어떻게 식당에 도착했는지 궁금해하면서 아침 식사를 위해 우리를 불렀을 때 다들 충격받았어?」데이브가 설명하고 궁금해서 물었어. 「그때 너는 저녁에 방에 들어가지 않았다고 우리에게 말했어, 마치 누군가가 집에서 우릴 보고 있는 듯한 다른 느낌을 받았어. 끔찍했어! 맙소사!」케시아가 말했어. 「우리가 방에 들어가려고 했어, 네가 밖에 나가면서 문을 열어놓고 갔을 때, 그리고 뭔가 사러 간다고 말했지.」키아라가 말했어. 「너무 무서웠어. 마치 누군가가 방 안에 있는 것 같았고, 뭔가 찾고 있는 동안, 누군가가 내 뒤에서 달려가는 느낌이 들었지만, 뒤돌아봤을 땐 아무것도 없었어.」케시아가 설명했어. 「데이브가 공을 던져서 내 머리를 맞혔냐고 물어봤는데, 그는 공을 던지지 않았다고 했어.」테렌스가 말했어. 「그 순간 방 안에 우리 넷밖에 없다는 걸 아니까 이상하고 소름끼쳤어.」그가 덧붙였어. 「캐비닛 문이 저절로 열렸을 때 소리쳤어. 누가 그랬는지 안 보려고 얼굴을 가렸어.」키아라가 연기했어. 「침대 근처에서 누군가가 내 셔츠를 잡아당겼어. 침대 밑을 보려고 했지만 아무도 없었어. 테렌스에게 그랬냐고 물어봤는데, 그는 부인했어.」데이브가 말하고 바지 주머니에 두 손을 넣었어. 「변호사님, 당신 집에 귀신이 있어요, 넷이 두려움에 소리쳤어. 너무 소름끼쳐!」그들은 얼굴을 가렸고 아무 말도 하지 않았어. 「그날부터, 그 방에서 겪은 일 때문에, 그 방에 들어가지 않기로 결정했어?」조지 닉다오 변호사가 그들에게 물었어. 「변호사님 집은 악령과 귀신의 쉼터예요, 그걸 눈치채지 못했어요?」키아라가 말했어.