第四章
吉娜
在她包好了給她姊姊和媽媽的情人節禮物後,她正在寫的雜誌文章就成了她關注的焦點,因為截止日期快到了。她正在一家雜誌出版公司實習,這是她從她正在修的課程畢業的先決條件。她目前是大學三年級學生,她還沒畢業的原因是她從她爸爸去世後就一直在支持她的家人。她還支持她的姊姊詹妮絲,她現在是大學二年級學生。
她再次打開了她的筆記型電腦,搜尋她正在寫的關於注重事業的女性的文件。
她正在打字時,突然有人敲了敲她的門。她立刻走到門邊,問道:
「是誰?」
「蘇亞雷斯小姐的快遞。」
當她打開門時,她看到一個男人拿著一大束紅玫瑰。
「哦,真漂亮。」她興奮地說,當那男人把它交給她時。
她沒想到艾斯會真的兌現他說他對她感興趣的話。
她一關上門,她就高興得跳了起來,因為她收到了艾斯的鮮花。她把它放在她的茶几上,開始讀它上面附著的小卡片上的字。
當她讀到它時,她的心怦怦直跳。
我想讓你躺在玫瑰花床上。- B.N.
B.N?不是 A.D.,也不是 A.R.D?天啊!那麼送她花的是布蘭多而不是艾斯,因為上面寫著他的縮寫。
怎麼會?布蘭多怎麼知道她住在哪裡?她困惑地問自己。她確定他在餐廳裡沒有發現,因為他們被禁止讓任何客人知道他們住在哪裡。除非他跟蹤她回家。突然間,她全身的肌肉都在顫抖。
她慢慢地走到窗邊,看看那裡是否停著一輛豪華轎車,或者有人在她寄宿公寓前。但什麼也沒有。真的什麼也沒有。
當她的手機突然響起時,她很驚訝,那是一個未註冊的來電者。但她還是接了。
「喂?」
「早上好,吉娜。」
布蘭多。「你是誰?」
那邊的人沒有回答她,只是對她笑了起來。
「我很失望你沒有打給我。你收到花了嗎?」
她假裝沒有立刻認出他的聲音。「尼古拉斯先生,是你嗎?」
「很好,你還記得我,吉娜。你喜歡這些花嗎?」
「先生,非常好,但我希望你下次不要再寄給我任何東西了,因為我不會再接受了。」
「你值得擁有美好的事物,吉娜。」
「我什麼也不求,尼古拉斯先生,因為我對我現在擁有的很滿意。還有,我可以買我需要的東西。」
「欲擒故縱,嗯?吉娜。」
「我會對你坦白,尼古拉斯先生,我不希望你再打給我,也停止給我小費,永遠不要再寄任何東西給我。」
「你知道,美麗的小姐,如果你那樣的話,你會更有挑戰性。」
「不要在我身上浪費時間,尼古拉斯先生,因為……因為我已經和別人訂婚了。」
布蘭多只是嘲笑她。「你知道我注意到你總是叫我『先生』。我比你老那麼多嗎?我才 37 歲,順便說一下,吉娜,我只是想通知你,我明天就要離開這個城鎮了。即使你不願意,我還是會打給你。」
「你今晚沒有預訂貴賓室嗎?」
「取消它,好嗎?哦,吉娜,我忘了告訴你,我對你做了背景調查,而且我知道你現在的生活中沒有特別的人。我想要你,吉娜,任何試圖接近或追求你的人都可以嚐嚐我的殘酷,記住這一點,寶貝。」然後他掛了電話。
她對布蘭多說的話感到無語,她只是目瞪口呆,一時愣住了。她想知道布蘭多還知道她什麼。當她突然恢復意識時,她立刻再次檢查了她門的鎖。
一個星期後……
在布蘭多去餐廳之前的一個星期,艾斯的冷淡治療又恢復了正常。自從艾斯試圖躲避她以來已經過了一個星期,如果他注意到她,他只會取笑她。她還注意到,如果布蘭多沒有出現在餐廳,艾斯似乎放鬆了。他的額頭並不總是皺著眉頭,而且他經常笑。她真正不希望的是和她的女同事吵架,因為她們對艾斯有企圖,她不僅感到惱火,而且也受到了傷害。
她意識到,當布蘭多在那裡時,艾斯的注意力只在她身上。他嫉妒布蘭多嗎?她困惑地問自己。
她認為艾斯已經開始在她生日那天好好對待她了。但現在風向不同了。
她總是戴著艾斯送給她的項鍊,但艾斯每次看到她還戴著它時也不在意。
如果她讓艾斯知道布蘭多每天都送她禮物怎麼辦?他會是什麼反應?
每天送來的包裹並沒有誘惑她,但她只是好奇小卡片上寫了些什麼,所以她打開它只是為了讀一下布蘭多在那裡寫了些什麼。
那天她又收到了包裹,她讀了卡片上的字。
金錢買不到愛情,但它可以改善你的議價地位。- B.N.包裹裡的唯一內容物是一件由該國著名設計師設計的昂貴禮服。他甚至寫了一封信,說她應該在他們第一次約會時穿這件衣服。
第二天,她又收到了布蘭多的另一個包裹,而且卡片上又寫了這些字:
一張可以發射一千艘船的臉,甜蜜的吉娜,用一個吻讓我永垂不朽。- B.N.他邀請她在情人節那天乘坐遊輪成為他的約會對象。
第二天,她又讀了一遍卡片。
愛我少一點,但愛我久一點。- B.N.小卡片裡插了一張劇院演出的免費門票。
她很清楚布蘭多在卡片上寫的那些台詞,因為它們的靈感來自她最喜歡的詩。
** 情人節 **
在愛心之日,吉娜再次收到了布蘭多的包裹。
她很驚訝,因為她現在收到的包裹看起來很不尋常,但她也不在乎布蘭多送給她的東西,而且她還計畫在見到布蘭多的時候把它們退回去。
她立刻打開了卡片,即使她害怕讀它。
來和我一起生活,做我的愛人。- B.N.
但是當她讀到它最後寫的字時,她的眼睛幾乎要跳出來了,當她讀到它時:
吉娜·蘇亞雷斯,你願意嫁給我嗎?
如果她愛布蘭多,她會很激動,但她沒有。她要做什麼?
她不想打開她今天收到的禮物,但出於好奇,她還是打開了它。
她顫抖著手打開了布蘭多寄來的包裹。她很緊張,但她非常渴望找出裡面是什麼。但在她能打開它之前,她心裡想著包裹的內容是珠寶,因為它和艾斯在她生日那天給她的盒子一樣。她還認為它是一把房子的鑰匙,基於布蘭多在卡片上寫的詩句的含義,而且她知道她的想法並非不可能,因為布蘭多的財富。
但當她的手機響起時,她突然停止了思考,當她看到來電者時,她笑了。
「你好,吉娜。」
「為什麼艾斯·羅德里克·杜蘭特三世突然打電話?」
艾斯沒有立刻回答她。
「怎麼了,我的電話打擾到你了嗎?」
「沒有,沒有。」
「你嚐過我們今年情人節要用的酒了嗎?」
「還沒有,這幾天我太忙了。」
「你現在在忙什麼?」
「其實我現在正在沉思。」
「像什麼?」
「像有意義的詩。」
「那都是關於什麼的,吉娜?」
她想告訴艾斯關於布蘭多的事,但她不想再打擾其他人了。
「順便說一句,我打電話是因為我需要你幫忙,吉娜。」
「當然,你打電話是有原因的。如果沒有原因,你永遠不會做任何事。」她也想知道他為什麼對她有不同的待遇,她認為他們在她生日那天相處得很好。
艾斯沉默了一會兒。他需要她做什麼?在他們的沉默中,他們永遠不會停止,吉娜對自己說道。
「我想邀請你履行完職責後約會。」艾斯說。
不像往常。絕對不像往常。艾斯怎麼了,突然要求她約會?
「嗯,謝謝你邀請我,甜心,但在我們履行完職責後,我還有另一個承諾。」
「你很忙嗎?」
「老實說,是的,我已經承諾了某人了。我讓你知道了,因為我真的需要打扮,因為他要來了。」她回答,看著手錶看看現在幾點了。
她指的是她的表哥馬克。他將去拜訪他住在納加附近的那個朋友,所以他只是開車送她去了她姊姊和媽媽等她的家。她不能推遲去她家的行程,特別是自從她很久沒有回家看他們以來。她記得艾斯突然邀請她去約會,但她也認為這對他有好處,因為他這整個星期都忽視了她。
「我想和你約會,但你說你已經有了約會。」
「你為什麼突然邀請我?你的約會退出了嗎?」
「你是我唯一想約會的人。順便說一句,你約會的男人是誰,我認識他嗎?」
「他又高又黑又帥,早上給我發簡訊看看我們今晚能不能出去。所以下次,不要猶豫地邀請我,這樣就沒有人能搶在你前面了……好嗎,再見。」
「喬吉娜。」
「怎麼了?」
「我也知道莎士比亞的一句詩,如果你能理解的話。」
「好吧,讓我看看。」
「『一匹馬!一匹馬!我的王國換一匹馬!』」
吉娜聽到艾斯的話,不禁哈哈大笑,即使她想和艾斯說話,但她真的不得不和那個人說再見,因為她的表哥已經發簡訊說他要來了。所以她結束了艾斯的電話,匆匆去了更衣室。
十分鐘後,她聽到敲門聲。
「來了。」她在裡面穿著高跟鞋,對外面的敲門者喊道。她正要出去,但她忘記戴上耳環和項鍊,以搭配她穿的衣服。所以她聽到了連續的敲門聲,因為她花了一點時間才再次打扮好。最後,她已經挑好了一件衣服,她選擇了一件緊身黑色連衣裙,裙擺正好在膝蓋上方。當她打開門時,她正要向表哥馬克打招呼,但有人擋住了她的門。有兩個人看起來像俱樂部的保鏢,因為他們巨大的身材。其中一個人拿著一束花,另一個人突然緊緊地抓住了她的手臂。
「你是誰?你需要我做什麼?」
「先讀一下這張卡片,小姐。」拿著花的人說。
她專注地看著這兩個人,並想到了主謀。一個男人仍然緊緊地抓住她,所以她掙扎著。其中一個人遞給她一張小卡片讓她讀。她立刻打開它,讀了起來。
一個難忘的夜晚等著你,我也一樣。- B.N.
她讀完後,仍然掙扎著要擺脫他們的控制。
「告訴尼古拉斯先生我有重要的事情要處理。」
但這兩個大個子只是互相看了一眼。其中一個人說:「除非你和我們一起去,否則我們不能離開。」
她害怕得發抖,因為她看到了她面前拿著槍的兩個人,但她仍然必須向他們表明她是勇敢的。「我告訴過你,不是嗎?我不能和你一起去,因為我有重要的事——」
但這兩個人沒有聽她的,而是強行把她拉走了。
一切發生得太快了,讓她沒有機會抓住她的手機,甚至因為他們緊緊抓住她而失去她們。
「放開我……救命!..救命!」
這兩個人停止拉她,另一個人面向她。
「如果你不停地尖叫,我們會捂住你的嘴。」那個一直抓著她手臂的人說。
「如果我不想和你一起去呢?你會綁架我嗎?」
「你還是和我們一起去比較好,小姐,這樣你就不会受傷了。我們只是聽從老闆的命令。」拿著她的人說。
「如果你先放開我,我才會和你一起去,因為我已经因為你抓得太緊而受傷了。」
那人立刻放開了她。
「尼古拉斯先生真的命令你們嗎?」
這兩個人只是向她點了點頭。她真的什麼也做不了,她真的無法擺脫他們,尤其是布蘭多。
「好吧,我會和你們一起去,也許你們的老闆會因為我們讓他久等而更生氣。」
*****