Kapitel 13
Ich war bald mit dem Essen durch. Es hatte gereicht, um mich satt zu machen. Sie gab mir dann Wasser zu trinken, aus ihrer kleinen Wasserflasche.
"Alles klar bei dir?" fragte sie.
"Ja. Danke, Heather."
Sie lächelte schüchtern.
"Kein Problem."
"Was war heute mit dir los?" fragte ich.
"Asthma."
"Du hast das?"
"Ja. Es hat, glaube ich, heute angefangen. Mama hat mich in die Klinik gebracht. Mir geht's jetzt gut. Ich habe ein paar Medikamente, die ich nehme."
"Okay. Ich bin froh, dass es dir gut geht." Ich hielt ihre weiche Hand in meiner. Sie errötete.
"Ich hab das für dich geklaut", sagte sie schüchtern und holte ein paar Medikamente aus ihrer Tasche.
"Was ist das?"
"Schmerzmittel. Die helfen dir, deine Körperschmerzen zu lindern. Seit Mama dich heute verprügelt hat." sagte sie mit zittriger Stimme. Sie war kurz davor, wieder zu weinen. Ich umarmte sie.
"Wein nicht. Bitte."
"I–Ich versuch's."
"Bitte."
Sie sah mich an.
"Versprich, die Medikamente zu nehmen."
"Ich verspreche es."
Sie sah mir in die Augen und entglitt dann meinem Griff.
"Ich geh besser zurück in mein Zimmer", sagte sie und stand auf und hob ihre Schüssel und Wasserflasche auf.
"Okay. Danke nochmal, Heather." Ich sah zu ihr auf und lächelte. Sie lächelte zurück.
Sie ging weg und ich beobachtete sie. Aber dann blieb sie stehen. Ich fragte mich, warum.
Heather kam wieder zu mir und ging auf die Knie, ihr Gesicht vor meinem. Wir starrten uns in die Augen und dann legte sie ihre Lippen auf meine.
Ich erstarrte. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Bevor ich reagieren konnte, stand sie auf und rannte aus dem Stall. Ich saß eine Minute lang da. Unfähig zu glauben, was gerade passiert war. Ich lächelte vor mich hin. Ich war so geschockt, dass ich nicht wirklich auf ihren kleinen Kuss reagiert hatte. Ich versprach, dass ich beim nächsten Mal derjenige sein würde, der sie küsst. Und dieses Mal würde ich nicht erstarren. Heathers Anwesenheit hatte mir in dieser Nacht ein besseres Gefühl gegeben. Zum ersten Mal seit langer Zeit schlief ich sehr gut.
***
Ich war weniger trübsinnig, nachdem Heather mich die Nacht zuvor gefüttert hatte. Und das fiel allen auf. Ich schien wieder etwas Energie zurückgewonnen zu haben. Ich arbeitete hart und beschwerte mich nicht. Tante Christina schimpfte oder beleidigte mich immer noch. Aber ich weinte nicht oder zeigte, dass ich verletzt war. Es war mir egal. Auch sie fragte sich, warum.
Von dieser Nacht an hatte ich keine Gelegenheit mehr, mit Heather zu sprechen, weil es keinen Weg gab. Ich sah sie nur.
Am Morgen sah ich sie mit Sawyer zur Schule gehen. Sie blickte mich schüchtern an, und wenn ich lächelte, errötete sie und wandte sich ab. Ihr kleiner Besuch in dieser Nacht würde unser kleines Geheimnis bleiben.
***
Eines Nachmittags, als ich auf einem Felsen saß und den Pferden beim Rennen zusah, kam Tante Christina auf mich zu.
"Hast du deine Aufgaben erledigt?" fragte sie trocken.
"Ja", antwortete ich kalt und sah sie nicht an.
"Wenn ich mit dir spreche, schaust du mich an!" sagte sie wütend. Ich wollte keinen Ärger, also sah ich sie an. "Ich kann sehen, dass deine Pubertät bald beginnen könnte. Du bist dreizehn, oder?"
"Bald."
Sie spottete.
"Ja, schon gut. Wie auch immer, ich bin hier, um dir zu sagen, dass der ehemalige Anwalt deines Papa heute kommt."
"Warum?"
"Ich habe ihm gesagt, dass du bereit wärst, mir dein gesamtes Eigentum zu überschreiben, damit ich dich mit deinem eigenen Geld versorge."
Meine Augen weiteten sich.
"Was?? Du kümmerst dich nicht um mich!"
"Ich weiß. Wen interessiert's? Akzeptiere einfach, mir dein ganzes Eigentum zu überschreiben."
"Niemals!" sagte ich wütend und stand auf.
"Entschuldigung? Du nimmst das zurück."
"Nein, werde ich nicht."
Sie war schockiert, dass ich ihr widersprach.
"Pass auf, du Bastard. Lass mich Rob nicht anrufen, damit er dich noch schlimmer verprügelt als das letzte Mal."
Unmittelbar als sie Rob erwähnte, hatte ich einen seltsamen Flashback. Ich erinnerte mich, wie sie losrannte, um Rob anzurufen. Aber dann erinnerte ich mich an die Szene in der Küche. Plötzlich erinnerte ich mich, dass ich sie in der Küche mit einem Mann lachen gesehen hatte, in der Nacht, in der mein Papa verschwunden war. War es Rob?? Ich erinnerte mich immer noch nicht, was ich in dieser Nacht gehört hatte.
"Hallo??" Ihre wütende Stimme riss mich aus meinen Gedanken.
"Wer ist Rob?" fragte ich.
"Oh, du wirst ihn schon kennenlernen. Er wird dich verprügeln, wenn du dich weigerst, zu unterschreiben."
"Ich werde nicht unterschreiben. Es ist mir egal, verprügelt zu werden. Ich bin schon so oft verprügelt worden, dass ich mich nicht mehr fürchte. Dank dir."
Ich sah, wie Tante Christina in wütender Frustration ihren Kiefer zusammenkniff.
"Ich verstehe. Ich werde dich trotzdem verprügeln lassen. Und ich werde dafür sorgen, dass Heather dabei ist, um von Anfang an zuzusehen."
Was?? Ich sah sie schockiert an. Sie war wütend. War sie bereit, ihrer zerbrechlichen Tochter zuzulassen, so etwas noch einmal mit anzusehen, nur damit ich unterschreibe? Das wollte ich nicht. Sie war zu allem fähig! Sie hatte mich gekriegt.
"Ich–Ich unterschreibe."
Sie lachte.
"Wow. Scheint, als würdest du Heather wirklich mögen. Hmm. Wenn der Anwalt heute kommt und du es wagst, ihm zu erzählen, was dir hier passiert, kannst du sicher sein, dass ich die Kleidung deines Papas und alles, was er hier gelassen hat, verbrennen werde."
"Nein! Bitte."
"Dann versprich, dich so zu benehmen, als wäre alles in Ordnung."
"Ich verspreche es."
"Du bist nicht so dumm, du Bastard." Ich hasste es, wenn sie mich Bastard nannte. Ich war innerlich wütend. Sie hatte keinen Respekt.
"Geh jetzt ins Haus und bade dich. Zieh dich in eines deiner sauberen Kleider um, die ich dir weggenommen habe. Beeil dich."
Sie führte mich ins Haus. Ich hatte lange nicht gebadet. Sie erlaubte es mir nicht einmal.
***
"Also, geht es dir hier gut?" fragte Herr Jay.
Ich sah Tante Christina an. Sie warf mir einen hässlichen Blick zu.
"Ja..."
"Und möchten Sie Ihr Eigentum wirklich Frau Christina überschreiben?"
Ich zögerte.
"Sheridan?" rief der Anwalt.
"Ja. Ja, das tue ich."
"Hum. Okay."
Er holte einige Dokumente hervor und ich unterschrieb. Dann unterschrieb Tante Christina.
Da. Sie hatte alles.
"Okay. Ähm Sheridan, der ehemalige Assistent deines Vaters hat irgendwo hier eine Residenz. Er hat eine kurze Auszeit oder Urlaub. Wenn du irgendwelche Probleme hast, sollst du ihn anrufen", gab mir der Anwalt eine Karte. Sie enthielt eine Telefonnummer.