Kapitel 31
Marco
"Auf keinen Fall!" Mein Vater schreit aus seinem braunen Ledersessel.
Deno und ich sitzen auf den beiden vorderen Stühlen und studieren den Mann, der uns nach dem Tod meiner Mutter von Weitem großgezogen hat.
In der letzten Stunde haben wir ihm die Situation erklärt. Ich erzählte meinem Vater von Amariya, die abgehauen ist. Deno informierte ihn über Lucca, der jetzt aktiv nach Mischa sucht. Und schließlich eine mögliche Hochzeit zwischen Aliyana und mir in naher Zukunft.
Und wie wir es vorhergesagt hatten; er war nicht überrascht, dass Amariya weg war. Er rastete wegen Lucca aus, nannte ihn einen undankbaren Balg und schlug mit der Faust auf den Tisch. Und jetzt hat er meine Heirat mit Aliyana abgelehnt. Mein Vater ist berechenbar und ein Dickkopf.
"Wir hatten eine Vereinbarung, als du vor 6 Jahren mit derselben Geschichte über diese verdammte Frau, die du getroffen hast, hier reingekommen bist. Wie war ihr Name?"
"Jane Doe", antwortet Deno mit einem Grinsen, während ich ihn böse anstarre. Sie war eine heiße Frau, und ich habe sie einmal getroffen. Einmal hat gereicht, um mich zu kriegen, obwohl ich nie den Namen der Frau erfahren habe.
"Ich habe dir gesagt, gib mir einen verdammten Enkel. Dann kannst du heiraten, wen du willst. Jetzt bist du was? 34, immer noch keine Enkelkinder. Ich bin ein alter Mann, ich will verdammte Enkel. Deno plant schon den Tod seiner verdammten Frau. Leonardo ist ein kranker Typ, und Anya, meine geliebte Tochter, ist gefährlicher als mein härtestes Soldat. Weigert sich auch zu heiraten, damit sie ihre verdammten Läden führen kann. Was für Kinder habe ich denn bekommen?"
"Ich bin sicher, Leonardo wird dir bald Enkelkinder schenken", stellt Deno in spöttischem Sarkasmus fest.
"Mischa ist ein Teil von DeMarco und Catelli. Ihr Blut ist unser Blut. Wir werden sie beschützen, wie wir es versprochen haben." Mein Vater fährt sich mit der Hand durchs Gesicht.
Ich sollte jetzt Reue empfinden, dass er einen Sohn verloren hat und sein anderer Sohn die Tochter seines 'Feindes' heiraten will, aber ich kann keine für ihn finden.
Er hat diesen Mist mit Sartini angefangen, als er die Tochter des Mannes weggab, um einen Krieg zu verhindern.
Jetzt bitte ich darum, Sartinis andere Tochter zu heiraten, um einen Krieg zu beginnen.
"Du sagst das, als ob du etwas weißt, was wir nicht wissen", äußert Deno, "Denn im Moment, während wir hier mit dir, alter Mann, sitzen, wissen wir, dass Lucca Amariya an der Backe hat. Sie ist so tief im Versteck, dass ich sie nicht mal finden kann, und alles kommt wegen Mischa. Er war sich nicht sicher, dass sein Baby überlebt hat, aber wer auch immer ihm Scheiße erzählt, hat ihn jetzt verdammt sicher gemacht."
"Was sagt Stephano dazu?" fragt mein Vater und wird aufmerksam.
"Ob er es wahrhaben will oder nicht, Mischa ist sein einziges verdammtes Erbe. Ich möchte, dass sie bekommt, was ihr zusteht", sage ich ihm.
"Gabriel kann gerne Oberhaupt der Familie werden, wenn er älter ist, aber gesetzlich erbt Mischa Stephanos verdammtes Geld, die Geschäfte und seine Soldaten. Lucca kriegt das nicht", antwortet Deno.
"Nein, er kann nicht so viel Macht haben", sagt mein Vater zustimmend.
"Also, wenn Krieg das ist, was wir tun müssen, dann soll es so sein. Das Auge der Assassinen ist ein verlockender Grund für Marco, Camilla zu heiraten, aber Dante verschwendet unsere Zeit. Aliyana heiratet Marco, das bedeutet, dass er Zugang zu den Schatten hat, dann ist das das, was wir tun müssen. Die Schatten sind unübertroffen und werden von allen im Staat gefürchtet."
"Aber sie wird sie immer noch kontrollieren, nicht du. Mit Camilla antworten die Assassinen dir." Mein Vater weist auf etwas hin, das ich berücksichtigt habe, und der Grund, warum ich Aliyana als zweite Option behielt.
"Camilla ist Erbin einer größeren Armee, aber nicht stärker. Dante verschwendet Zeit, die wir nicht haben. Wenn Lucca herausfindet, dass Mischa seine Tochter ist und wir sie versteckt haben, wird er angreifen. Er hat eine Menge Verbündete, und zwar skrupellose." Denos Argumentation klingt logisch, aber wir beide wissen, dass Logik nichts mit meinem plötzlichen Grund zu tun hat, Aliyana zu heiraten.
Mein Vater mustert Deno, und ich sehe das Aufblitzen von Stolz in seinem Blick. Er wendet sich mir zu, und ich kenne die Vorsicht und Angst, die er verbirgt, während er starrt.
Ich maskiere die Wahrheit in meinem Gesicht nicht, ich lasse ihn sie sehen.
Mein Vater, trotz all seiner Fehler - Torheit und Dummheit, ist etwas, das er nicht hat. Es dauert eine Minute, bis er die Wahrheit sieht, die mein Bruder zu verdecken versucht hat, seit wir die Tür betreten haben.
Marcello Catelli ist kein Narr, und ich bin sein Sohn. Er runzelt die Stirn, während sich sein Blick verhärtet und sich die Lippen verziehen.
"Du interessierst dich für Sartinis Tochter. Scheiße, Marco, warum!" Es ist keine Frage, sondern eine Anschuldigung.
"Manchmal haben wir keine Wahl", sage ich leise, wissend, dass er die Worte, die ich spreche, und die Ehrlichkeit dahinter nur allzu gut versteht.
Er steht von seinem Stuhl auf, seine große Gestalt und breiten Schultern, die beiden Dinge, die ich von meinem Vater geerbt habe.
Die Augen meiner Mutter werden immer das sein, was mich hält. Ich bin der Fehler in des Vaters Geheimnis und dem Verrat meiner Mutter.
Die Schuld ihrer Liebe.
Deshalb starrt er nicht zu lange. Im Gegensatz zu Deno und Anya. Ich bin das Ebenbild der Blutlinie meiner Mutter. Ich bin auch der wahre Erbe des Namens DeMarco. Der älteste Sohn des ältesten Kindes. Und seit drei Jahren, als ich hervortrat, bin ich die zukünftige Capo Dei Capi, der Boss aller Bosse. Und im Moment die mächtigste Person in diesem Raum.
Ich, Marco Catelli, bin der Bastardsohn meines Vaters und meiner Mutter. In der Famiglia werde ich als Nichts angesehen, aber im 5. Staat bin ich mächtig genug, um über sie alle zu herrschen. Und als ältester Sohn und Produkt zweier einflussreicher Familien habe ich mich mehr als nur meines Namens würdig erwiesen.
Ein Fluch, ein Geschenk und alles aus Liebe. Ich bin nicht so anders als mein Vater, wie ich gerne wäre.
Mein Vater nimmt sich einen Moment Zeit, um einen Anruf zu beantworten. Ich nutze die Zeit, um mir und meinem Bruder einen Drink zu holen.
Ich lehne mich an den Schreibtisch meines Vaters, während Deno mit der Hand über die Bücher im dunklen Holzregal fährt. Ich genieße das Hinuntergleiten der bernsteinfarbenen Flüssigkeit.
"Wenn Vater zustimmt, wie wirst du Sartini dazu bringen, Ja zu sagen?" fragt Deno, als er ein Foto von uns aus dem Bücherregal nimmt.
Ich habe es nicht in Betracht gezogen, aber mein Gespräch mit Aliyana vorhin kommt mir in den Sinn, und ich lächle, während ich einen weiteren Schluck von meinem Drink nehme.
"Ich dachte, ich fange mit einem direkteren Ansatz an."
"Ernsthaft? Nur Aliyanas Namen zu erwähnen, wird den Mann zum Schreien bringen."
"Ich weiß, deshalb werde ich ihn fragen, nachdem er etwas anderem zugestimmt hat."
Deno dreht sich zu mir um, und wir starren uns an.
Die Tür zu Papas Büro öffnet sich, und wir beide gehen auf unsere Sitze zu. Unser Gespräch ist für den Moment unterbrochen.
"Mi dispiace. Dante Moretti hat der Hochzeit mit seiner Enkelin zugestimmt. 'Bis der Tod uns scheidet', waren seine Worte. Ich stimmte zu. Camilla ist auf dem Weg." Seine Worte brauchen volle 5 Sekunden, um sich zu registrieren.
Er hat zugestimmt, 'bis zum Tod'.
Sie kommt? Ich runzle verwirrt die Stirn. Ich war zuversichtlich, dass er sich weigern würde. Sechs Monate und nichts. Jetzt plötzlich so was? Also, was hat seine Meinung geändert? Nein, das kann nicht sein.
"Ich werde Camilla heiraten", sagt Deno hastig.
Dantes Warnung hallt in dem Raum wider und, wie mein Bruder, immer bereit, derjenige zu sein, der sich opfert.
"Wenn sie nach Seattle kommt und ich sie nicht heirate, ist das eine direkte Beleidigung der Morettis und ein großer Scheiß, den wir mit Luccas Scheiße zu bewältigen haben und Lorenzos Tod, plus die verdammten Docks."
"Ich werde sie dazu bringen, sich für mich zu entscheiden", sagt Deno noch einmal.
Und sein Leben der Qual und der Möglichkeit aussetzen, dass jemand die Dinge herausfindet, die ihn verschweigen? Ich bin der älteste Sohn.
"Ich war derjenige, der vor all den Monaten um ihre Hand angehalten hat und immer wieder darauf bestanden hat."
Ich bin auch der Beschützer meines Bruders, ob er es will oder nicht. Ein Versprechen, das ich meiner Mutter mehr als ich zählen konnte.
Sie hat mich versprechen lassen, dass ich ihn beschützen werde und mich immer für ihn entscheiden werde, auch wenn ich mich selbst dafür opfern muss. Es war ein Versprechen, das ich ihr gab, ein lebendiges. Das eine Versprechen in meinem Leben, das ich nicht brechen werde.
"Ich bin vieles, aber ich werde mein Wort nicht brechen." Ich muss es um meines Bruders willen mitmachen.
"Du würdest Ehre allem vorziehen, was du haben kannst? Weißt du, worin du zustimmst?" Ich kann spüren, wie mein Bruder mich anstarrt, während ich den leeren braunen Ledersessel betrachte, der meinem Vater gehört. Mein Verstand ist leer, voller Angst vor all den Gedanken, die es hervorbringen wird, wenn ich es auch nur für eine Sekunde zulasse. Aber so sehr es mich auch umbringt, ich lüge.