Kapitel 38
Marco,
'Sollten wir ihm nicht wenigstens den Daumen hoch geben?' sagt Deno, als wir das Auto verlassen und unsere Männer hinter uns herkommen. Die Türen knallen lauter in der ruhigen Nachbarschaft.
'Nein. Er wird es sowieso verkacken. So kann sein Mist mir geben, was ich will.' Ich mache den Knopf meiner Anzugjacke zu, als wir auf das Haus zugehen. Ich lasse meinen Nacken knacken, als der stechende Schmerz den Muskel auf meiner Schulter zusammenzieht.
'Hab dir letzte Woche gesagt, dass du wegen deinem Nacken zu Sherry gehen sollst.'
'Passt schon.'
'Sturer Mann,' murmelt er, als wir die Ecke der leeren Straße erreichen.
Mein Handy klingelt und ich hole es schon raus, da ich weiß, wer anruft.
'Was gibt's?'
'Sie hat es getan, wie du gesagt hast, sie hat im Internet nach Aliyana gesucht und ist auf Kylies Facebook gegangen, was ich hinzufügen möchte, dieses Texanermädel ist der Hammer. Ich habe es auch geschafft, alle Bilder von Aliyana aus den anderen Profilen zu entfernen, die du geschickt hast, und die wenigen, die du auf Kylies Facebook sehen wolltest, behalten. Ich habe die Bilder mit deinem Bruder und ihr genommen und sie auch unter Kylies Profil angezeigt. Außerdem habe ich Aliyanas Instagram-Profil privat gemacht, was gut war, denn sie hat ein Bild von dir, wie du sie im Hintergrund anstarrst. Dachte, das könnte die Zickendämonin aufregen.'
Ich lache über seinen Kommentar, 'Gute Arbeit, Luke.'
'Ich dachte, wenn ich anfange, für dich zu arbeiten, hacke ich mich in das Pentagon oder dekodiere wichtige Sachen, nicht dass ich eine verwöhnte Frau ausspioniere, die nichts Besseres zu tun hat, als andere Leute auszuspionieren, sorry Mr. Catelli.' Ich lächle über die hartnäckige Persönlichkeit des jungen Hackers.
'Du wirst dir bald die Hände schmutzig machen, sobald alles vorbei ist. Ich habe dir gesagt, dass du bei mir sicher bist.'
'Hat Vincent irgendwas gesagt, dass Michael Stone immer noch nach mir sucht?'
'Nein, Stone hat alle Hände voll zu tun, er hat dich vergessen, gute Arbeit. Blockier sie, damit sie nichts anderes über Aliyana findet.'
'Ja, Sir, aber da war noch was, sie hat eine Nummer angerufen, die ich auf einen Constantine Ferriera zurückführen konnte, hätten Sie gern die Details?'
'Nein.' Ich beende das Gespräch, als wir zur Seite des Hauses kommen, stecke mein Handy in meine Jackentasche und ziehe meine Glock raus. Ich drehe mich lautlos, um meine Männer mit ein paar Handzeichen zu positionieren, grinse meinen Bruder an, als er den Kopf schüttelt. Heute wird ein guter Tag werden.
'Zickendämonin,' murmelt Deno, als ich die Sicherung meiner Waffe löse und den Kopf schüttle.
'Camilla steckt ihre Nase in Dinge, in die sie nicht gehört. Wir müssen diesen Mist schnell erledigen,' sage ich zu Deno, als ich die Tür des Hauses eintrete, mir bewusst, dass der Ort leer ist, aber wir können nie zu sicher sein.
'Sammelt alle Papiere, die ihr finden könnt. Ich will, dass dieser Raum makellos ist. Scheißt nicht rum,' sage ich meinen Männern, als Deno und ich im Küchenbereich des Hauses stehen, das Lucca Sanati über eine Offshore-Firma gehört haben soll, von der wir wussten, dass sie ihm gehörte.
'Hab morgen ein Mittagessen mit deiner Wenigkeit. Warum kommst du nicht vorbei, sagst Hallo, seid Freunde. Oder besser noch, verlass Camilla, heirate Aliyana,' schlägt Deno vor, als wir durch die Küche gehen und uns die Fotos unserer Cousine ansehen, die an der Wand kleben. Sie hat viel Gewicht verloren.
'Kommt nicht in Frage. Sie hasst mich wie die Pest, sollte sehen, wie sie mich aus diesem verdammten Fenster anstarrt,' pausiere ich, 'Und ich liebe Camilla.'
Ich ignoriere den vielsagenden Blick, den er mir zuwirft, als ich das Foto meiner Cousine an der Wand runzle. Die Bilder variieren, aber sie hat diesen verdammten Kapuzenpulli auf allen an. Sie will erwischt werden. Warum?
Ihr Standort variiert. Einer sticht mir besonders ins Auge, als Deno das darüber liegende entfernt und wahrscheinlich auch etwas auf diesem bemerkt.
'Ich gebe Aliyana keine Schuld. Du hast verdammte Versprechungen gemacht. Sie auf meinem Dach geküsst, dann wieder, an dem Tag, an dem wir unseren Bruder zur Ruhe gelegt haben. Sie beansprucht, dann beiseite geworfen. Jetzt heiratest du Camilla, die Zickendämonin, wie Luke deutlich sagte. Ich wäre genauso angepisst.'
'Komm zum Punkt,' halte ich meine Stimme niedrig, als ich das Bild in seiner Hand betrachte.
'Du hast es verkackt, ohne nachzudenken gehandelt, jetzt bin ich derjenige, der die verdammten Teile zusammenkratzt, während ich versuche, zu verhindern, dass eine Gruppe machthungriger, rachsüchtiger Jugendlicher mit ihrer Hilfe einen verdammten Krieg beginnt.' Pause , 'Sie ist mir ans Herz gewachsen.'
'Ich habe dich nie gebeten, irgendwas aufzusammeln, du bist da ganz allein reingelaufen. Du hast dich entschieden, ihr 'Freund' zu sein und ihre 'zerbrochene' Seele zu heilen, wie du es sagst. Du hast dich auch entschieden, dich an ihren Machenschaften zu beteiligen. Wenn du gewollt hättest, könntest du einfach dem ganzen Haufen befehlen, sich zu verpissen. Du magst es, sie halten dich jung,' informiere ich Deno über das, was wir beide bereits wissen. Ich tue es ruhig, während wir beide weiterhin auf die Bilder unserer Cousine starren. Besser noch, Lucca Sanatis Frau und Mischas Mutter.
Deno grinst und ich weiß, dass es in diesem Gespräch nicht um sein plötzliches Interesse an Aliyana geht, sondern um seine Abneigung gegen Camilla.
'Wenn du sie anfasst, werde ich nicht glücklich sein,' warne ich ihn, nicht zum ersten Mal. Wir beide wissen, von wem wir reden.
'Manchmal machst du es schwer, dich zu lieben, Bruder.'
Ich ziehe meinen Kiefer zusammen und starre immer noch auf das Bild von Amariya, ihr Gesicht unter der schwarzen Kapuze, während sie in einer dunklen Gasse geht.
Wo zur Hölle bist du, Cousine?
'Nicht unmöglich. Ich bin glücklich mit Camilla. Du weißt das, sie und ich haben Geschichte. Aliyana muss ohne dich weiterleben, die den Ritter spielst. Es würde mit ihr nie funktionieren. Sie ist eine Mezzosangue.' Meine Stimme bleibt genauso ruhig und sanft, aber meine Worte sind es nicht. Mein Bruder ist Aliyana nahe. Zu nahe, und die Leute haben Fragen gestellt. Mein Vater einer davon. Diese Fragen waren nicht von der netten Sorte, die man einfach zur Ruhe legen konnte. Sartini war kein Mann, der Dinge einfach so wegrutschen ließ. Er nahm die kleinste Sache verdammt ernst. Aus gutem Grund. In unserer Welt musstest du grausam sein, um am Leben zu bleiben.
Ihr Vater hat mich vor ein paar Tagen angerufen und gebeten, Deno an die Grenzen zu erinnern, die er überschritten hat, als er mit Aliyana verschwunden ist. Was ich wissen wollte, war, warum Deno Aliyana als interessant empfand, seit Ren gestorben ist. Man kann bei meinem Bruder nie wissen.
Er geht mir ins Gesicht und starrt mich an, als er das Bild in seiner Hand hinter mir auf die Theke knallt. Mein Gesicht bleibt unbewegt, während das Runzeln der Stirn meines Bruders sagt, wie wenig er tatsächlich beeindruckt ist.
Er sieht aus wie der verdammte Capo, der er von Geburt an sein sollte, mit seinem Todesblick auf mich gerichtet. Er ist sauer. Nichts Neues, eher etwas, das ich erwartet hatte, als ich ihm eine Nachricht schickte und ihm von meiner Verlobung erzählte. Wenn er nur gelächelt und mir auf die Schulter geklopft hätte, wäre er nicht mein Bruder.
'Sag dir das ruhig weiter. Weißt du, was mich an dieser ganzen verdammten Sache anpisst? Ist die Tatsache, dass du hier stehst und verdammten Bullshit erzählst. Du gehst zu Camilla und fickst sie, flüsterst ihr diese verdammten süßen Nichtigkeiten ins Ohr, bekennst deine Liebe und Ergebenheit, aber was machst du, wenn du ihr Haus verlässt? Du rufst deinen kleinen Handlanger an. Du verbringst mehr Zeit in Aliyanas Haus und wartest darauf, sie zu sehen, selbst wenn sie dich nur aus ihrem Fenster anstarrt, für diese Sekunden, in denen du an ihr vorbeigehst. Dann warnst du jeden ab, der sie will? Ja, Bruder, ich weiß, was du Piero gesagt hast, als er sie auf der Gala erwähnte. Der Einzige, den du verarschst, bist du selbst. Wenn du sie willst, dann nimm sie dir doch verdammt noch mal, aber halte sie nicht in deiner Hosentasche fest und verletze sie, obwohl du und ich beide wissen, dass sie es viel besser verdient.'
Ich atme tief durch und fahre mir mit den Fingern durch die Haare. Ich brauche einen verdammten Haarschnitt und einen starken Drink. Eins kann mein Bruder, mir einen verdammten Kopfschmerz bereiten.
'Ich bin ein verdammter Catelli, wir brechen unsere Worte nicht. Was zur Hölle erwartest du von mir? Einen Krieg über Pussy anzuzetteln?'
Er legt seinen Finger auf meine Anzugjacke,
'Du bist auch ein DeMarco, wir nehmen, was wir wollen, und Aliyana Capello ist das, was du willst, eine Mezzosangue. Nimm sie dir oder lass sie los, aber lass mich dir was sagen, Marco, ich habe Zeit mit Aliyana verbracht und ich habe Zeit mit Camilla verbracht, und wenn ich wählen müsste, würde ich an jedem Tag einen verdammten Krieg anzetteln.'
Ich habe meinen Bruder noch nie wegen etwas so aufgeregt gesehen, es sei denn, es war etwas wert. Ich weiß, was er mir sagt, aber es wird meine Meinung nicht ändern.
'Camilla wird meine Frau sein, so ist es nun mal. Ich weiß, dass deine Gefühle für Camilla nicht fehlgeleitet sind. Vor sechs Monaten hast du mir gesagt, ich solle sie nicht heiraten und Camilla heiraten, jetzt hast du dich um 360 Grad gedreht. Ich liebe Camilla, sie macht mich glücklich, und Mischa liebt sie, was das Wichtigste ist. Versuch, dich für mich zu freuen.' Ich halte meine Stimme niedrig und erkläre meinem Bruder die Dinge.
Du hältst die Albträume fern, Marco. Camillas Worte spielen in meinem Kopf, und dieses Gefühl um mein Herz zieht sich zusammen.
'Sir.' Kommt mein Soldat Sandro, sein schwarzer Anzug und sein weißes Hemd passen ihm, als wäre er ein Model, nicht der Killer, zu dem er ausgebildet wurde, oder der rechte Soldat des gefährlichsten Mannes im Staat.
'Was?' frage ich ihn, als er sich umdreht und mit Deno und mir Seite an Seite den Flur entlanggeht.
'Stolz auf dich.' Nur Deno hört mich, als wir den Raum betreten. Die vier Männer stehen da und sehen die Wand an.
Ich bewege sie leicht durch meine Anwesenheit weg und mein Bauch zieht sich zusammen. An der Wand kleben Bilder an einer verdammten Pinnwand, Bilder von dem Mädchen, das ich die letzten fünf Jahre beschützt habe. Mischa
Und auf einem dieser Bilder ist noch etwas ganz anderes.
Mein Körper ist still, und alle im Raum schweigen. Wir sechs hier in diesem Raum haben alle eine Geschichte, die unsere Beziehung zu Mischa ausmacht.
Meine Männer hier, jetzt, haben zugesehen, wie sie aufwuchs, geholfen, verdammte Flaschen zu machen, sie auf ihren Schultern getragen. Sie standen nicht nur auf meiner Gehaltsliste, sie waren Familie, und Mischa, mein verdammtes Blut.
'Räum alles weg, was du finden kannst.' Ich drehe mich auf der Stelle um und verpisse mich aus diesem Laden. Ich habe Krieg gesehen, war darin, den Geruch des Todes geschmeckt, gesehen, wie Kinder für nichts starben, nur weil sie am falschen Ort zur falschen Zeit existierten.
Nichts ist vergleichbar mit dem, was ich jetzt fühle, zu wissen, dass Lucca und was er vorhat, zu wissen, dass er nach Mischa sucht.
'Er hat verdammte Bilder von ihr im Einkaufszentrum. Ich war mit ihr zusammen.' Deno sagt nichts, und es gibt nichts mehr zu sagen.
Die Soldaten brauchen eine Stunde, um den ganzen Scheiß einzusammeln und zu verladen. Eine Stunde stehe ich draußen in der Herbstbrise und überlege, wie zur Hölle ich Mischa beschützen, Camilla glücklich und vor ihrem Großvater schützen, Lorenzos Mörder fassen und meinen Bruder beschützen soll, der früher als er dachte, der Chef der Famiglia sein wird.
Ich hatte ein Spiel, und Aliyana Capellos Glück war nicht Teil dieses Plans.
Ich hole mein Handy aus der Tasche und wähle eine Nummer, die ich nicht gerne wähle.
'Das muss wichtig sein.' Die abgehackte Antwort ist etwas, das ich erwarte.
'Wir müssen ein Problem besprechen.' Das Schweigen am anderen Ende ist auch zu erwarten.
'Dach, Azur 8.17.' Das Gespräch endet, als ich meinen Bruder anstarre, der mich besorgt ansieht.
Ich war nicht an die Gesetze meines Bruders gebunden, meine Kontaktliste bestand nicht aus der Famiglia und ihren Verbündeten. Meine war viel länger und dunkler. Ich hatte viel Blut auf dieser Liste, viele Leute, die bereit waren, sich meinem Willen zu beugen. Aber genauso viele Feinde, die bereit waren zu sterben, damit ich fallen kann.
Mein Vater hat mir gesagt, dass Macht die größte Waffe ist, die man in unserer Welt haben kann, aber mit Macht kommt viel Dunkelheit, Korruption und grausame Schrecken, die wir überwinden müssen, denn wie alles im Leben bedeutet so viel Macht nicht, dass man sie umsonst behalten kann. Sie kommt mit einem hohen Preis. Opfer.
Amariya DeMarco, Tochter von Stephano DeMarco, unserem Capo Dei Capi, bezahlte den Preis ihres Vaters, als ihre Mutter das Leben einer Bettlerin auf der Straße dem Leben ihres Vaters vorzog. Mischa bezahlte den Preis weiter, als Amariya sich in Lucca Sanati verliebte, mit seinem Kind schwanger wurde. Sie bezahlte ihn weiter, als ihre Mutter sie verließ, sie uns zum Aufziehen und Beschützen gab, und wenn ich jetzt nichts unternehme, wird Mischa weiterhin ein Schicksal erleiden, das kein Kind jemals haben sollte, ihr psychotischer Vater.
Kein Kind muss erfahren, dass sein Vater ein Monster ist, ein Buhmann, selbst wenn es den Schutz des TEUFELS selbst hat.