Kapitel 41

Mein Vater ist kein guter Mann, es ist schwer, sich das überhaupt vorzustellen. Aber mein Vater ist ein mächtiger Mann, und ich weiß ohne einen Funken Zweifel, dass er, trotz all der Lektionen, die er mir erteilt hat, die mich befleckt, geformt und verdorben haben, diese Welt auf den Kopf stellen wird, wenn mir jemand etwas antut. Aber selbst, als ich all das weiß und hier in einem Garten einer Mutter stehe, die ich nie kennenlernen werde, fehlt mir immer noch das Glück. Die kühle Brise flüstert über mein Gesicht, und ich schließe die Augen und atme die tief duftende Luft ein. Wieder allein. So viel Schönheit, so rein und sanft, beruhigend. So viele glückliche Erinnerungen liegen hier, aber noch keine reine Seele hat jemals diese Schönheit berührt. Kein unschuldiges Kind hat diesen Garten gesegnet, während es zwischen den Rosenbüschen herumlief und mit diesem lauten, reichen Kichern lachte, während seine Mutter hinter ihm herjagte. Nein, selbst als Kinder werden wir mit Blut an unseren Händen geboren. Verflucht. Ich atme ein, meine Brust weitet sich, ich genieße diesen friedlichen Ort, den ich mein Eigen nenne. Der Wind berührt mich, meine Sinne sind wach, erwachen, um all das Gute zu genießen, das sie bekommen können. Ich bin danach ausgehungert. Gefühl. „Was ist gestern passiert, du bist nicht mit deiner Schwester aufgetaucht.“ Ich schnappe nach Luft, mein Herz rast, meine Ohren nehmen seine Worte auf, mein Gehirn schockiert sich selbst in Alarmbereitschaft. Nein, nicht jetzt, bitte geh einfach. „Ignorier mich nicht, Aliyana, wo zur Hölle warst du?“ Marcos Stimme ist laut, anklagend. Ich kenne diesen Ton, nicht von ihm, aber ich kenne diesen Ton. Er ist schlecht gelaunt. Ich halte ihm den Rücken zu. Seine Schuhe schlagen bei jedem Schritt auf den Boden. Ich erinnere mich an unseren Abend im Gewächshaus, wo ich nur einen Schritt hörte, bevor er hinter mir war. Jetzt höre ich jeden Schritt, wie er von gepflasterten Boden zu Gras und zurück zu den Steinen geht. Seine Schritte sind laut und hören erst auf, wenn er direkt hinter mir ist. Er umgibt mich, sein Körper, seine Präsenz. Der Verrückte, der geschaffen ist. „Du dringst in meinen persönlichen Bereich ein“, schnauze ich, wütend, dass er mir so nahe ist, mich sucht, 6 Monate nachdem er mich geküsst hat. Trotzdem fühlt es sich an, als hätte er immer noch Anspruch auf mich. Er steht hier, seine Körperwärme, seine Aura, seine Umgebung, meine Umgebung sind jetzt eins. Das macht mich wütend. „Erzähl mir nicht diesen verdammten Bullshit. Wo zur Hölle warst du, Aliyana?“ Wer zum Teufel glaubt er, dass er ist? Er hat kein Recht, mir Fragen zu stellen. Ich zucke mit den Schultern: „Ich stehe seit zehn Minuten hier im Garten.“ Ich beende es, als sein wütendes, knurrendes Gesicht auf mich herabschaut und die Sonnenstrahlen mit seinen breiten Schultern verdeckt. Schultern, die ich mir nackt vorgestellt habe, mich gefragt habe, wie sich das Fleisch davon unter meinen Fingern anfühlen würde. Schultern, die mir gehören sollten, um sie zu berühren. Camilla Moretti muss sich das nicht fragen. Dieser Gedanke lässt mein teilnahmsloses Gesicht zucken, was ich als einen „Fick dich“-Blick erkenne. „Bring mich nicht dazu, Kleines, beantworte die Frage.“ Seine Stimme ist abgehackt, aber ich weiß, dass er mir nichts antun wird. Zumindest hier nicht. Ich möchte ihm sagen, dass ich kein kleines Mädchen war, als er seine Hände auf meinem Körper hatte, seine Zunge in meinem Mund. Aber meine Worte sterben meistens. Warum ein bereits brennendes Feuer anheizen? „Ich hatte Pläne.“ Meetings, um sich zu kümmern. Die Hitze seines Körpers ist auf der nackten Haut meiner Arme zu spüren, als er viel zu nah steht. Sein Parfüm ist berauschend. Meine zerrissenen Jeansshorts und das lockere Top sind nicht die beste Kleidungswahl. Aber dann war es mir egal, was ich mir vorher angezogen hatte. Ich bin nicht die Verlobte. „Spiel nicht mit mir rum, Aliyana, Deno hat dich angerufen. Es war dir einfach scheißegal zu antworten. Ich brauchte dich hier.“ Er ist so nah. Viel zu nah. „Und was du brauchst, ist so wichtig? Was ist mit dem, was ich brauche? Ich bin froh, dass ich nicht ans Telefon gegangen bin, ich bin noch glücklicher, dass du mit Camilla verlobt bist. Ich werde ihr danken, wenn ich sie sehe, sie hat mich davor bewahrt, deine erbärmliche Gesellschaft ertragen zu müssen“, schnappe ich und marschiere in den anderen Teil des Gartens. Im Moment wünschte ich, er wäre nirgendwo anders als hier, bei mir. Seine Finger umklammern meinen Unterarm und er zieht mich zu sich. Luft verlässt meine Lungen, und meine Knie blockieren sich, als sich sein Arm um meine Mitte schlingt. Es ist eine besitzergreifende Bewegung. Die Art und Weise, wie mein Rücken an ihn gepresst wird, ist ein Zeichen von Eigentum. Er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht, nicht dir, Aliyana. „Lass. Mich. Los“, beiße ich hervor, während ich mich wehre. Meine kurzen Beine und mein Körper sind ihm nicht gewachsen. Ich hasse es. „Ich hasse dich, du verdammter Arschloch, Dreckschwein, Mutterficker, Lügner, als …“ Marco zwackt mein Ohr hart, und ich friere sofort ein, als die Luft seines Atems mich zum Stillstand zwingt. Träume ich? Hat er gerade … „Hast du mich gerade gebissen?“ Ich sage es als Flüstern, halb schockiert, halb ungläubig. „Ja, und ich werde es wieder tun, wenn du jemals so mit mir redest. Verstanden?“ Er stößt es hervor, und ich möchte ihm körperlichen Schaden zufügen, aber er muss meine Absichten spüren, denn seine Arme ziehen sich um meinen Oberkörper zusammen. „Das ist ein heikles Thema, ich möchte dich nie wieder sehen.“ Er kichert: „Schade, dass wir nicht bekommen, was wir wollen.“ „Lass. Mich. Los“, schnappe ich wieder. „Nein, du hast es gestern verkackt. Ich wollte mit dir reden und dir Scheiße erklären. Du hast mich nicht einmal angeschaut. Deno hat dich angerufen, damit wir privat reden können. Aber es war dir scheißegal.“ „Ich war beschäftigt, jetzt lass mich los.“ Er platziert einen warmen, heißen, geschlossenen Mundkuss auf meinen Hals. „Ich bin keiner deiner Fickboys.“ „Du hast Recht, du bist ein Arschloch“, sage ich es mit so viel Abscheu, wie ich aufbringen kann, und achte darauf, die Worte richtig auszusprechen. Ich verliere nicht oft die Beherrschung, aber wenn ich es tue, dann gehe ich aufs Ganze. „Es ist an der Zeit, dass wir über die Zukunft sprechen und du deinen Teil darin verstehst.“ „Wie was? Wie ich dir in den Arsch trete? Oder die Tatsache, dass mein Teil in meiner Zukunft nichts mit dir zu tun hat?“ „Ich erinnere mich nicht daran, dass dein Mund so groß war! Was ist mit dem verängstigten kleinen Küken auf dem Dach passiert?“ „Muss das hohe Alter sein, das einsetzt. Ich höre, dass Demenz in deiner Blutlinie vorkommt; du solltest dich untersuchen lassen.“ „Sei vorsichtig, Mezzosangue“, flüstert er, und ich schaudere vor falschem Entsetzen, als sein Atem mein Ohr kitzelt. „Ich habe dir nichts zu sagen, Marco Catelli.“ Meine Worte sind sanft, bitter, und selbst ich glaube ihnen nicht. Er lässt mich los, und ich drehe mich um, um ihm gegenüberzustehen, teilweise schockiert, dass ich vor Sekunden in seinen Armen und diesem Kuss war. Er muss meine Verwirrung sehen, denn seine schwarzen Augen schauen mich gerade an, als hätte er gerade erst gemerkt, dass ich vor ihm stehe. Warum jetzt? Er ist verlobt, jetzt will er reden. „Was willst du von mir?“ Die Frage ist so zweifelnd und voller allem, was ich sagen möchte, aber nicht, als ich sein gemeißeltes Gesicht anstarre. Sein Kiefer ist eckig, mit einem Schatten von Haaren, der seine leicht eingefallenen Wangen bedeckt. Sein Mund ist auf feste Weise zusammengekniffen. Hart. Nicht üppig und weich. Ich kenne den strafenden Kuss, den er gibt, weil ich ihn erlebt habe. Seine Augenbrauen sind dick und geben ihm einen finsteren Blick, wenn er die eine hebt. „Was ist gestern passiert?“ Seine Stimme ist tief, wie sie es war, als er mir vor ein paar Augenblicken ins Ohr flüsterte. So leicht ist es für ihn, seine Emotionen zu verändern. „Ren sagte, dass die Gestern so gedacht werden sollten, Monate nachdem wir die Heutes gelebt hatten. Ich habe ihm immer gesagt, dass das keinen Sinn ergibt. Er bestand darauf, dass es das tut. Ich verstehe es endlich. Was gestern passiert ist, ist nicht wichtig.“ „Er hat nie viel über Chicago geredet. Aber dich hat er geliebt. Er erzählte mir von seinen Tagen in genau diesem Garten. Die Stunden, die du hier mit ihm verbracht hast, während du gemalt hast und er geredet hat, weil er wusste, dass du nur die Hälfte von dem gehört hast, was er sagte. Du warst sein fehlendes Puzzleteil.“ Ich lächle, mein Körper beruhigt sich nicht einmal bei einer schönen Erinnerung an einen Freund, der das Ende nicht verdient hat, das er bekommen hat. Mein bester Freund, Partner, Lehrer und meine Ruhe. „Warum solltest du das denken? Alles, was er jemals geliebt und gesehen hat, war Diamond. Er war mein Bruder in jeder Hinsicht, abgesehen vom Blut, aber Liebe, nein, er hat mich nicht geliebt.“ „Doch“, sagt Marco mit solcher Überzeugung, dass ich, wenn ich jemand anderes wäre, die Lüge geglaubt hätte. „Weißt du, als ich in Chicago war und er mit mir aufs Dach kam, warf er einen Blick auf mich und sagte: ‚Ich werde dich Yana nennen.‘ Es war Zufall, dass mein Name Aliyana ist. Ren war Familie, aber Familie wird nicht immer geliebt, sagte er einmal zu mir.“ Marco geht, um sich neben mich zu stellen, die Hände in seinen Hosen, genau wie vorher, nur dass wir jetzt so nah beieinander stehen, aber diese Mauer, die uns trennt, ist unüberwindlich. „Yana Banane.“ Er bricht die stille Stille mit vertrauten Worten auf. Ich zupfe an meinen Lippen, yana Banane „Hah, es ist eine Weile her, dass mich jemand so genannt hat.“ „Ren starb und liebte Diamond, aber er liebte auch dich. Er sagte, dass seine Yana ihm mehr bedeutet als die Tage seines Lebens, die alle in einem verpackt sind.“ Marcos Worte treffen mich in der Brust, und ich drehe meinen Kopf, um seine große Gestalt anzusehen. Er ist surreal, die Länge von ihm, dieses Gesicht mit diesen schwarzen Augen, die so heiß brennen, manchmal denke ich darüber nach und schwöre, ich könnte das Feuer in meinem Mund schmecken, den Brand um meine Seele riechen. Sein reicher Duft umhüllt mich, als eine Brise vorbeizieht, und mein Hals verstopft, weil ich weiß, dass dieser Moment vergänglich ist. Zu wissen, dass er nicht mir gehört. „Glaubst du, Ren ist im Himmel?“, frage ich ihn. Mein Blick konzentriert sich auf sein raues Gesicht, während das Fleisch unter seinem linken Auge zuckt. Er bleibt neben mir stehen und blickt in den Garten, als könnte er reden. „Wenn er dich ansah, konnte er einen Blick auf den Himmel erhaschen.“ Sein Kopf dreht sich zu mir, mein Gesicht hebt sich zu seinem, als er mich ansieht. Ich wünschte, ich wüsste, was in seinem Kopf vorging. „Er muss betrunken gewesen sein.“ Marco kichert: „Er war sauer. Wir waren alle sauer.“ Seine Stimme ist eine Melodie zu einem traurigen Lied, wie seine Augen, ein Bild zu einem Verlorenen. Ich bleibe stehen, während er wegsieht, seine Aufmerksamkeit auf die Rosenbüsche gerichtet. Wir stehen schweigend da, beide verloren in unseren eigenen Gedanken. Die Luft ist dick, viel ungesagt. Gefühle verweilen immer noch zwischen uns, nicht vollständig geformt, um ihnen einen Namen zu geben, aber intensiv genug, dass keiner von uns sich dafür entscheidet, hier zu gehen, jetzt. „Wird es meiner Schwester gut gehen, bei deinem Bruder zu leben?“ Es ist eine natürliche Frage, und das Einzige, woran ich in diesem Moment denken kann, wenn das Licht mein Fleisch verbrennt, wenn der Mann, der neben mir steht, mich von innen heraus verbrennt. Er seufzt. „Ist das ein Nein?“ „Deine Schwester hätte es schlimmer treffen können.“ „Das ist keine Antwort.“ „Das ist die Einzige, die du bekommst.“ Die Heirat meiner Schwester mit Leonardo wird seinen Vater besänftigen. Viele unserer Leute beruhigen. „Papa wird niemals eine weitere Ehe zwischen einem Catelli und Capello zulassen.“ Davon bin ich überzeugt. „Es ist, was es ist“, flüstert er. Eine Träne gleitet über mein Auge. Das passiert. Meine Schwester und Camilla sind echte Italienerinnen, und ich bin ein Halbblut, das es nicht wert ist, einen Catelli zu heiraten. Ich kann ihm keinen Erben schenken. Ist es ein Zufall, dass der Wind weht und meine Träne gefriert, während mein Herzschlag genau das gleiche Schaudern widerspiegelt? „Er wird nicht treu bleiben, aber er wird deiner Schwester niemals körperlich wehtun.“ „Danke“, sage ich zu ihm und nicke, denn was kann ich sonst noch sagen. Ich wurde in dieses Leben geboren. An dem Tag, an dem meine Eltern mir das Leben gaben, wurden dieses Leben und die Kämpfe, denen ich mich stellen würde, in Stein gemeißelt. Der Weg, den ich von nun an wähle, würde mich immer noch zum gleichen Ende führen, zum Tod. „Eine Frau, die so schön ist wie du, braucht niemals einem Mann zu danken. Wir sehen uns, Mezzosangue.“ Er wendet sich von mir ab, aber es fühlt sich nach mehr an. Endgültig. „Warum sie?“, platze ich mit den Worten heraus und beobachte, wie sich sein Rücken versteift, ich kann die Worte nicht zurücknehmen, und ich will es auch nicht. Ich will, dass er es mir sagt. „Ich muss es wissen, Marco, warum sie? Das schuldest du mir.“ „Es ist, was es ist, Aliyana.“ „Bin ich nicht italienisch genug?“ „Ich habe dich noch nie angelogen, Aliyana, bring mich jetzt nicht dazu, es zu tun.“ „Ich habe dich nie um Lügen gebeten.“