Kabanata 36: TUNAY NA KILALANIN NG PAMANGKIN

Nung nalaman nina Adam at Hannah yung misteryo sa likod ng mga litrato, bumalik sila sa bahay ni Atty. Galiego at nagtanong para linawin yung mga nalaman nila. Tumakbo sila ng mabilis. Nauubusan na sila ng oras; bukas na ang hatol kay Mr. Jones. Makukulong siya habangbuhay. Kapag nangyari yun, sisisihin nila sarili nila kasi yung inosenteng tao na dapat malaya ay makukulong, at yung may kasalanan ay malayang mag-eenjoy kahit na dapat parusahan. Pumasok sila sa pintuan ng bahay ni Atty. Galiego at nakita nila si Vhiann at Atty. Galiego na nag-aanalisa ng tungkol sa kaso. Umupo sila sa tabi nila sa mahabang sofa sa sala. "Buti naman nakabalik kayo!" sabi nila. "Atty. Galiego, may mga tanong ako na kailangan mong sagutin. Bukas na ang araw ng paghatol kay Mr. Jones. Sana okay lang sa inyo kung magtatanong kami ng kakaiba," sabi ni Adam habang kinakamot ang ulo niya. Umupo siya sa tabi ng abogado at si Hannah naman ay sa tabi ni Vhiann. "Anong ibig mong sabihin?" tanong ni Atty. Galiego. "Alam kong ikaw lang ang makakasagot nito. Kailangan namin ang tulong mo," sabi ni Hannah. "Kilala mo naman ang mga best friends mo, 'di ba? Anong gagawin mo kung yung isa sa mga best friend mo ay gumawa ng masama sa isa mo pang best friend? Oh teka! Huwag mo pang sagutin yun. Sagutin mo muna 'to, paano ka nakakasigurado na lahat kayo ay may infinity tattoo sa kaliwang kamay niyo?" tanong ni Adam. "Sigurado akong pareho kami ng tattoo sa parehong kamay. Lagi naming pinapakita 'yan kapag nag-uusap kami tungkol sa pagkakaibigan. Pinakita niya lang 'yan nung nakaraang linggo bago pa akusahan si Mr. Jones na pumatay sa asawa niya," sagot ni Atty. Galiego nang may kumpiyansa. Napatitig si Adam kay Hannah, at ganun din ang ginawa niya. Pareho ang nasa isip nila. "Paano nangyari 'yun?" "Paano kung sabihin ko sa'yo na si Atty. Nicdao, siya yung lalaking kasama ni Mrs. Jones sa litrato? Anong magiging reaksyon mo?" tanong ni Hannah habang mas mataas ang kaliwang kilay niya kaysa sa kanan. "Baliw ba kayong dalawa? Bakit niyo sinasabi sa akin yang mga kakaibang bagay na yan? Hindi ako makapaniwala na nagkukwento kayo ng kalokohan. Sinusubukan niyo bang sirain ang pagkakaibigan natin sa pagsabi niyan sa kanya?" galit na sabi ni Atty. Galiego. "Baliw kaming dalawa! Okay fine! Sabihin mo ang gusto mong sabihin pero sinasabi namin sa'yo ang totoo. Naniniwala ka na inosente si Mr. Jones, 'di ba? Kung mapatunayan namin sa korte na inosente siya, sino ang magiging suspek? Ikaw?" sagot ni Adam na sinusubukang kumbinsihin ang abogado na nagsasabi lang sila ng totoo. "Bakit ako?" tanong ng abogado na curious. "Kung may infinity tattoo ka sa kaliwang kamay mo at lahat kayo ay mayroon nito sa kaliwang kamay, sino yung isa pang lalaki ng biktima? Kayo lang tatlo ang may tattoo na yun. Si Mr. Jones yung nag-hire ng private investigator at yung mga litratong nakita namin sa drawer, yun yung mga litratong kinunan ng private investigator," paliwanag ni Hannah at nagbigay ng dalawang magkaibang litrato at seryosong nagtanong, "Paano mo ipapaliwanag 'to kung hindi kayang gawin 'yan ni Atty. Nicdao?" "Yung lalaki sa litrato kasama ni Mrs. Jones, may infinity tattoo sa kanang kamay at siya ay walang iba kundi si 'Atty. Nicdao,' ang isa pa niyang lalaki. Yung mga ebidensya ang nagsasalita sa atin. Makikita mo sa mga litrato na nasa kanan yung tattoo pero hindi malinaw. Paano nagbago ang posisyon ng mas malinaw? Ang infinity tattoo ngayon ay nasa kaliwa? Alin sa mga litratong ito ang paniniwalaan mo? Yung iba o yung mga litratong nagsasabi sa'yo na ang tattoo ng lalaki ay nasa kanan at hindi sa kaliwa. Siguro yung magkaiba ay nabaliktad habang may nag-i-print nito na hindi napansin na nabaliktad niya ang litrato nang hindi sinasadya," mas pinaliwanag ni Adam. "Totoo ba 'to?" tumulo ang pawis niya at hindi makapaniwala sa natuklasan niya. "Hindi kami kikita ng pera o magkakaroon ng tagumpay dito kung nagsisinungaling kami sa'yo. Ang sinasabi namin sa'yo ay totoo, puro katotohanan. Kung hindi ka makikinig sa amin, ikaw yung maaakusahan na may sikretong relasyon sa biktima," sinabi ni Hannah nang tapat. "Maawa ka sa sarili mo at sa best friend mo, si Mr. Jones at pareho kayong inosente sa krimen. Nagduda siya na yung asawa niya ay may ibang lalaki kaya nag-hire siya ng private investigator para malaman kung tama ang hinala niya. Yun ay dahil sa pulang sipilyo," dagdag ni Adam na nagpapakita ng pag-aalala sa abogado. "Paano nangyari 'yun? Hindi niligawan ni Atty. Nicdao si Ms. Franchesca Thames (Mrs. Jones)?" tanong ni Vhiann. "Si Atty. Nicdao ay hindi palasalita, hindi siya magsasabi ng kahit ano maliban na lang kung tatanungin mo siya. Hindi siya yung tipo ng taong magkukwento tungkol sa sarili niya. Kahit yung mga best friends niya ay hindi masyadong nakakaalam ng tungkol sa kanya, tungkol sa ugali niya oo, kung paano siya bilang best friend oo, pero tungkol sa buhay niya hindi talaga. Palagi niyang sinasabi sa mga best friend niya kapag nagtatanong sila tungkol sa nakaraan niyang buhay, paulit-ulit niyang sinasabi, 'Gusto kong kalimutan ang lahat sa nakaraan ko, sana maintindihan niyo.'" sabi ni Atty. Galiego sa kanila. "Sa pag-oobserba, nagkonklusyon kami ni Hannah na siguro si Mrs. Jones ay EX-GIRLFRIEND ni Atty. Nicdao bago mo nakilala ang babaeng ito. At tungkol sa pamangkin na dapat matutulog sa bahay nila nung nangyari ang krimen, talagang may kaugnayan siya kina Atty. Nicdao at Mrs. Jones. Kung hindi mo pinatay si Mrs. Jones at naniniwala kang hindi rin kaya ni Mr. Jones na gawin 'yun at walang kaugnayan si Atty. Nicdao sa krimen… Sino? Sino ang nagsasabi ng totoo at sino ang nagsisinungaling sa inyo ni Mr. Jones?" gumamit ng reverse psychology si Hannah. "Hindi ko kayang gawin 'yun; hindi rin kaya ni Mr. Jones na gawin 'yun. So, siya ba? Si Atty. Nicdao ang pumatay kay Franchesca? Kaya ba sinusubukan niyang kunin ang lahat ng ebidensya na meron kami nung pumunta siya sa bahay ko at ginulo 'yun?" nakuha na ni Atty. Galiego. "So, sinasabi mo sa amin na yung 'pamangkin' na sinasabi ng biktima ay ang sarili niyang anak kay Atty. Nicdao?" tanong ni Vhiann na medyo naguguluhan. "Oo, siya nga, base sa pahayag nina Mr. Jones at Atty. Galiego na si Franchesca ay tumira sa New York ng 5 taon at hindi nagpakita si Atty. Nicdao sa kanila ng matagal. Nagkonklusyon kami na baka sinundan ng suspek ang biktima sa New York. Itinago nila kung ano ang nangyari sa New York 2 taon na ang nakalipas na nabuntis si Mrs. Jones," sinabi ni Adam. "Baka natakot sila sa sasabihin ng magulang ni Franchesca sa kanya na alam nilang siya yung magdadala sa kanila sa mas magandang kinabukasan sa sandaling makabalik siya sa bansa. Kaya nung bumalik siya, hindi niya nasabi sa mga magulang niya kung anong nangyari sa kanya at kay Atty. Nicdao," dagdag ni Hannah.