Chapitre 20 Être impoli
Bob ne croyait pas que Laura voudrait retourner à la vie qu'elle avait avant de vivre chez les Taylor pendant un moment. Il était donc arrogant de penser qu'il avait quelque chose sur Laura.
Mais Laura s'en foutait. Elle était déjà agacée par le bruit de Madame Taylor, alors elle a répondu à son « frère » mental : « Si t'es vraiment capable, renvoie-moi. » Elle a parlé d'un ton exaspérant. « Alors laisse ta petite sœur se marier elle-même et aller chez les Brown pour être veuve. »
« Toi... » Bob était furieux. Il ne s'attendait pas à ce que Laura puisse même dire de tels mots.
Lily savait qu'il était difficile de s'entendre avec Laura, et avait peur qu'elle retourne à la campagne, alors elle a dit à la hâte : « Bon, Bob ! C'est tout. Laura est nouvelle ici, alors soyons plus accommodants. »
Laura n'a pas pu s'empêcher de rire en entendant les mots bidons de Lily. Mais Bob était impressionné et a dit : « Quand tu pourras être à moitié aussi bien que Lily, ce sera considéré comme une vertu pour notre famille. »
« Rien ne mérite d'être entendu », pensa Laura. Elle se retourna et retourna dans sa chambre avec un visage sombre, claquant la porte.
Bob a été mis dehors et avait un visage maussade. Madame Taylor et Lily étaient occupées à se soulager : « Elle est comme ça. Ne sois pas en colère contre elle. Peut-être qu'elle est habituée à ça à la campagne. »
« Si elle devait épouser les Brown, elle serait une honte pour notre famille. Si j'avais su ça, je n'aurais pas arrangé le mariage avec la famille Brown. » Le visage de Bob s'allongea. Il pensait qu'il ne pouvait pas laisser cette fille sauvage, Laura, offenser les Brown au lieu de s'accrocher aux riches et aux puissants. Cela pourrait vraiment arriver.
« De toute façon, il reste encore du temps, alors pourquoi ne pas profiter de ce temps pour lui apprendre quelque chose ? » proposa Lily doucement. Bob fronça légèrement les sourcils et pensa à lui-même quelques plans.
...
Laura a finalement suffisamment dormi et est descendue en bas de bonne humeur. Laura a été surprise de voir Bob dans le salon, qui la fixait. Laura a regardé autour d'elle pour s'assurer que Bob l'attendait.
« Comment ça se passe avec tes préparatifs pour les Brown ? » Le ton de Bob était étonnamment doux. Il était très différent de la première fois qu'ils se sont rencontrés.
Ne sachant pas ce que Bob avait en tête, Laura a ri légèrement : « Pas... mal ? C'est de toute façon aux Taylor de décider, qu'est-ce que j'ai à préparer. »
Bob a grincé des dents et a regardé le petit corps fragile de Laura de haut en bas.
« T'es trop faible, la maison Brown n'est pas un bon endroit pour vivre. Ces... deux jours, j'ai demandé à quelqu'un de t'apprendre un peu d'autodéfense. » Le ton de Bob était léger, comme s'il était préoccupé par Laura.
« Tu dois être bon, alors pourquoi embaucher quelqu'un ? Pourquoi ne m'enseignes-tu pas ? » Laura a incliné la tête avec une expression pure et innocente. Mais dans son cœur, elle a ricané que puisqu'il essayait de faire quelque chose pour la mère et la fille, ... ne lui en veuille pas de ne pas être polie.
Bob a froncé les sourcils et a accepté l'offre de Laura naturellement.