Chapitre 27 Hypocrisie
Laura s'attendait à un déluge de réprimandes en rentrant à la maison. Au lieu de ça, quand elle est entrée dans le salon, Madame Taylor était bizarrement inquiète pour elle.
"Laura, tu as bien dormi ces derniers temps ? Tu as du mal à t'adapter à ton nouvel environnement ? Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu peux le dire à Jones. ..."
Madame Taylor a radoté, radoté, mais Laura n'avait pas envie d'entendre ça. Après tout, qui veut voir l'inquiétude hypocrite sur le visage de Madame Taylor ? Donc, comme Laura.
"Eh bien, je vois." Elle a dit, puis est montée à l'étage toute seule.
Madame Taylor était un peu gênée par la froideur de Laura. Mais elle n'a montré aucune différence, pas agacée, mais souriante. "Laura, tu ne sais pas comment parler aux aînés, je ne t'en veux pas. Je peux embaucher un professeur pour t'enseigner l'étiquette, le piano et la peinture."
Laura est arrivée à mi-chemin dans l'escalier et a jeté un coup d'œil en bas vers Madame Taylor. "Je n'en ai pas besoin." La voix était toujours froide. Pour une raison quelconque, la patience de Madame Taylor était extraordinairement abondante. Elle a expliqué : "Comment peux-tu ne pas en avoir besoin ? À l'avenir, si tu épouses Marcus, tu seras une épouse bien établie. Tu devras apprendre tôt ou tard."
Lily est rentrée de l'école et a entendu la conversation. Elle a dit : "Laura, je sais que c'est difficile pour toi d'apprendre les bonnes manières, mais tout peut se faire lentement."
Laura lui a adressé un sourire compliqué, sans parler du fait qu'elle était déjà douée pour le piano et la peinture, sans parler de l'étiquette.
"Apprendre les bonnes manières ?" a demandé Laura en feignant la confusion, "Je suis censée agir comme ma sœur ?"
"Oui." Lily a pensé qu'elle avait compris et était sur le point de montrer un sourire, mais la seconde suivante, son corps s'est figé. Laura ricanait, "Je ne veux pas être comme ma sœur. Tu connais tes manières, Lily."
Le visage de Lily est devenu rouge, mordillant ses lèvres. Elle voulait réfuter Laura, mais s'est souvenue de sa performance passée devant elle. En effet... C'est un mauvais comportement.
Voyant sa fille vaincue, d'autant plus que Laura était ingrate à plusieurs reprises, Madame Taylor a renoncé à faire semblant d'être une bonne personne. Elle a tenu sans expression la rampe d'escalier et a dit à Laura : "Je me fiche de ce que tu penses. À l'instant, j'ai transféré ton inscription scolaire au lycée Manhattan Bridges. Tu dois te présenter à l'école lundi prochain !" Le ton autoritaire a fait que Laura se sente un peu mieux. Après tout, il était beaucoup plus confortable de se battre contre un vrai sale type que contre un faux bon type.
Le lycée Manhattan Bridges était l'école exclusive où Lily allait. Madame Taylor serait si gentille de lui fournir de si bonnes ressources pédagogiques.
"D'accord, je vais m'inscrire lundi prochain." Elle a accepté.
Madame Taylor a été surprise et ravie en entendant l'accord de Laura. Laura a souri faiblement - voyons ce que tu me réserves.
...
Le soir, il faisait plus sombre dehors. Laura avait soif, alors elle est descendue pour prendre un verre d'eau, mais a aperçu l'homme d'âge moyen assis sur le canapé. Elle a réalisé que Monsieur Taylor était revenu d'un voyage d'affaires quelques jours plus tôt. Elle n'avait aucun intérêt pour son père, qu'elle n'avait jamais rencontré.