Chapitre 62 Hôpital Gouverneur
Carl a marmonné, "Je n'aurais vraiment pas dû me permettre de mettre cette petite fille dans une position aussi gênante." Avec ça en tête, il a fait quelques trucs sur l'ordinateur et a transféré un hôpital à Laura sans hésitation.
"Elle devrait être bien dédommagée."
...
Quand Laura a reçu le coup de fil de l'avocat, elle n'a pas pu s'empêcher d'être un peu surprise.
"L'Hôpital Gouverneur, ce n'est pas la propriété de Miller ? Comment ça se fait que ce soit soudainement le mien ?"
L'avocat a brièvement expliqué la raison, et Laura a immédiatement compris, "Ah, je vois. Je vous rappellerai plus tard pour le transfert de propriété."
L'avocat était très sympa et a raccroché le téléphone volontairement.
Laura a sorti la carte de visite que Carl lui avait tendue quand elle a dit au revoir et a composé le numéro dessus.
"C'est bien Monsieur Miller ?"
Comme s'il s'attendait à ce qu'elle appelle, Carl a répondu en une seconde, en souriant, "Oui, t'as un problème ?"
"Non." Laura a touché son nez et a dit, "C'est le cadeau que tu m'as fait qui est trop cher. Je t'en prie, reprends-le."
"Quoi ?" Carl a fait l'idiot, "Oh, tu parles de l'Hôpital Gouverneur ? Mais légalement, l'Hôpital Gouverneur est maintenant ta propriété privée, et je n'y peux rien."
"Y'a pas moyen de changer ça ?" Laura était impuissante, même si elle savait que c'était la tactique de Carl pour la forcer à l'accepter. Elle a dû accepter, "D'accord."
"Mais," a-t-elle dit brusquement, "tu peux envoyer quelqu'un chercher le pendentif un de ces jours."
Carl s'est immédiatement senti contrarié, "Fille, puisque je te l'ai donné, il n'y a aucune raison de le reprendre."
"L'hôpital que tu m'as envoyé est déjà suffisant pour compenser le fait que je t'ai sauvé avant -- si tu n'es pas dispo pour envoyer quelqu'un le chercher, je peux demander à quelqu'un de l'envoyer là-bas"
Après ça, Laura a délibérément dit dans le microphone, "Toi, viens ici, emmène le pendentif chez Miller."
Carl était amusé et résigné, "D'accord, d'accord. J'enverrai quelqu'un le chercher plus tard."
"Bon."
Après avoir raccroché le téléphone, Laura a reçu un message de salutation de Marcus.
[Bon après-midi.]
Laura a répondu "Bon après-midi". Elle a réfléchi à deux fois mais a parlé à Marcus de l'hôpital que Carl lui avait donné.
[Vraiment ? Mais si c'est ce que les Miller ont fait, ce n'est pas si surprenant -- les Miller se souviennent toujours de la gratitude et la rendent. Garde-le.
Suite à ce message, Marcus a envoyé un document dans la boîte de réception de Laura. Laura a cliqué dessus pour lire une brève description de l'Hôpital Gouverneur.
L'Hôpital Gouverneur était la propriété des Miller et est en activité depuis plus de trente ans, ce qui en fait l'un des hôpitaux les plus célèbres de New York.
Laura a souri, pensant que c'était une coïncidence qu'elle soit si calée dans le domaine médical et que ce cadeau était exactement ce qu'elle voulait. Elle était touchée par l'attention de Marcus. Il y avait beaucoup de choses qu'elle voulait lui dire, mais elle a réduit les mots dans la zone de saisie et a finalement juste envoyé le mot "merci".
Et la réponse de Marcus a été très rapide, [Pas besoin de dire ça.]