Chapitre 24 Adultère
Lily a à peine réussi à cacher sa joie et a fait une tête inquiète, mordant sa lèvre alors qu'elle descendait les escaliers.
« Lily, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? T'as l'air contrariée ? » Madame Taylor a tout de suite remarqué le comportement bizarre de sa fille. Bob, qui lisait le journal, a entendu la voix et a immédiatement levé les yeux. Il a demandé : « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Maman ! Bob ! » Lily a montré les photos sur son téléphone et a dit avec enthousiasme : « Il faut l'arrêter. Elle est déjà fiancée aux Brown. Comment peut-elle sortir avec un autre mec ? »
« Quoi ? » Bob a attrapé le téléphone, et après avoir regardé clairement ces photos, il est resté instantanément sans voix.
« La famille Brown est puissante et influente. S'ils apprennent ça, notre famille est foutue. »
Madame Taylor a giflé le bras du canapé et a serré les dents, « Je n'aurais pas dû la laisser sortir à midi ! Je vous l'avais dit qu'elle traînerait avec des gens louches ! » Cette fois, Bob n'a pas réfuté les paroles de Madame Taylor.
Bob a demandé à Lily : « Lily, tu sais où ils se rendent ? » Il s'est levé et a redressé ses vêtements en même temps. On aurait dit qu'il était prêt à sortir et à attraper quelqu'un.
Lily était heureuse. Elle avait hâte que cette histoire s'aggrave et a immédiatement dit : « Je ne sais pas, mais je peux demander à Henna de m'envoyer l'adresse par SMS. »
...
Après avoir reçu l'adresse, ils sont montés dans la voiture agressivement et ont filé vers leur destination.
Sur le chemin, Madame Taylor, sur la banquette arrière, s'est plainte à la chaîne : « Je n'aurais pas dû récupérer Laura en premier lieu. Elle a l'air d'aimer s'attirer des ennuis. Maintenant, quelque chose comme ça s'est produit. Est-ce qu'elle essaie de ruiner notre famille ?! »
« Maman, ne dis pas ça. » Lily a dit : « Ce n'est pas entièrement la faute de ma sœur si les hommes et les femmes ne peuvent pas s'empêcher quand ils sont amoureux. » Madame Taylor est devenue encore plus furieuse : « On l'a ramenée de la campagne avec de bonnes intentions. On lui a dit de se trouver des mecs ? Quelle honte pour notre famille ! »
Bob a prudemment dirigé le volant, sans dire un mot pendant tout le temps. Seules les lèvres serrées montraient sa forte insatisfaction intérieure.
À ce moment, plusieurs personnes pleines de ressentiment semblaient avoir oublié que Laura ne les avait pas suppliés de l'amener à New York, mais que c'était eux qui l'avaient suppliée.
...
Plusieurs personnes sont finalement arrivées au restaurant.
« Lily, te voilà ! Dépêche-toi ! Ils ne sont pas encore partis ! » Henna a attrapé la main de Lily et s'est précipitée à l'intérieur. Madame Taylor, qui était en colère et ennuyée, a marché plus vite que les autres et s'est précipitée en premier dans le magasin de nouilles.
Le restaurant n'était pas grand et il y avait peu de monde. Il était facile pour Madame Taylor de trouver Laura, qui était assise à une table avec un homme, immédiatement.
« Toi, la garce ! » Madame Taylor s'est rapidement avancée, s'est précipitée vers la table avec colère et a levé la main pour gifler Laura, « Tu es une honte pour notre famille ! Comment oses-tu... »
Madame Taylor a regardé avec incrédulité son poignet, qui avait été attrapé par l'homme.
« Toi, lâche-moi. » elle luttait pour se libérer.
« Maman ! Ça va ? »
« Tante, ça va ? »
Les voix de Lily et Henna ont retenti à l'unisson, toutes les deux avec des visages anxieux.