ムンバイ:
ムンバイ——夢の街。
たくさんの夢がここで目的地を見つける一方で、ガラスの破片のように砕け散ってしまうものも多い。
朝の9時、黒いメルセデスがムンバイの混み合った道を走っていた。後ろに一台、前に一台車が続いている。運転手が運転し、後部座席の人は、3つ揃いのスーツをビシッと着こなしながら、話していた。いや、怒鳴っていた!電話の向こうの人に向かって。かわいそうに!
そして、その人は有名なビジネスマン、**HRIDHAAN MEHRA** だった。
「アルマン、俺が今日中にこの会議を何としてもセッティングしろって言った時、寝てたのか?お前、仕事のやり方を知らないなら、さっさと辞めて、俺の金を無駄にするな。俺は何も知らない。ただ、来週までにこの会議をセッティングしてほしいんだ。無理なら、辞めろ。メーラ産業でただの社員になりたいやつなんて、ごまんといるんだからな。自分の仕事、ちゃんと見とけよ!分かったな!?」
**HRIDHAAN** は、電話の向こうの人に向かって怒鳴った。
そして、電話の向こうの可哀想な人の返事も聞かずに、**HRIDHAAN** は電話を切って窓の外を見た。すると、神様の最高の創造物に目が釘付けになった。
——**AAVYA REDDY** !!
実は、**HRIDHAAN** の車は渋滞に巻き込まれていて、運転手は信号が青に変わるのを待っていた。その時、**HRIDHAAN** は美しい光景、いや、彼を魅了した人を見て、ただただ彼女の美しさに魅了されたんだ。
**AAVYA** が立っているところに行こうとすぐに車から出ようとしたが、信号が青に変わり、彼は車に戻った。しかし、この過程で、その美しさは見えなくなってしまった。
車は混み合った道をスピードを上げて走り、**HRIDHAAN** は数分前に見た美しい顔の記憶に浸っていた。携帯を開き、**AAVYA** を見た瞬間に撮った美しい写真を見て、少し笑った。
およそ30分後、彼はオフィスに到着し、スーツを整え、メーラ家が所有する34階に入った。革靴の音がガラスのタイルに響き、すぐにすべての従業員は姿勢を正し、上司に「おはようございます」と挨拶したが、上司は彼らの挨拶には全く気を留めず、自分のオフィスに向かった。
エレベーターは34階で「ピン」という音を立てて開き、**HRIDHAAN** は出て、自分のキャビンに入った。**HRIDHAAN MEHRA** 専務取締役だ。彼は大きな椅子に座り、ブラックコーヒーを一口飲み、ラップトップを開きながら、インターホンで誰かに電話をかけた。
「アルマン、シンガニアのプロジェクトファイルを持って、俺のキャビンに来い」
**HRIDHAAN** は、電話が繋がった途端に命令した。
数分後、アルマン(**HRIDHAAN** の秘書)が必要なファイルを持ってキャビンに入ってきた。
「そのファイルと、今日のスケジュールは?」
**HRIDHAAN** は尋ね、ファイルに手を伸ばし、まだラップトップを見ていた。
「社長、午後の1時にグプタ家とのビジネスランチミーティングがあり、午後の4時には新しいアルバムのシャールマ音楽会社とのミーティングがあります。そして、夜8時には、新しいクライアントのアブジャ家とのビジネスディナーミーティングがあります。その後、社長は完全に自由です」
アルマンは、いつものように**HRIDHAAN** の怒りを恐れ、どもりながら答えた。
「あー、そうか!それで、その新しい制作はどうなっているんだ?」
**HRIDHAAN** は、一度もファイルから目を離さずに尋ねた。
「社長、ニシャントさんが直接扱っています」
アルマンはプロらしく答えた。
「ああ、そうだったな。ニシャントはどこにいるんだ?」
**HRIDHAAN** はアルマンを見て尋ねた。
「彼のキャビンにいます、社長」
アルマンは答えた。
「ああ、分かった。そして、次からはコーヒーに砂糖を入れないでくれ。覚えておけ!」
**HRIDHAAN** は、ファイルに戻りながらコーヒーを一口飲んで言った。
彼を聞いて、アルマンは唾を飲み込んだ。**HRIDHAAN** が純粋なブラックコーヒーか、時にはアールグレイティーを好むことをよく知っており、それも砂糖が一切入っていないことを。彼はすぐに謝罪し、そこから立ち去った。一方、**HRIDHAAN** はインターホンでニシャントに電話をかけ、自分のキャビンに来るように頼んだ。
**HRIDHAAN** はそれから携帯電話を取り、誰かに電話をかけようとしたが、すぐに彼の目は輝いた。**AAVYA** の写真が携帯電話のロック画面に設定されているのを見たからだ。少し前に撮って、スクリーンの壁紙に設定したものだ。彼はすぐに写真の中の女の子の美しさに夢中になり、キャビンのドアをノックする音さえ聞こえなかった。
一方、ニシャントは二、三回ノックしたが、反応がないため、ドアを少し開けてキャビンを覗いた。すると、いつも厳しい**HRIDHAAN MEHRA** が、携帯電話で何かを見て、まるで馬鹿みたいに微笑んでいるので驚いた。それがニシャントの好奇心を煽るだけだった。
ニシャントはゆっくりと意識的に足を踏み入れ、**HRIDHAAN** の椅子の真後ろに立ち、彼の携帯電話を覗き込んだ。すると、ロック画面に美しい顔が表示された。
「美しいだろ?」
ニシャントは**HRIDHAAN** の右耳元に寄りかかり、ささやいた。
「すごく美しい!」
**HRIDHAAN** は恍惚とした様子で答えた。
「彼女は誰?」
ニシャントは再びささやき、**HRIDHAAN** の答えにクスクス笑った。
「知らない」
「もし言えば、誰かに彼女の情報を手に入れてもらうけど」
ニシャントは**HRIDHAAN** の耳に大声で叫び、彼の我に返らせた。
「ニシャント、お前、ここにいたのか!?」
**HRIDHAAN** は気づかずに尋ねた。
「ああ、ここにいるよ。なんで、ここにいるべきじゃないの?」
ニシャントはからかうように眉をひそめた。
「うーん、いや、そういうことじゃない。座れ、とにかく、お前と何か重要なことを話さなきゃいけないんだ」
**HRIDHAAN** はすぐに話題を変えた。
「何を話したいんだ?おそらく、あの美しい女の子の情報を手に入れてほしいんだろ!?」
ニシャントはからかうように言い、**HRIDHAAN** のオフィステーブルの反対側の椅子に座った。
「お願いだから、黙ってくれ、ニシャント!お前が思っているようなことじゃないんだ」
**HRIDHAAN** は、ニシャントを睨んだ。ニシャントは皮肉なことに頷いた。
「じゃあ、あの見知らぬ女の子の写真が、お前の携帯電話に入っていて、しかもスクリーンの壁紙に設定されているのは、なぜなんだ!?」
ニシャントはニヤリとし、**HRIDHAAN** はニシャントのコメントから目をそらした。
「認めろ、**HRIDHAAN**。お前は彼女のこと、好きなんだろ?だろ!?」
ニシャントはニヤニヤしながら言った。
もはや隠す意味がないことを知り、**HRIDHAAN** はため息をつき、「分からないんだ、ニシャント。その、その時、俺の目が彼女を見た時に感じたことは、今まで感じたことがなかったんだ。つまり、彼女は自分の純粋さの中でとても美しく見えて、自分を抑えられなかった。まるで、俺自身が、気づかないうちに彼女に惹かれていたんだ。その、俺は——」
彼はため息をつき、ニシャントを見た。ニシャントは目と口を大きく開けて彼を見ていた。**HRIDHAAN** は彼に二回呼びかけたが、彼は反応せず、すぐに**HRIDHAAN** は彼の手に軽く平手打ちをした。そして、これは彼のトランスを打ち破った。
「ん?ん?」
ニシャントは、まだショックを受けている様子で尋ねた。
「何が『ん?ん?』だよ!?何か言えよ!」
**HRIDHAAN** は苛立ちながら尋ねた。
「何が言えるっていうんだ!?つまり、こんなことをお前から聞く機会が、この人生で訪れるなんて思ってもみなかったよ」
ニシャントはドラマチックに叫び、彼を聞いて、**HRIDHAAN** は彼のドラマチックな友人に目を丸くした。
「ただそのクソを止めろ、ニシャント!」
**HRIDHAAN** は今では非常に苛立っていた。
「お前、狂ってるのか?まだ分かってないのか?恋してるんだよ、兄貴。一目惚れだよ!」
ニシャントは興奮してテーブルに寄りかかった。
「うわー、お前が何か言うからって、俺が信じると思うのか?だろ?そして、お前も知ってると思うけど、俺は恋とかそういうのを信じないからさ——」
**HRIDHAAN** は嫌な顔をして言ったが、ニシャントは遮って言った。「恋は俺のタイプじゃないんだよ!それはもう知ってるから、何度も繰り返す必要はないよ。でも、お前が信じるか信じないかは知らないけど、お前は恋してるんだよ。しかも一目惚れだよ!」
「お前のたわごとはやめてくれるか?そして、俺がお前に呼び出した仕事に集中しろ。新しい制作ラインの現在の状況を教えてくれ。アルマンが個人的にそのプロジェクトを扱っているって言ってたぞ」
**HRIDHAAN** はもう一度、巧みに話題を変えた。
「ああ、そうだね!順調に進んでいるけど、クォータのマージンを5%から7%に上げる必要があると思う!」
ニシャントは、真剣な顔で答えた。
「じゃあ、単純に増やせばいい」
**HRIDHAAN** は、ニシャントの言葉をビジネスに関することで一度も再確認する必要がなかったので、何気なく答えた。
「オーケー、そうするよ。ところで、11時には会議があるから、また後で会おう。それと、午後の1時にはアディティとランチに行くんだ」
ニシャントは、椅子から立ち上がって言った。
「分かった。アディティによろしくな。そして、新しいアルバムのシャールマ音楽会社との会議があるから、時間通りに来いよ」
**HRIDHAAN** はニシャントに念を押した。
「心配しないで、時間通りに行よ。でも、あの『一目惚れ』の女の子の写真の美しさに夢中にならないでくれよ」
ニシャントはウインクして言い、**HRIDHAAN** が彼をボコボコにする前に、すぐにそこから走って行った。
ニシャントの言葉を聞いて、**HRIDHAAN** は最初は彼を睨んだが、彼がキャビンから出ると、**HRIDHAAN** は少し顔を赤らめ、唇を噛んだ。
「ああ、ガール!!!お前は俺に何をしてるんだ!」
**HRIDHAAN** はため息をつき、再び**AAVYA** の写真を見て叫んだ。