食堂の騒動

クレメンタインの視点 「それで？」 リットが聞いてきた。今、休憩時間だから食堂にいるんだ。テーブルの前に座って、さっきあったことを話した。 「それで、また椅子を飛ばされたんだ。ティーチャーの質問に答えただけなのに。」 サンドイッチを一口食べながら言った。「それで、ムカついたんだ。二回もされたから。ムカついたから『マジでバカなの？ それとも私を邪魔したの？ もし私のこと好きで見てるなら、直接言ってよ、私に注目して邪魔して椅子を飛ばすんじゃなくて！』って言ったんだ。」 そうしたら、ヴォーン一家全員が笑ったんだ。」 って言った。彼女は持っていたサンドイッチを落として、私をじっと見てる。 「マジで、そんなこと言ったの？」 って彼女は聞いた。 「うん。椅子を飛ばすのがムカつくんだ。」 って私は言った。 「ティン、やり方が間違ってる。ヴォーン家の中で、フィンが一番怖いんだよ。」 って彼女は言った。 「え？ ちょっとワルだから？」 って私は聞いた。 「違うよ。ヴォーン家全体の中で、フィンはちょっと変なんだ。フィンは吸血鬼とエレメンタリストのハーフなの。四つのエレメント、火、水、土、空気、全部操れるんだよ。お母さんがエレメンタリストなんだ。それで、戦ったのはフィンなんだよ。吸血鬼ハイスクールで最強の、万能の人。」 って彼女は言ったから、私は眉をひそめた。 「それで？ 強いからって、特別扱いする必要ある？ 私たち、ここで勉強して学費払ってるんだよ。」 って私は言った。 「あなた以外はね。」 って彼女は言う。 「まあ、私はタダだけどね。」 って言って、頭をかいた。 「ティンがフィンの敵でいる限り、誰も彼にかなわないんだ。」 「へえ？ だから私に触られたとき、あんなに怒ったんだ。」 って私は言った。 「触ったの？！」 って彼女は叫んだ。本当にビックリしてる。 「ヴォーン兄弟が来る！」 ドアの方を見た。初めてヴォーン兄弟が入ってきたときみたいに、また同じことが起きた。 違うのは、フィンも一緒にいたことと、実際、最初に彼を見たのは私だったってこと。彼は私をひどい顔で見ていた。 またヴォーン家が上でご飯を食べてるのを見たとき。ご飯がなくなったから下に降りてきたんだ。最後に降りてきたのはフィン。リットが不安そうな顔をしてるのを見ていた。 「大丈夫？」 って私は聞いた。 「もちろん。」 って彼女は答えて、微笑んだ。 「行く？」 って私が聞いたら、彼女はうなずいたから、私たちは立ち上がったんだ。行こうとしたとき、濡れちゃった。え、何？ 「イテッ。」 それを見ていたほとんどの人がそう言った。 「ティン、濡れてるよ。」 リットが言った。 「あっ、わざとごめんね。」 上を見たけど、これやったのはフィンだった。ただ私の椅子を飛ばすだけのフィンだったんだ。 「アハハ、兄貴、なんで彼女にワインかけたんだよ？」 ヴォンが笑いながら聞いた。 「そりゃ、ただのいたずらだよな、ハハハ。」 ヴァンが答えた。 「ハハハ、まあいいや、私のこと好きなんでしょ、だって前から注目してたもんね。」 って言ったら、食堂全体が急に静かになった。 「ティン、何言ってるの？」 リットが私にささやいた。私は彼女を無視した。 「まあいいや、前は椅子を飛ばすだけだったのに、今度はワインをかけるんだ。次はなんだろう？ もう慣れるかも。」 って言って、親指を立てた。 「もし私に何か思ってるなら、すぐ言ってよ、私の方から気づくようなタイプじゃないから。」 って言って、私は背を向けた。 「うわー、うける、アハハハ、ミス・コゼットにポイント。」 ってレアナが言ったのが聞こえた。歩き出そうとしたとき、突然フィンの前に立っていて、彼は本当に黒いオーラに包まれていた。 「何て言った？」 って彼は私に近づいてきた。 私は後ずさりした。私たちの旅行はもうすぐ終わるんだ。リットがさっき座っていたテーブルを断ったところまで。 「ただの冗談だよ。」 って言って、私はツバを飲み込んだ。リットを見てみると、彼女はかがんでいて、明らかにすごく怖がっていた。私はまたフィンを見たけど、彼はまだ私をひどい顔で見ていた。 「なんで私にワインかけたの？ 私はあなたに何もしてないのに。」 って言って、彼を見た。今度は彼は怖がってるみたい。 「制服が一つしかないの知ってる？ 入るために洗濯するんだよ、そしたら血を流すだけ？ そんなことするような人じゃないでしょ！」 って私は言った。 「なんでそんなに大声出すんだよ？！」 って彼は大声で聞いた。 「だって、あんたはバカなんだもん！」 って叫んで、またすべてを止めた。 「ねえ、ただ言っとくだけだけど、クレメンタイン、フィンの前で叫べるのはあなただけだし、彼を負けさせられるのもあなただけ。おめでとう。」 レアナが言って私にウィンクした。私は目を見開いて、いつでも怒りに変わるフィンを見た。 ジュースが横に浮いてて、私にかけられたのを見たとき、私は目を見開いた…。 「次俺に喧嘩売ったら、これだけじゃ済まないぞ。まだ終わってないんだからな。」 って彼は言って、私の前から消えた。だから私はヴォーンたちの浮いている椅子の高さを見た。 彼はそこにいて、私に背を向けていた。私は拳を握って、横にあったケーキを手に入れた。そのケーキ全部。チョコレートケーキなのに残念。 「ねえ、フィン！」 って叫んだから、みんなが私を見た。ヴォーンも。フィンは私を見て、私はただケーキを投げて、彼に命中させただけ！ ど真ん中に。 「オーマイゴッド！」 シーアが同時に言った。 ヴォーンたちは席を立ち、爆笑した。ヴォーン全員が笑い転げているように。 「ねえ、フィン！ 2つは持ってるけど、4つは持ってないね。椅子を飛ばしたのと、飲み物をかけてくれたので2つずつね。どうもありがとう、私があなたにしたのはそれだけ。あなたの傲慢さが、あなたがどれだけハンサムだと思ってるのかを考えさせるんだよ。水牛のお尻みたいに。」 って言ったら、私はリットを引っ張って出て行った。彼の兄弟たちはまだ笑いが止まらないのに。