Bab 4

“Bilik peribadi yang aku nak. Dengan dua katil dan sofa. Tak lebih, tak kurang. Kau ada sejam,” dia cakap, doktor tu pandang dia macam terpinga-ping sebelum pusing kat Gareth minta tolong. Kedua lelaki tu minta diri, Munashe pandang anak dia yang masih tidur lena, tak peduli langsung apa yang diorang bincang. Dia masuk bilik yang dia ada. Tiga orang lain ada dalam bilik tu, pengsan kena ubat apa tah yang masuk dalam badan diorang. Sama jugak dengan Rudo. Dia pakai mask oksigen, susah dia nak tengok muka dia. Muka yang dia teringin sangat nak tengok tanpa sebarang halangan. Pegang tangan dia, dia mengeluh, rasa macam tenang je pegang tangan dia yang kecik, lembut. Mata dia turun pandang badan dia, tengok rangka badan dia yang kecik. Macam dia dah kurus, dia berkerut. Mata aku dah tipu aku ke selama ni? Dia nampak dia berkerut, tunjuk yang dia sakit, peluh menitik kat dahi dia. Dia macam tak senang duduk, pegangan dia kat tangan dia makin kuat, tengok dia perlahan-lahan relaks. Lepas beberapa minit, dia lepas tangan dia, sebelum Gareth balik dengan dua jururawat. Pindah dia ke bilik peribadi, dia duduk kat kerusi lepas letak anak dia dalam katil bayi. Dia senyum tengok diorang bawak katil yang selesa, bukannya katil hospital yang keras. John dah buat persiapan bilik tu cepat, dia bersyukur. Duduk kat kerusi, dia tenung langit penuh bintang, fikir apa langkah dia seterusnya. Ribut nak datang, dia tak nak dedahkan perempuan ni pada kekacauan macam tu lepas apa neraka yang dia dah lalui. Ketukan kuat memecah kesunyian, John masuk bilik pegang telefon. “Tuanku, isteri tuanku nak cakap,” dia berbisik. “Tak sekarang,” dia tepis lelaki tu. “Tapi, tuanku…” “Aku kata tak sekarang!” Dia jerit, pandang pembantu dia yang cepat-cepat undur, mengumam alasan dalam telefon dengan serta-merta. Tarik nafas dalam-dalam, dia periksa anak dia, dapati dia masih tidur sebelum pindah ke katil yang lebih besar nak buat benda yang sama. Dia tak nak ganggu tidur diorang. Dia ambil masa nak kaji dia, cuba cari apa yang ada pada dia yang tarik dia kat dia. Masa dia berhenti daripada tolong dia baring, dia tak boleh terangkan macam mana jantung dia berdegup laju dengan hanya sentuhan dia. Atau banjir kebimbangan kat dia yang dia ada setiap kali dia dekat dia. Apa yang dia nak buat cuma pegang dia dan lindung dia macam dia buat kat anak dia. Tapi tu benda yang dia tak boleh buat. Terutama sebab dia dah kahwin. Mungkin dia boleh ambil dia jadi isteri kedua dan sampai dia tahu betul-betul apa yang ada kat dia yang tarik dia kat dia. Tapi tak, dia bukan lelaki macam tu. Orang yang nak letak perempuan tak bersalah bawah kemarahan isteri dia yang dipanggil. Mata hitam dia sorok dari dia sebab tidur. Bibir dia yang seksi dan hidung kecik tersembunyi dalam mask oksigen tapi tetap tak sorok daya tarikan dia. Kerutan tanda dahi dia, dia tanpa sedar hulur tangan nak licinkan garis risau, semua dengan harapan nak kurangkan ketegangan dia. Kulit coklat gelap buat dia fikir tentang manisan sebenar, fikir kalau dia pun semanis tu, lebih baik lagi, sedap. Gaun tu tak buat apa-apa nak sorok dada dia yang dia memang bertuah, dia perhati, rasa macam pervert masa dia kagum kat dia dengan malas. Dia ingat macam mana dia dah cuba sedaya upaya nak sorok benda ni daripada dia malam pertama tu. Malam tu, pakaian dia tunjuk pinggul lebar dia dan bontot yang mantap. Bontot dia memang boleh hipnotis dia, dia fikir dalam hati, masa dia ingat balik hari tu dengan jelas. Tangan dia genggam jadi penumbuk, masa dia ingat ketakutan dia, air mata dia dan kesakitan yang dia cuba sorok daripada dia, daripada pengawal dia. Apa saja yang buat dia lari keluar jalan masa tu, dia bersyukur kat Tuhan sebab dia yang terlanggar dia. Ambil kain lembap dari tepi katil dia, dia lap dahi dia perlahan-lahan, takut nak kejutkan dia sebelum dia pandang dia, fikir dalam hati apa sebenarnya dia buat. Balik ke kerusi dia sekali lagi, dia duduk balik, biarkan tidur ambil dia. ------ Pagi-pagi, dia terkejut terjaga, sedar yang dia dah tidur lebih lama daripada yang dia rancang. Dia dapati Munashe masih tidur lena tapi terkejut jumpa Rudo dah bangun. Capai mask oksigen, dia nampak terkejut dan takut tercatat kat muka dia masa dia angkat kepala dia dengan lembut nak buang mask. Buka mulut dia nak cakap, tak ada apa keluar sebab dia rasa tekak dia kering sangat. Ambil cawan, dia tolong dia minum air, senyuman terbentuk kat muka dia, terkejutkan dia lebih lagi, buat dia tersedak air. “Kau memang tahu macam mana nak tarik perhatian aku,” dia berbisik dengan suara kasar, masa dia tolong dia tenangkan batuk dia yang sekejap. “Maafkan saya, tuanku.” “Untuk apa? Aku patut bawa kau ke hospital secepat mungkin lepas kau jumpa aku,” dia cakap dengan lembut. “Sekarang kau dah bangun, aku boleh fokus pada jadual harian aku,” dia cakap, tegak badan. Berdiri, dia betulkan pakaian dia, garu janggut panjang dia dalam fikiran, sedar kenapa anak dia selalu serang dagu dia sejak dia tak cukur. “John!” Suara dia bergema, memang kejutkan putera muda tu dalam proses. Pembantu dia bergegas masuk bilik, nampak panik. “Telefon aku,” dia cakap, lelaki tu keluarkan telefon yang dia cakap dari poket dia. “Bila aku telefon, jawab,” dia cakap, tengok ekspresi dia yang keliru tapi juga ada tanda sesuatu yang beritahu dia yang dia takkan peduli. “Pergi dari sini,” dia jerkah sebelum tunggu dalam senyap sampai pintu tutup. Tutup mata, dia tarik nafas dalam-dalam sebelum lepas perlahan-lahan. “Bila aku telefon, boleh tak awak jawab telefon? Cuma kalau awak bangun,” dia cakap lembut. Dia pandang dia dengan ngeri, tiba-tiba geleng kepala, tak setuju, menyesal serta-merta. Gigit bibir dia nak tahan tangisan sakit dia, tangan dia hulur nak tegakkan leher dia masa dia cuba relaks sekali lagi. “Tolong,” dia cakap dengan suara perlahan, takut dia akan sakitkan diri dia lebih lagi. “Ok,” dia mulutkan. Masa tu, permaisuri masuk bilik, berhenti kat apa yang dia nampak sebelum. Gelak ketawa tak sopan keluar dari bibir dia. “Ni ke benda yang buat kau tak balik istana sepanjang malam? Adakah dia akan jadi isteri kedua yang kau ugut nak ambil lepas kita kahwin,” dia gelak mengejek. “Jaga diri kau perempuan. Apa yang aku buat dengan masa aku bukan urusan kau. Kita berdua tahu apa yang kau buat masa lapang kau atau patut aku cakap siapa yang kau buat, masa lapang kau,” dia marah dengan nada perlahan tak nak buat kecoh walaupun pintu dah tutup. “Kau tak boleh cemar nama aku macam ni, dengan benda… benda ni,” dia cakap tunjuk Rudo. “Keluar dari pandangan aku,” dia cakap dengan nada yang bahaya rendah yang buat dia terus diam serta-merta, pandang dia seolah-olah dia bergurau. “Edith, keluar, sekarang,” dia cakap masa dia cuba cabar dia, kalah dengan mudah. Tarik rambut dia, dia terkejutkan dia dengan hempas tangan dia yang genggam ke dinding dengan marah. Kunci gigi dia, dia terima semua kesakitan masa dia pandang dia, lebih daripada takut. Pandang sakit bukan sebab saluran kemarahan dia tapi sebab kata-kata permaisuri, dia tarik kerusi dekat katil sebelum dia baringkan kepala dia dekat tangan dia, pandang dia. “Maafkan saya,” dia berbisik masa dia tutup tangan tu dengan tangan dia yang sakit. “Maafkan dia untuk kata-kata yang dia keluarkan,” dia cakap dengan suara kasar. Macam mana tu?