9

Loceng pintu berbunyi, dan seorang lelaki sampai. Dia kena marah masam sebab dia tak puas hati, gara-gara semua masalah yang disebabkan oleh kehadiran Saya. Surat tu ada bau yang pelik, tapi dia pergi cakap dengan kawan dia. Ikut apa yang budak perempuan tu faham, dia kena ikut lelaki tu untuk hormat panggilan perjanjian antara ahli sihir dan lord, selain daripada seorang duke yang sedang tunggu dia, untuk jumpa Ibu Saya di seberang bandar. Jadi, bila hari ni adalah hari esok bila seorang utusan tiba. Datang dengan amaran, di mana ada permintaan dan petunjuk yang ibu bapa Saya yang baik hati patut dibawa ke seberang portal, seorang utusan dan seorang kawan yang patut sampai, hampir membongkok. Bila lelaki tu dengan tali leher hitam putih muncul balik, budak perempuan tu perasan Puan Natasha walaupun dia datang panggil Saya untuk ucap selamat tinggal, bila Saya terima kawan lain, yang datang perkenalkan diri, diuruskan oleh lelaki berbaju, tinggi dan dengan pakaian panjang. – Saya kerja untuk bapa awak. – Dia kata. Bila pada masa tu, bila Saya perkenalkan diri, sama macam dia tak pernah pergi. – Hello, cantikku, nama Saya Lagertha — dia kata —, jangan lupa Lagertha dan Frigg, Ludovich Knopfler Inn. Saya jawab yang Saya ingat pernah nampak dia sebelum ni. – Sekarang, sayang, tolong duduk sini sebelah Saya. – Jangan risau, tak perlu. Puan Natasha, Saya tak perlu bagi tahu awak, sebab Saya tahu tentang hal ehwal bekas tutor awak yang sekarang akan dihantar ke dunia lain, sama macam Cik Gunhild. – Dia kata. Dalam pada barang-barang dia mesti dihantar sekali dengan dia, dan yang wanita ni, sekarang makcik awak mesti pergi ke kerajaan lain, awak mesti gembira yang satu hari nanti awak akan jumpa, tapi bukan sekarang, jadi, awak mesti rileks. – Awak tahu, makcik Saya, tuan! – Wanita muda tu kata. – Jangan risau, situasi ni memang tak berguna untuk kekalkan ilusi bila masing-masing boleh dapat untung daripada dia. – Bila Encik Lagertha kata dengan lembut. Makcik awak sebenarnya, walaupun tak sah. - Dia kata. – Sekarang, jangan risau! – Jangan Menangis! Jangan terketar-ketar! Puan Natasha, takde ragu kawan kecil kita dah dengar tentang... tentang... kes... 'Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit". – Saya tak pernah dengar. – Puan Natasha kata. – Sekarang akan jadi mungkin. - Dia kata. Bila Encik Lagertha teruskan, pasang cermin mata dia. Kenapa kawan kecil kita tak perlu risau yang dia tak pernah dengar pasal 'Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit"? Saya geleng kepala, tertanya-tanya apa benda ni. – Oh, Saya tahu, awak tak pernah dengar pasal 'Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit"? – Bila Encik Lagertha tak pernah fikir pasal dia, dia tanya, sambil dia tengok cermin mata dia pada Saya, perlahan-lahan pusing kes tu, seolah-olah Macam dia tengah usap sesuatu, tapi pada masa tu, bila kita tahu pasal salah satu kes paling besar dalam forum? – Saya tak ada pengetahuan, 'Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit" si... um... monumen sebenar amalan forensik ni, di mana (Saya akan kata) semua kesukaran, macam kuasa kuno, awak mesti faham yang perjanjian masih lagi sah, tak kira masa. – Walaupun dengan semua kontingensi, semua fiksyen yang hebat, semua bentuk proses yang diketahui di mahkamah tu antara kuasa mistik dan kuasa. – Macam mana dia dibentangkan, berulang kali satu demi satu? Ini adalah punca yang tak boleh wujud di luar negara yang bebas dan hebat ni. – Sekarang, Saya boleh kata, Puan Natasha, yang jumlah kos 'Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit" (Saya takut yang Saya bercakap dengan dia, sebab Saya tak bagi perhatian) sekarang berjumlah enam puluh hingga tujuh puluh ribu dolar! – Dalam pada Encik Lagertha, bersandar balik di kerusi kata bila bercakap dengan dia. Pada masa tu, Saya rasa macam makhluk yang paling tak tahu apa-apa dan menyedihkan, tapi apa Saya boleh buat? Hei, Saya tak ada apa-apa pengetahuan tentang subjek tu, walaupun lepas masa tu bila Saya tak faham, Saya masih lagi tak tahu macam mana Saya boleh tahu. – Jadi, walaupun sebenarnya, dia tak pernah dengar pasal sebabnya? – Lelaki tu tanya. Seseorang di sana memberi amaran. -Lagertha. – Jadi, dia mengejutkan. - Dia kata. — Cik Gunhild, tuan — jawab Puan Natasha — yang sekarang berada di kalangan serafim... — Saya harap macam tu, Saya pasti — kata Encik Lagertha, dengan sopan. – Walaupun Saya nak Ester cuma tahu apa yang berguna untuk dia. Selagi selain daripada sedikit yang awak belajar di sini, takde orang lain tahu. – Jadi, bagus sangat. – Encik Lagertha kata. – Jadi bila, Saya bercakap secara umum, sangat adil. Sekarang mari kita pergi ke benda penting," dia kata, cakap dengan Saya. – Tahu yang Cik Gunhild, dah dihantar ke dimensi gelap lain, walaupun dia adalah satu-satunya saudara-mara dia (memang macam tu, sebab Saya terpaksa perhatikan yang masa ni kena ada perubahan. – Dia kata. – Secara sah, awak tak ada saudara-mara lain yang boleh gantikan awak, dan secara semula jadi, tak dijangka Puan Natasha... – Saya tahu, Saya faham, apa yang awak maksudkan, apa maksud awak, tentang semua masalah ni, - Bila Puan Natasha kata, dengan cepat. — Betul tu — setuju Encik Lagertha — ... yang Puan Natasha menjaga penyelenggaraan dan sokongan, Saya minta awak jangan gementar, jangan risau, bertahan sikit, cik. – Saya percaya yang awak berada dalam posisi untuk terima pembaharuan tawaran, yang Saya diarah buat. – Semua ni supaya Cik Gunhild beberapa tahun lepas dan yang, walaupun ditolak, kemudiannya, difahamkan boleh diperbaharui sekarang, selepas keadaan malang yang berlaku. Sekarang, kalau Saya terang-terang isytihar yang Saya mewakili. – Di tengah-tengah ni, di mana Schatten der Dunkelheit und Barrieren der Dunkelheit" dan lain-lain, seorang lelaki yang sangat berperikemanusiaan, tapi pada masa yang sama unik. – Sekarang, apa yang Saya patut komit pada sebarang kelewatan dalam berhati-hati profesional Saya? – Pada masa tu, Encik Lagertha tanya. Pada masa tu, bila dia duduk balik di kerusi lagi dan tenang tengok kami berdua. Dia nampak macam menikmati suara dia sendiri lebih daripada apa-apa. Tahu yang Saya kena kagum dengan diri Saya sendiri, sebab dia ada suara yang lembut dan penuh dan bagi kepentingan yang besar pada setiap perkataan yang dia kata. Lelaki tu dengar diri dia dengan kepuasan yang jelas dan selalu, perlahan-lahan, menandakan rentak muzik dia sendiri dengan kepala dia, atau muncul dengan frasa dengan tangan dia. Semua ni bagi kesan yang mendalam pada Saya, walaupun selepas Saya belajar yang dia dah ambil sebagai model seorang lord yang hebat dari klien dia dan yang dia biasanya dipanggil Lagertha Conversa. – Sekarang yang dia jumpa Encik Lookahead. – Lelaki tu terus laporkan. – Ah... baiklah, Saya akan kata dengan sedihnya, dalam posisi kawan kecil kita ni, dia menawarkan untuk letak dia di tempat yang kelas pertama, di mana pendidikan dia akan disiapkan. Masa kita, semua akan dijamin peluang yang baik untuk keselesaan, di mana keinginan dia yang munasabah akan diramal, di mana dia akan ada kebolehan yang hebat, semua ni untuk tunaikan tugas dia dalam kehidupan yang dia dipanggil... Saya tak tahu kalau Saya boleh kata, diberi situasi yang dijangka. Jantung Saya melimpah ruah, sebab apa yang dia kata dan sebab cara dia yang terpengaruh cakap, dan Saya tak boleh cakap, walaupun Saya cuba. – Awak tahu, Encik Lookahead. – Lelaki tu kemudian teruskan dalam laporan dia, sementara itu, di mana dia sedang mengenakan satu siri syarat; di mana ni cuma tunjukkan keinginan yang kawan kecil kita tak patut pada bila-bila masa pun bergerak daripada tempat yang dimaksudkan. – Cuma di bawah kelulusan dan pengetahuan awak. – Lelaki tu melaporkan, dia nampak macam seorang banduan syarat-syarat. – Yang lain fikir. – Walaupun dia dengan setia mendedikasikan dirinya untuk dapatkan pengetahuan yang dia kemudiannya kena guna. – Walaupun dia ubah suai dan buat perubahan, berapa banyak dia boleh ubah dan membina laluan kebaikan dan kehormatan, dan... um... dan sebagainya... Saya rasa semakin tak boleh cakap, perkataan tu adalah banduan, memaksa Saya terima syarat tertentu, yang Saya terpaksa buat sebab perjanjian yang tak terhitung jumlahnya yang ibu bapa Saya buat. – Baik, apa kata ni tentang kawan kecil kita? – Macam Encik Lagertha kata. – Jangan tergesa-gesa, jangan tergesa-gesa! – Sekarang Saya akan tunggu jawapan awak. – Yang lain kata. – Luangkan masa awak. - Dia kata. Saya tak perlu ulang apa yang wanita yang tak berdaya cuba cakap, yang dia adalah makhluk yang tawaran macam tu dibuat. Saya boleh lebih mudah bagi tahu apa yang dia kata, kalau dia berbaloi untuk bagi tahu. Apa yang dia rasa, dan akan rasa sampai jam kematian dia, dia takkan pernah boleh ceritakan.