第八章
服務生把他們的食物端上來之後,他開始猛吃,而她盯著他看,心想他怎麼能在公共場合吃得這麼自在。她四處看了看,嘆了口氣。她只想躺下來休息一下。他吃了一半,才注意到她根本沒動她的餐。「妳怎麼沒吃?」他問,放下湯匙,專注地看著她的臉。「我告訴你我不餓,」她咕噥著,但他聽到了。
他嘆了口氣,揉了揉後腦勺。吃完後,他請服務生把她的食物打包,然後付了賬,他們就走了。
在去穆赫辛家的路上,他接到了他的電話。「哦,妳已經跟她一起到阿布賈了?」爸爸問,穆赫辛用正確的答案回答。「拜託,妳應該把她帶到妳父母家,因為我現在不在家,阿米拉和她媽媽要到晚上才會回來。」
掛斷電話後,他按照爸爸說的去做。他把她帶到了他父母家。他在家裡只遇到了他媽媽。他帶路去了他媽媽的客廳。「Salamu alaikum,en nyali jam aunty (下午好)。」他坐在媽媽旁邊的沙發上。「穆赫辛,toi a ifti? A wari be kodo,(妳從哪裡來?妳帶了訪客來,)」阿姨一邊說著,一邊對著戴利亞笑了笑。
戴利亞低下頭,想知道他們在說什麼。她蹲下來,向穆赫辛的媽媽問好。「妳好嗎,我親愛的?請坐,」她說。戴利亞走到阿姨指的沙發旁坐下。「穆赫辛,Hanko on esirawo am kesum man na? (她是我的新媳婦嗎?)」阿姨開玩笑地問,同時拿起對講機。
穆赫辛笑了笑,抓了抓後腦勺。「Bingel sobajo daddy on hanko on hosi alkawar jugogu mo。(她是爸爸女兒的朋友。她失去了她的父親,爸爸決定承擔她的責任,)」他解釋道。阿姨同情地搖了搖頭。「妳叫什麼名字,親愛的?」阿姨問她。她稍微抬起了頭。「我叫戴利亞,」她害羞地回答。阿姨再次對她微笑,「很高興認識妳,戴利亞。妳好嗎?Ya karin hakuri? 但願真主賜予他天堂最高的榮耀,」阿姨祈禱著。每當有人為她的女兒祈禱時,她總是會哭。她非常想念他。「真主至大。阿敏,阿敏,非常感謝。」
女僕拿著茶點進來,像阿姨吩咐的那樣放在戴利亞面前。「請隨意吃,好嗎?」阿姨安慰道。戴利亞微微一笑,點了點頭。她一直低著頭。她拿起水瓶打開,然後倒進玻璃杯。她喝了幾口,放下了杯子。她盯著電視,聽著他們說話,即使她聽不懂他們在說什麼,但她知道那是富拉語,她很欣賞這種語言,而且她一直想學。
阿姨瞥了戴利亞一眼,笑了笑。「Bengel mai fitting am, mi do Lara o wade hakilo (我真的很欣賞她的行為,她肯定很謙虛。)」
穆赫辛聳了聳肩,繼續嘗試給阿米拉打電話,但她從未接聽任何電話。他輕聲噓了一聲,然後找了個藉口離開了。阿姨轉過頭對著戴利亞,試著和她交談,但她太害羞了,而且感到不舒服,所以沒有說太多。
幾個小時後,在爸爸打電話給他後,他把她送回了家。他把她送回家,然後去了自己家,等待他漫不經心的女王回來。
一整天,他都坐在辦公桌前,文件越堆越高,但他從不在乎,因為下班後他沒有任何有趣的事情可做。他喝了一口咖啡,翻了一頁,然後簽了字。
他聽到門口傳來輕輕的敲門聲,然後發出吱吱聲打開了。他抬頭看向誰敢未經允許進入他的辦公室。他嘆了口氣,閉上眼睛又睜開了。「妳的經理不應該是做這些文書工作的嗎?」他問,看著穆赫辛面前的一堆文件,然後坐在了訪客的椅子上。「我知道,但如果我把它都交給他,我能做什麼呢?除了工作,我沒什麼可做的,」他回答,一邊繼續他的工作。「嗯,妳怎麼不去家裡跟妳的老婆好好聊聊呢?」他建議道。穆赫辛向後仰著頭笑了起來,看著他的朋友,同時也是他的表弟。
「聊聊?好好聊聊?妳到底在說什麼,尤素夫醫生?」他漫不經心地說。現在提到阿米拉,他從來沒有認真過。「妳應該讓她坐下來,平靜地和她說話。一直對她大喊大叫不會解決任何問題,穆赫辛。只會讓事情變得更糟。」
穆赫辛輕聲噓了一聲,放下了筆和手裡的文件。他靠在辦公椅上,嘆了口氣。「聽著,尤素夫,我試過所有可能的方法讓她改變,但沒用。妳想讓我怎麼辦?反正我不愛她……」
尤素夫不敢相信地搖了搖頭。「拜託,妳別再這麼說了。我明白她不願意改變,但用這麼大的自信說妳不愛她是不對的,尤其是對她來說。」穆赫辛繼續工作,聳了聳肩。