第31章

第三人称视角 因为整个家庭对伊莉安娜做的事情，菲利西蒂感到的抑郁加重了，在听了昆汀关于她最好的朋友和年轻的格内罗索分享的事情之后。 在听的时候，他听到的字就像钉子被埋在他的胸口。 离婚者告诉昆汀，她打算搬离马丁库，继续她寻找大片土地种植可可和咖啡的计划。 他感到沉重，因为他们所做的事情的影响甚至比他想象的还要大。 仅仅是想到这一切就让他失去了理智。 对他最好的朋友来说更是如此，她自己经历了这一切？ 他无法完全想象伊莉安娜在那些时候承受了多少的负担，作为一个应该同情和理解她的朋友，他也是给她增加痛苦的人之一。 菲利西蒂明白为什么伊莉安娜选择去找昆汀而不是他。 “你能问问医生关于她的诊断结果吗？”菲利西蒂在他们之间沉默了几分钟后问昆汀。 “当然，”年轻的 菲利西蒂 很快回答道。 他从口袋里掏出昂贵的手机，拨打了他的表妹的电话。 “你好，姐姐！”他问候精神病医生。 “嗨，昆！” 她用他的绰号叫他。 “她今天去了吗？” 他在按下她手机屏幕上的按钮后问道，以便把电话放在扬声器上。 “是的，她去了，”她回答说。 昆汀看了看菲利西蒂，等着看他是否会说些什么。 当他什么也没说时，昆汀继续和精神病医生说话。 “她怎么样？ 你的发现是什么？” 他直接询问了他打电话的原因。 “既然你提到了，我一直在思考你们两个的事情，我忍不住得出结论，你可能是她抑郁的原因，但在听了她的故事后，我发现还有更多的事情——那么，她对你来说是什么？ 像你这样的人如此关心一个女士是不寻常的，”莉莲告诉昆汀，并让他感到尴尬。 “S-姐姐，你在扬声器上！ 我不是一个人，”昆汀告诉她，以防止她可能把他扔进坟墓里。 “哦！ 对不起！ 你没有马上告诉我。 所以——回到你的问题，我不能给你你要求的信息。 对不起。 那些是机密的！ 只在我和我的病人之间，我亲爱的姐夫，”医生回答道。 那时她的声音很严肃。 昆汀和菲利西蒂对医生告诉他们的感到失望，但菲利西蒂无意这么快就放弃。 “我可以和她谈谈吗？” 这个媒人问昆汀，他伸出一只胳膊借用了昆汀拿着的手机。 昆汀毫不犹豫地把它递给了他。 “嗨，莉莲医生！ 我叫菲利西蒂。 我不确定你是否听过我的名字，但如果你没有，我就是帮助昆汀的媒人。 伊莉安娜是我的最好的朋友，我很了解她的父母，因为他们认识我。 我们都只是担心她。 她的父母一直在打电话给我妈妈，向她寻求帮助。 他们住在很远的地方，伊莉安娜不希望他们都回家。 我们无意以不好的方式使用我们将从你那里获得的信息。 我们只是非常关心她的人，我们想确切地了解她脑海中的事情，以帮助她每天。” 电话里的那个人沉默了一会儿。 她知道他们只是担心伊莉安娜，但她仍然对告诉他们犹豫不决。 “我知道你关心她，但这是一个政策。 如果我的病人发现，我可能会因为没有遵守我诊所的礼仪而失去我的执照。 她甚至问过我这个问题，”医生回答说。 办公室里的两个人互相看了看。 他们知道从他们的对话者那里获得信息的可能性很小。 他们都非常绝望，而且有一个目标——帮助。 “我可以吗？”昆汀问，拿回了菲利西蒂拿着的手机。 “是我，姐姐。 我们来谈谈这个怎么样？”昆汀问道。 他突出的言语更有意义。 “很抱歉这么说，但我的决定是最终的，”医生在昆汀补充更多话之前说道。 “哦，真可惜！ 两张去巴黎的往返机票，免费零花钱和住宿将被浪费。 我会照顾这三个男孩，以防万一。” 电话里的医生不敢相信她听到的。 她知道昆汀会试图贿赂她，但这可是一件严肃的事情。 她的丈夫经常提到他们梦想回去的地方，无论他们何时交谈，但他们没有时间，因为他们有不想离开他们的小孩子。 即使是单独相处的时间也是不可能的。 “看来我帮不了你，菲利西蒂。 对不起，”昆汀继续说道。 他故意把声音放大，假装他在和很远的地方说话，但事实是——他把它放大了，以迫使他的姐夫回答，他猜测她已经在思考了。 “对不起，姐姐，给你带来了麻烦。 我不忙的时候会再来拜访，”他补充道，并说了再见，但他并不打算挂断电话，因为他还在等待她的回答。 菲利西蒂一直在听，他的肩膀垮下来，因为他们什么也没得到，但当他在昆汀完全按下结束按钮之前听到了一些东西时，他的希望复活了。 “那些是真的吗？”莉莲问。 “你好，姐姐？ 你说了什么？”昆汀问道，假装他什么也没听到，而电话扬声器就在他的耳边。 “旅行，机票，零花钱，住宿和照顾三个男孩？”她问道。 “嗯——是的，但政策就是政策，你说过。 我们会尊重的，”昆汀回答说，在他座位上偷偷地笑着。 “我还没有答案！ 我会给你发一个文件。 只要阅读它，”她说，然后两个人突然笑了。