第39章
第三人称视角
菲利西蒂撒谎说他要去哪里;他没有回房间,而是跟着昆汀去了客厅。 就像伊莉安娜一样,他对打电话给昆汀的人产生了好奇,他听从了他认为他需要知道的事情的直觉。
昆汀接了电话,但在按下屏幕上的接受键之前,他确保周围没有人能看到或听到他,而且他没有看到菲利西蒂躲在角落里。
“你在那里干什么?!” 听到提示他的电话已接通后,一个愤怒的男人在另一条线上问道。
“哪里?” 昆汀冷冷地问道。 他假装不知道他在问什么。
“你又和我妻子在一起了,昆汀。 你在她家干什么?” 电话里的男人愤怒地问道。
“更正一下,卢卡斯,她是你的前妻。 我想你忘记了,但等等——你怎么知道我在这里? 你说的又是什么意思?” 昆汀皱着眉头,强调着从他嘴里说出的每一个字。
“这不关你的事,热内罗索。 我先问了,所以回答我的问题。” 卢卡斯充满了权威,但昆汀并不是那种会轻易屈服于任何人的人。
“你是什么人,要立刻得到答案? 我不是你的狗,但如果你好奇我为什么在这里——嗯,我正在和伊莉安娜共进晚餐,而且让你知道——我们在这里玩得很开心,” 昆汀回答说,邪恶地笑着,因为他知道那一刻是一切的开始,他喜欢和他的商业对手玩游戏。
听到昆汀说的话后,卢卡斯调整了一下座位; 然而,他不会让一个热内罗索轻易触及他的神经,尤其是在那个时候他想知道自己在伊莉安娜的生活中是什么。
“我无法相信你对我和我曾经喜欢的东西有品味,热内罗索先生。” 昆汀握紧了拳头,抓紧了手机,因为卢卡斯说了什么。 当他认为伊莉安娜是一件事时,这对他是侮辱性的。
昆汀的血压立即升高。 如果卢卡斯当时在他面前,他肯定会一拳打在他的脸上,但因为他还没有选择,所以他当时紧握拳头。 他立即想到了一个不同的计划,这会激怒卢卡斯,而且感觉卢卡斯似乎在追随伊莉安娜的一举一动,这让他觉得事情变得更加令人兴奋。
“老实说,没有。 只是我碰巧知道什么是珍贵的; 这就是为什么我试图拯救它,” 昆汀形象地回答道。
他听到了卢卡斯沉重的叹息,这让他露出了笑容,但当他听到卢卡斯接下来所说的话时,笑容消失了。
“我明白了——你正在和她共进晚餐,那么这是否也意味着你们两个在约会,或者你和伊莉安娜的同性恋朋友有关系; 这就是为什么你经常和那个同性恋在一起吗?”
昆汀想嘲笑卢卡斯的指控,但他阻止了自己。 相反,他试图保持冷静,让卢卡斯相信他的回答。
“第二个是不可能的,因为我是直男。 那么,你对第一个有什么看法?”
卢卡斯咬紧牙关。“你不知道你在做什么,热内罗索。 你认为伊莉安娜的父母一旦发现你是什么样的人,会怎么做?”
昆汀的笑容扩大了。 他似乎很享受自己所做的事情。
“我知道这种可能性,但我不害怕。 为什么? 你认为我是什么样的人,威廉? 我可能是一个花花公子,但我不像你那样有妻子,我会出轨。 我可能会玩火,但我不像你那样为了和另一个女人在一起而违背誓言。”
即使两人相隔数英里,他们也能感觉到他们之间酝酿的风暴。 他们知道他们有同样的恶臭和习惯,但他们都不想在任何挑战中失败。
“也许,但是——”
“开门见山地说,威廉,你需要什么?” 昆汀打断了他。
“没什么; 我只是在检查事情,” 卢卡斯回答说,尽管很明显他想知道其他事情。
“好吧,我想我们已经谈完了,” 昆汀回答道,即使他再次听到卢卡斯说话,他还是忽略了它并结束了通话。
他转过身,正要回到他留下这两个人的地方,但他停了下来。 他看到菲利西蒂就站在他身后,那个媒人正用愤怒的眼神看着他。
“该死的,菲利西蒂!” 昆汀的胸膛起伏着,谢天谢地他没有被吓得尖叫。 他的心几乎在那一刻跳了出来,菲利西蒂的目光让他感到一阵寒意。
“他想要什么?” 菲利西蒂问道。 他的鼻子似乎冒着怒火。 昆汀的眼睛游荡着,检查伊莉安娜是否在附近。
“她在哪儿?” 他询问以确保。
“我把她留在花园里了。 我认为她没有跟过来,” 菲利西蒂回答道。“那个混蛋想要什么?”
“他没有告诉我,但我有一种感觉,他正在监视她。 他知道我在这里,也知道她通常和谁在一起,而且他知道我过去经常去看你,这也很令人惊讶,” 昆汀回答道。
“胡说八道,” 菲利西蒂强调说。
“我同意。 我要告诉她吗?”
“不要——在目前的情况下,我认为她仍然不需要知道。”
“好吧,我不会,” 昆汀承诺道。
他们决定回去,但菲利西蒂让昆汀先走,这样他们就不会显得可疑。 昆汀开始走; 然而,当他终于走了几步时,媒人叫住了他。
“嘿!” 昆汀立刻转身向后看。
“谢谢你关心伊莉安娜,” 媒人说。
昆汀笑了。“没问题,” 他回答道,然后继续走下去。
菲利西蒂仍然站着。 他对卢卡斯打电话的真正原因很感兴趣,并开始怀疑最近是否有人对他们很可疑。 当他思考了一会儿,一个人的名字出现在他的脑海中——正是他在餐厅里偶然遇到的那个外国人,他在那里偶然发现了伊莉安娜和昆汀。
“会是他吗?” 他喃喃自语,试图回忆起他记得的那个人的每一个身体细节。