第22章
周五来了，费利克斯送我回酒店。他告诉我，接下来的两天我不必去工地。换句话说，就是接下来的两天我不用在椒盐卷饼面前装好人。费利克斯宣布他打算周末回家，所以，菲利西蒂还不能走，因为没人照顾那个烦人的孕妇，在他离开的时候。
工作很累，但和我的好朋友在一起是值得的。他用简单的语言和面部表情逗我发笑，但只要我看到椒盐卷饼看着我们——只要她和我们一起笑，我就会立刻变得恼火。
她让我内心的小屁孩扬起了眉毛。虽然她对我很好，但她的存在让我非常恼火，我讨厌双胞胎在她渴望什么的时候照顾她。
我想抓住她的头发，推她一把，但我不能。哎！
我们晚上8点左右到达酒店。我正要下楼，就听到了附近传来的大声的音乐。我记得周五在泳池区有一个派对，当一个想法突然出现在我脑海中时，我笑了。
“嘿，费利克斯！既然明天不用上班，我们为什么不去喝点东西呢？就几杯？”我建议道。他迅速转过头来看着我，说实话，我不喜欢他那样看着我。
我的嘴角立刻消失了笑容。 “没关系，如果你不喜欢这个主意；我想你还是不信任我，不把我当朋友。谢谢你送我回来，”我闷闷不乐地说。
这不再是演戏了。我觉得很糟糕，因为我在他脑海中的形象非常负面。我下了吉普车，没有回头看他。他又惹怒了我，而椒盐卷饼是罪魁祸首。他的眼神和思想总是在她身上，但他甚至无法分辨他是否爱她。
“嘿！”有人叫到，但那一刻我没有心情招待任何人。我低着头，笔直地走着，因为我不想让任何人看到我脸上的悲伤，而当我离酒店入口只有几步之遥时，有人挡住了我的去路。
衣服很熟悉，当我抬头看是谁时，我很惊讶地看到费利克斯站在我面前。
“来吧，我们去喝点东西，”他说。 “不要喝烈酒，就喝啤酒，”他边说边从我身边走过。
“我以为——”我停顿了一下。当时我想说的话已经不重要了。他已经同意了，于是，我的脸亮了起来。
我带他去了泳池区的酒吧，就像上个星期五一样，那里有一群人。当地人和外国人混合在一起。
“请来两瓶冰镇啤酒，”当我们靠近吧台时，我问酒保。
走近我们的酒保听到我的点单时，看起来很惊讶。这并不是我每次去那里喝酒时都会点的东西。几乎每个晚上，当我睡不着时，我都会让经常遇到的那个酒保为我做点什么喝。
大多是鸡尾酒和葡萄酒，但当我想要一些难以入睡的东西时，我会点朗姆酒。
我从来不喝酒，但当我嫁给喜欢各种酒精饮料的卢卡斯时，他让我品尝了他倒进他杯子里的每一瓶葡萄酒和烈酒。有时候只有我们俩喝酒，直到我们昏倒，互相依偎着睡着。
那些不是美好的旧回忆吗？我不知道偶尔尝尝烈酒会增加我的酒精耐受度。
卢卡斯——卢卡斯，后来我意识到他教了我很多负面的东西。也许就是这样；意识到总是很晚，一旦你开始睁开眼睛，看到长期以来谎言所掩盖的真相，你才会一点一点地处理事情。
有趣，但千真万确。
当我们每人拿到一个马克杯时，我恢复了知觉。酒保开始在我们面前倒冰镇啤酒。我看到了瓶子；上面有一匹马。
“那不会踢我们吧？”我开玩笑地问他，同时看着他为我们服务。
“不，女士，我向您保证，”酒保回答道。
“只是问问，这样你就知道什么时候来接我们了，”我回答道，这让他笑了。
我看着费利克斯从马克杯里喝酒，想看看他的反应会是什么。他的面部表情没有任何变化。就像他只是在喝水一样。这就是为什么我抿了一口想尝尝味道，因为我还没尝过那个牌子的啤酒。
喝了一口之后，我印象深刻。它不像我想象的那么苦。它很甜，我从没想过当地的啤酒是我会喜欢的东西。效果很弱；它根本没有踢我。
渐渐地，费利克斯回应了我提出的随机话题，大多是关于我有多傻，还有他和他的双胞胎弟弟小时候的事情。我以前是那种坏孩子。我们那时候喜欢恶作剧。
我试着享受那一刻，因为费利克斯对我很好。我发现费利克斯很多次都为菲利西蒂打掩护，这样他们的爸爸就不会对他生气了。他真是太好了。
“我不敢相信你只是为了你的双胞胎做了这些事，”当他提到第一次菲利西蒂不小心把口红留在汽车座椅上的时候，他们的爸爸有一次送他们去上学时，我脱口而出。
“我自己也不敢相信；我做的还不止一次！我不知道他为什么那么粗心。他试图隐藏事情，但他越是努力，就越是留下痕迹，”他笑着说。
我渐渐地赢得了她的心。我不想让你操之过急，并且有可能再次激怒我。只要费利克斯笑了，我就总是很开心，每次听到他笑，对我的眼睛和耳朵来说，就像是一种新的体验，我永远也看不够。
我迫不及待地想问他以前问过的同样的问题。好奇心正在慢慢地扼杀我，我想知道他怎么看椒盐卷饼。
几分钟过去了，我找到了完美的时机。我抓住了机会。“我对椒盐卷饼在她这个年纪所取得的成就印象深刻。”我先恭维了她，因为她是我们的谈话对象。
“是的，她以自己的方式很棒。当遇到她时，她已经准备好成为一个老女人了，但我改变了它，”他说，我注意到他嘴角露出了一个奇怪的笑容，就这样——
“你喜欢她吗？”声音几乎听不见，但我知道这足以让他听到尽管周围很吵。
“是的，我喜欢她作为一个人的样子，因为她对周围的每个人都很好；谁不喜欢呢？”我对他的快速反应感到惊讶。
“那么更进一步呢？”我继续问道。
“更远到什么程度？”
“更远，就像，比它更重要——你爱她，还是你只关心这个婴儿？”我解释道。
在短暂的沉默之后，他叹了口气，转过身来面对我。“你以前不是问过我这个问题吗？”
“是的，但是你没有回答，”我结结巴巴地说。我非常害怕他会再次生气，于是我移开了视线，只是盯着一个酒保，他当时正在一个美丽的年轻女士面前炫耀，把瓶子扔到空中。
“我知道我没有，但我现在确实有答案了，”他说，我迅速把视线移回他身上。
他微微鞠躬，看着面前的马克杯。他拿起来喝到最后一滴，当他放下空马克杯时，我收到了我问题的答案。
我猜对了——他非常爱她。
他说了再见，把一张纸币放在马克杯下面付了我们的酒钱。我只是点了点头，没有送他出去，因为我再也没有心情送他出去了。他甚至没有问我是否还好，或者我想说什么。
我喝掉了马克杯里剩下的半杯啤酒。呼吸很困难，好像有什么东西堵住了我的喉咙，让我窒息。我又点了一杯酒，但这次是烈性的。一个订单接一个订单，以此类推。
我不再数了；由酒保来跟踪数量并以我的名义收费。
第二天早上我在房间里醒来。我不知道我是怎么到那里的。我的头很重，周围的一切都因为头晕而旋转。我试图站起来，但又倒回了床上。
我不能动。我闭上眼睛，回去睡觉，希望头晕会消退。当我睁开眼睛时，已经是中午了，我离开前从费利克斯那里听到的最后几句话在我的脑海中回放。
那天晚上，我受伤了，但第二天早上，取而代之的是愤怒。“真是个碧池！”我喊道，双手抱着头，试图保持平衡。
我试着坐起来。我拿起旁边的枕头，扔在地上。我不知道该把所有的愤怒放在哪里，头痛让一切变得更糟。
“我再也不会对你好了！”我大声喊道，同时想着椒盐卷饼。