第十九章
我一开始发短信给费利克斯，解释了一下我的原因——度假和放松一下——但他没回我，我就立刻给他打了电话。等了好久他才接，说他在跟别人说话，所以没法接我的电话。
晚上大约11点的时候，我的手机响了，让我吃惊的是，他居然找我帮忙。他需要我帮他一起做他们要开始的项目。这个项目很赶，他想在敲定一切之前问问我。他只有一些文件，可以复制椒盐卷饼选的设计，他的员工第二天就来。
我习惯了做临时的项目，因为那是我在英格兰时候的工作。我是一名双执照的工程师和建筑师，有时候也会做室内设计。我被聘为他的助手，因为我不知道地点，就让他来酒店接我。我起了个大早，在酒店大堂等他，但等了将近半小时，我开始无聊了，就决定在外面等他。
他比那天晚上告诉我的时间晚了几分钟。我一认出那个穿着夏威夷短裤和纯白T恤的家伙，就立刻挥了挥手。看到他我立刻兴奋起来。我几乎要朝他跑过去了。
“早上好！” 我跟他打招呼。
“早上好，” 我走近的时候，他冷冷地回答。
说完，他就转身走了，就那样走了。我唇边的笑容消失了，因为他的行为，但也许我已经习惯了。一直以来他都是这样的——没什么新鲜的。我跟在他后面。我看到一辆灰色的面包车，他正朝那边走去。我第一个想法是，那是他开的车。
他转到另一边的时候，我试着打开车门，但打不开。我正要敲窗户的时候，突然听到从另一边传来的汽车喇叭声，我愣住了。我朝那边走去，心想他是不是买了辆不同的车，但除了一个五颜六色的吉普尼车，什么车也没有。我简直不敢相信费利克斯会开吉普尼车来接我——那种车通常是公共交通工具，而不是车主自己的车。
“你…你甚至知道怎么开这个吗？” 我刚坐到他旁边的前排座位上，就问他。
他皱了皱眉。“我会，” 他回答说，然后我们就开车走了。
这是我第一次坐吉普尼车。他甚至都没告诉我！我希望他告诉我的，这样我至少可以把我的长发扎成发髻或马尾。因为我们一上路，风就很大，把我的头发吹得四处飞舞。我试着用一只手抓住发丝，但还是有一些被风吹走了。开了几分钟后，我注意到一个标牌，上面写着我们离港口还有2公里。
“我以为你和菲利西蒂离港口很远。我们为什么要去港口？” 我皱着眉头问他。他太专注于路况，甚至懒得跟我说话。
“是的，是的。我们只是去接几个人，” 他回答说。
“人？是谁啊？”
“我和我的手下要拿一些设备。”
“我…我明白了，” 我说，但在我心里，我知道接下来的旅程会很长，而且我会在阳光下和炎热的道路上待很久，闻起来像干鱼。
我们在港口接了十几个男人，他们带了很多东西。看起来他们在岛上的项目需要很长时间，因为他们带来的设备和工具很多。他们一个接一个地上了吉普尼。有些人注意到我了，那些没注意到的——上了吉普尼后都惊呆了。
“长官，sino po kasama ninyo？” 我听到有人用菲律宾语问费利克斯，问我跟他是什么关系。我看到他们的脸上带着戏谑的表情，他们试图通过我头顶上的长而细的镜子看着我。“她是会帮助我们的工程师，” 费利克斯回答说，他手下脸上傻乎乎的笑容消失了，他们中的大多数人突然都害怕起来了。
“P*tay，mapapasabak pala tayo sa English-an，” 其中一个人说。我没注意到是谁说的，但他的意思是，他们会因为要跟我说英语而死。我想咯咯地笑，装作听不懂他说什么，强迫他们在每次接近我的时候都说英语。
“是的，所以练习英语，这样她就能听懂你想问她的任何问题，” 他用菲律宾语告诉他们。我看到他在傻笑。好像他读懂了我的心思。他手下的反应是无价的。在他告诉他们这件事之后，他们似乎都很担心。
我在那里的时候，很想大笑，但我认为应该顺其自然，所以我转过头去，假装我什么都不懂。当我们离开的时候，吉普尼车几乎坐满了。每个人都保持沉默，太害怕说话了。我们在路上待了一个多小时。
“伊莉安娜！” 当我走出吉普车时，一个尖锐的呼唤我的名字的声音向我打招呼。
“我以为我哥哥在开玩笑，说你会来这里！我不敢相信是真的！” 他用菲律宾语说，同时抓着我的左臂。
“我以为她听不懂我们的语言；为什么菲利西蒂女士要用菲律宾语跟她说话呢？” 我无意中听到菲利西蒂的手下说，他们还和其他人一起在吉普尼车里。
“你真是个扫兴的人，” 费利克斯对他的双胞胎咕哝着，他走到吉普尼车的后面去帮他的手下搬运他们的所有设备。菲利西蒂看起来很困惑，直到他从我们的视线中消失。
“这人怎么了？” 他问我，当我告诉他原因时，他大声笑了出来。
我的注意力被一个坐在小商店前，而菲利西蒂大笑的女人吸引了。她和一个老妇人在一起，她们都在盯着我们。我敢肯定她是椒盐卷饼。她看起来怀孕了，但她的肚子还没有显现出来。我立刻就能看出她很漂亮，但跟我的美貌相比，还是差了点。
“把其他东西留在吉普车里。我们先搭个帐篷，这样你们今天就可以休息了，明天再开始工作，” 费利克斯在吉普尼车的后面大声说。
“好的，老板！” 几个人异口同声地回答，他们迅速跟了上去。
“跟我来！我认为你还不能工作，所以我介绍你认识椒盐卷饼！” 菲利西蒂兴奋地喊道，在等我回应之前，她就拉着我朝商店走去，那里有我之前看到的那两个人。
“科拉阿姨！椒盐卷饼！” 菲利西蒂边拖着我边向这两个女人喊道。没错，她就是椒盐卷饼。
“我想让你们两个认识我的好朋友伊莉安娜，我的哥哥之前提到过，” 他介绍我给她们认识。
“让我们先以好女孩模式开始吧。今天还没有任何理由像个小混蛋，” 我心想。
“你好！很高兴见到你，科拉阿姨和椒盐卷饼，” 我带着最甜美的微笑说。我选择用她们的语言说话，因为菲利西蒂用菲律宾语向她们介绍了 我。我也不想让她们评判我，因为我仍然使用英语，即使我很流利。
这两个人一直在夸我。她们同意菲利西蒂介绍我是一个可爱的女人。椒盐卷饼评论并称赞了我，但我不同意她所说的一切。我保持礼貌，甜蜜地回应，用虚假的笑容掩盖了我的恼怒。老妇人开始讲笑话，两个人继续取笑菲利西蒂。她们最终开始大笑。
我苦笑着站在那里看着她们。她们似乎玩得很开心，我感到我的心都碎了。我简直不敢相信，过去几天我一直很担心，因为我不知道那个同性恋在哪里，但根据他的外表和我眼前发生的事情，他似乎身体很好。他很开心，玩得很开心，而我却不知道。