الفصل 6
من وجهة نظر أفينا
'سيدتي، الآنسة أتاشا هنا بالفعل. إنها تنتظرك بالفعل بالخارج،' قالت لي إحدى الخادمات. أومأت برأسي قبل أن أنزل.
'صباح الخير، أتاشا!' حييتها قبل أن أقبل وجنتيها.
'كيف حالك؟' سألتني، فابتسمت.
'أعتقد أنني بخير؟' سألتها وأجبتها. حياتي تبدو كما هي. الفرق الوحيد الآن هو الأشخاص من حولي. لا يمكنني التصرف بشكل طبيعي كما أفعل في شقتي، كما لو أنني لم أعد مضطرة للتظاهر. إنه ليس مريحًا حتى في غرفة النوم هنا. لا يمكنني حتى ارتداء قمصاني المفضلة.
'ألا تشعرين بالسعادة؟' سألتني أتاشا. ابتسمت فقط وهززت كتفي.
'أنا سعيدة. لست مضطرة إلى التفكير في مستقبل عائلتي وحياتي لا تزال طبيعية. لا يزال لدي الكثير من المشاريع كما كان من قبل،' قلت قبل أن أبتسم لها.
'أنا سعيدة من أجلك يا فينا. ولكن ماذا عن ريفر؟ هل يعاملك جيدًا؟' سألتني.
'نعم.' لأننا لا نرى بعضنا البعض كثيرًا. لسنا نتجادل أو أي شيء. لا أعرف ما إذا كانت علامة جيدة أم ماذا.
تحدثت أنا وأتاشا لفترة من الوقت بينما كانت تقيسني. إنه لفستان زفافي ولكنه أمر طبيعي بالنسبة لي. الأمر أشبه بقياس فستان سأحتاجه للعمل.
غادرت أتاشا أيضًا بعد ذلك، لذلك بقيت في القصر. إنه يوم راحتي اليوم. على الرغم من وجود الكثير من العمل أمامي، لا يزال لدي يوم عطلة.
إنه يوم الأحد، لذا أنا في المنزل فقط. كان يجب علي فقط الذهاب إلى الشقة لأنني رأيت أيضًا أن بعض الخادمات غير مرتاحات لوجودي. يبدو أن جميعهم تقريبًا يمشون في قوقعة عندما أخرج من غرفتنا. لهذا السبب قررت البقاء في غرفة ريفر عندما أحصل على يوم عطلة مثل هذا.
أنام فقط لفترة من الوقت لأنني كنت أفتقر إلى النوم لبضعة أيام. عندما شعرت بالجوع، فكرت في النزول.
توقفت عن المشي عندما سمعتهم يتحدثون عنا وعن ريفر.
'أنا أيضًا لا أفهم السيد ريفر. الشخص الذي يكرهه الناس كثيرًا هو الشخص الذي تزوج به.'
'صحيح! ربما تعبث فقط بمشاعره. السيد وسيم، لديه الكثير من النساء. لديه الكثير من العشيقات ولكنه ينتهي فقط بالمرأة ذات الثديين الكبيرين! إذا كنت أعرف، فربما لا تملك هذه واحدة دماغًا. عزيزي سيدي! أتمنى لو أنه تزوج من السيدة ماريسا فقط! إنها أنيقة المظهر، وليست مثل الآنسة فينا التي تبدو وكأنها تحاول جاهدة حقًا!'
حتى الخادمات ضحكن وهن يتحدثن عنا. لا أستطيع إلا أن أتوقف. أسمع دائمًا أشياء مثل هذه، لكن لا يسعني إلا أن أشعر بالحزن حيال ذلك.
عدت بهدوء قبل أن أتوجه مرة أخرى إلى غرفتي. لم أكن حتى على علم بالدموع في عيني. كنت دائمًا هكذا. لطالما كنت طفلة بكاء مزعجة يعتقد الجميع أنها لا تستطيع البكاء. لدي دائمًا شخصية قوية على الإنترنت ولكني أتأذى بسهولة من تلك التعليقات التي أقرأها.
مسحت الدموع عندما انتهيت من البكاء. شغلت التلفزيون وشاهدت نتفليكس بينما أتناول الطعام هنا في الثلاجة لأنني لم أرغب في النزول.
أعلم أن ريفر لن يعود إلى المنزل أيضًا. هذا الشخص لا يعود إلى المنزل يوميًا. نادرًا ما أراه هنا في منزله. لا أعرف ما إذا كان كبيرًا جدًا بحيث لا نلتقي أم ماذا.
لا يهمني على الإطلاق. ربما يكون من الأفضل لنا أن نكون في هذا الموقف. نحن لا نهتم ببعضنا البعض أيضًا.
في تلك اللحظة، كان هناك طرق من الخارج. فتحتها. رأيت بعض خادماته ينظرن إلي. إنها جميلة وتبدو في عمري. إنها صاخبة فقط ويُسمع صوتها دائمًا، لكنها الوحيدة التي تتحمل التحدث إلي وخدمتي.
'سيدتي، هل أنت متأكدة من أنك ستبقى هناك فقط؟ لن تأكلي؟ هل أنت متأكدة يا سيدتي؟ هل ستجوعين نفسك؟' سألت على التوالي، لذلك لم يسعني إلا أن أهز كتفي.
'لست جائعة بعد. سآكل لاحقًا،' قلت.
'أنتِ لم تتناولي الغداء أيضًا يا سيدتي. أنا الشخص الذي يشعر بالتوتر بسببك. هل سمعت حديثهم في وقت سابق؟ ربما سمعتيهم حقًا؟ هؤلاء الخادمات أغبياء فقط وربما يحسدونك. يطلق عليهم ثرثارات العام في هذا القصر.' لم يسعني إلا أن أضحك.
'سأحضر لك الطعام هنا فقط يا سيدتي.' ما زالت تبتسم لي على نطاق واسع، لذلك فوجئت عندما اتبعت نظراتها. ما الخطب مع تلك الفتاة؟ هززت رأسي قبل أن أعود إلى السرير.
كنت بالفعل مشغولًا بالمشاهدة عندما توقفت عن الأكل لأنني لاحظت شخصًا يقف على عتبة الباب. عدلت على الفور جلستي.
'حسنًا... ماذا تفعل هنا؟' كدت أن أكون مرتبكة لأنني ما زلت أبدو مرتاحة جدًا أثناء الأكل. ربما أبدو كأحمق أثناء الأكل.
'إنه منزلنا. ما رأيك أنني أفعل هنا؟' سأل بسخرية. السبب في أنني لا أستطيع إلا أن أعبس عليه.
'كنت سأحصل على ملفاتي فقط.' اقترب من درجته. لم يتغير شيء في تعابير وجهه. كنت غاضبة لأنني كنت مبالغًا فيه فقط في رد الفعل. ربما لا يهتم بما أبدو عليه. ضحكت على الفكرة.
'قالوا إنك لم تتناولي الغداء والعشاء. هل أنت متأكدة من أنك تستطيعين حقًا أن تأكلي هذه الأطعمة غير الصحية؟' سأل وهو ينظر إلى بعض علب الوجبات السريعة والشوكولاتة بجواري. إنها فارغة. لم أتكلم. حسنًا، من المفترض أن آكل أطعمة صحية، لكن خادماتك يستمتعن بالثرثرة عنا.
أريد حقًا أن أقول ذلك، لكنني لم أعبر عن آرائي.
أنا متأكدة من أنني سأموت مرة أخرى لأتدرب فقط للحفاظ على الجسم الذي أردته.
'لنأكل معًا.' استدرت إليه ورفعت حاجبي بسبب ما قاله. أعاد نظرتي الحكمية إلي.
'لا يهم. أنا مشغول،' قلت وأنا أجلس وأنظر إلى التلفزيون. ما زلت أشعر أنه يفكر في شيء بسبب ذلك. حسنًا، أنا فقط لا أريد أن آكل بشكل محرج. نحن لسنا قريبين جدًا في البداية. أيضًا، لم أرغب في سماع خادماته يتحدثن عني. لا أحب ذلك عندما يستمر الناس في التحدث من ورائي ويتصرفون بشكل جيد أمامي. إنه أمر مزعج للغاية. إنهم ليسوا جيدين جدًا في التمثيل بعد.
'حسنًا!' كنت محبطة فقط لأنه لا يزال يرفض المغادرة كما لو أنه كان ينتظرني حقًا للنهوض.
تبعته. رأيت على الفور بعض الخادمات ينظرن إلينا. كانت أعينهم لا تزال تعود إلى بعضها البعض كما لو كانوا يتحدثون عنا. حاولت أن أنظر إليهم دون اهتمام، لكن الحقيقة هي أن الموجودين في رأسي يفكرون بالفعل كثيرًا. ما زلت لا أستطيع إلا أن أتنهد وأنا أحدق فيهم.
لم يتحدثوا حتى بينما كانوا ينظرون إلينا، وجلس ريفر بهدوء قبل أن يبدأ في الأكل.
تصرفنا بلطف أمامهم لأن ريفر قال إن جده لديه جاسوس هنا. إنه ليس بالأمر المحرج بالنسبة لي لأنني معتادة على التمثيل أمام الكاميرا.
'هل هذا محرج بالنسبة لك؟' سأل ريفر وهو يهمس لي. هذا. كان. محرجًا. بالنسبة. لي. جعله كل الفراشات في معدتي تتحرك. حاولت أن أتصرّف بشكل طبيعي على الرغم من أنه كما لو أن قلبي سينفجر من قوة الانهيار.
'ليس حقًا. أنا معتادة عليه.'
غادر أيضًا على الفور بعد أن أكلنا. بعد أن اتصل به أحدهم. هذا الشخص كان دائمًا وقحًا، لكن لاحظ الانزعاج الذي كان لديه في وقت سابق بينما كنا على الطاولة.
لأسابيع، هذا هو ما حدث فقط. غالبًا ما لا نلتقي في المنزل وكلاهما دائمًا في العمل.
'لقطات جميلة يا أفينا.' أعطاني المصور ابتسامة بعد جلسة التصوير الخاصة بي. ابتسمت أيضًا قبل أن أتوجه إلى مقعدي وأحتسي مشروبي.
نظرت إلى أختي الكبرى التي كانت تنظر إلي فقط. رفعت حاجبي فقط بسبب الطريقة التي تنظر بها. لا يسعني أيضًا إلا أن أحدق فيها لأنها غالبًا ما تختفي عندما أحتاجها.
'ماذا؟'
'كيف هو بقاؤك في منزل ريفر؟' سألتني الأخت الكبرى. هززت كتفي. إنه أمر طبيعي. ريفر أيضًا لا يذهب إلى غرفتنا في كثير من الأحيان. منذ عدة أيام، غالبًا ما يعود إلى المنزل متأخرًا لأنه مشغول في العمل. كنت مثلها أيضًا، لكنني تمكنت من العودة إلى المنزل في وقت أبكر منه. في بعض الأحيان، يبدو الأم وكأننا لسنا متزوجين. في بعض الأحيان عندما تتقاطع مساراتنا وننظر إلى بعضنا البعض فقط قبل أن نأخذ برأسنا ثم هذا هو نهاية الأمر. أعتاد عليه ببطء. وأنا أحب ذلك على هذا النحو، أعتقد.
'مرحبًا،' قال توم وهو يجلس أمامي. أعطاني ابتسامة قبل أن يسلمني قطعة تشيز كيك بالفراولة. ارتفعت الابتسامة على شفتيي على الفور عندما قبلتها.
'رائع! شكرًا لك!' توم يعرفني جيدًا. كان دائمًا شريكي على الشاشة، ولكن خلف الكاميرا كنا أصدقاء. إنه لطيف، إنه يحترمني دائمًا، لهذا السبب أحب العمل معه. ربما كنا أصدقاء منذ أن دخلت الصناعة. ليس من الصعب علينا أن نتعرف على بعضنا البعض.
'فينا...' ناداني، فنظرت إليه بينما كنت آكل تشيز كيك الفراولة. أرادت الأخت الكبرى أن تأخذها مني لأنها قالت إنها تسمن.
'ممم؟' لا يزال مترددًا في قول ما يريده. كان هكذا لبضعة أيام. كنت الوحيدة التي شعرت بالإحباط منه.
'هل أنت تواعدين ريفر سافيلانو؟' سألني، فتوقفت عن الأكل. من الشائع جدًا في الصناعة أن تصدر مع شخص آخر. غالبًا ما ينسى الناس أنني أواعد الآخرين لأنهم يقولون دائمًا إنني لست جادة. كانت هناك حتى شائعات بأن ريفر وأنا انفصلنا بالفعل على الرغم من أن الأخبار لم تنتشر إلا لبضعة أيام. قالوا إننا انفصلنا لأنني أقيم علاقة. ما هذا بحق الجحيم؟ ليس لدي حتى وقت للحصول على رجل الآن مع عدد المشاريع التي لدي.
هززت كتفي لتوم. بصراحة، لا أريد أن أكذب عليه، لكن العقد سري، لذلك لا يمكنني قوله على الإطلاق.
توم معتاد على الأخبار عني، فهو يعلم أيضًا أن الآخرين هناك ليسوا صحيحين. نعلم جميعًا كيف تعمل وسائل الإعلام. حتى الأخبار الكاذبة اليوم تنتشر فجأة.
وقف توم وأنا عندما اتصل مديرنا بالتصوير التالي. نحن نرتدي ملابس صيفية. أرتدي البكيني الخاص بي بينما كان يرتدي شورتًا يظهر عضلاته البطنية. لدينا أيضًا مشروبات للصيف. كان توم يمسك بالفعل بخصري لأن التصوير على وشك أن يبدأ.
كنت على وشك أن أبتسم أمام الكاميرا عندما تلاشى فجأة بسبب الرجل الذي دخل. لم أعتقد أبدًا أنني سأراه في العمل عندما لا أستطيع حتى رؤيته في منزله.