15
كان مكتوبًا الآنسة أسلوغ.
- يا حبيبتي، لا تخافي. - السيد لاغيرثا، قال لها، وهو ينظر من النافذة الصغيرة إلى السيارة.
الذي وضع رأسه بين زجاج الشبكة عند مدخل الباب.
- يا إلهي، إنهم أطفال، مساكين، لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا. – قالت الفتاة.
- يا حبيبتي، أطلب منك أن تنتبهي لنفسك، هذا على الجانب الآخر من المدينة، حيث الأطفال، ليسوا أطفالًا، هؤلاء الذين هم، ليسوا أنقياء، أما أطفال الآنسة أسلوغ، فهم دائمًا على استعداد لفعل ما يفعلونه - قال السيد لاغيرثا.
عندما اعتقدت أنه طفل مريض أو شيء آخر، رأيت أنه كان أحقر لقيط رأيته في حياتي وأدركت أنه كان مصابًا بالحمى ومرعوبًا، يصرخ بصوت عالٍ، وعنقه محاصر بين قضيبين حديديين.
بينما حاول رجل الحليب وخادم الكنيسة، بحسن نية، إبعاده، وسحبه من رجليه، تحت الانطباع العام بأنهما، بهذه الوسيلة، سينجحان في التحية، بالجمجمة.
عندما فقدت راحة بالي، هذا هو الوقت الذي اكتشفتي فيه أن الأمر كان على العكس تمامًا.
نظرًا لأن هذا كان صبيًا صغيرًا برأس كبير بشكل طبيعي، اعتقدت أنه ربما يمكن لجسمه أن يمر من خلال المكان الذي ذهب فيه رأسه، ونصحت بأن أفضل طريقة لإخراجه هي دفعه إلى الأمام.
هذا هو اقتراحي، الذي تم استقباله بشكل إيجابي للغاية من قبل رجل الحليب وخادم الكنيسة، لدرجة أنه كان سيتم دفع الصبي على الفور إلى المنطقة، لو لم أمسكه.
بمآزرهم، بالإضافة إلى رؤية تريغفي وكذا السيد لاغيرثا يركضون عبر المطبخ للإمساك به عندما تم إطلاقه. أخيرًا، تم نقله لحسن الحظ إلى بر الأمان، دون أي حادث، ثم بدأ في ضرب السيد لاغيرثا بعصا منحنية، بطريقة محمومة تمامًا.
لم يظهر أحد من أفراد المنزل، باستثناء شخص يرتدي قباقيب، كان يدفع الطفل بمقشة، لا أعرف لأي غرض، ولا أعتقد أنها نفسها تعرف ذلك.
كان افتراضي الخاص خاطئًا تمامًا، حيث لم تكن السيدة أسلوغ في المنزل وكنت متفاجئة تمامًا، لم يكن هذا ما توقعته، حيث ظهر الشخص بدون قباقيب في الردهة، وصعد إلى غرفة المعيشة. خلف الطابق الأول، أمامي وأمام ييرسا، معلناً لنا باسم
- إذن، هاتان الفتاتان، بالنسبة للآنسة أسلوغ.
عند الوصول إلى منحنى التسلق، وجدنا العديد من الأطفال الذين.
حتى مع ذلك، في المستقبل، أو الآن، بصعوبة، لن أكون قادرًا، مثله، على تجنب الدخول إلى المكان المظلم وامظلم، عندما وصلنا بحضور الآنسة أسلوغ، أحد المخلوقات الصغيرة المسكينة تدحرجت على الدرج،
في ذلك الوقت، كان في عجلة من أمره، عندما سيكونون مخلوقات خارقة للطبيعة مثل أومبرا، من بين مساحيق متلألئة صغيرة، غامضة، مثل الرمال، والتي غيرت شكلها، وهو ما بدا لي، الذي جاء في ضجيج هائل.
السيدة أسلوغ، التي لم يظهر وجهها أي قلق، مثلما لم نستطع إلا أن نعبر عنه على وجوهنا، حيث أشار رأس الطفل المسكين إلى مروره بضجة، ورنين آخر للأجراس، وأصوات غريبة ومنفصلة.
مع ذلك، بينما سار عبر كل خطوة من الخطوات، التي قال عنها تريغفي لاحقًا إنه قد أحصى سبعة، بالإضافة إلى واحدة للمنصة)، استقبلنا بهدوء تام.
كانت هذه جنية شابة أو خليطًا كانت جميلة جدًا وممتلئة الجسم، في الأربعينيات أو الخمسينيات من عمرها، بعيون جميلة، على الرغم من أن لديهم عادة غريبة تتمثل في الظهور وكأنهم ينظرون إلى المسافة، تمامًا كما أفعل الآن، أقتبس من تريغفي مرة أخرى، حتى لو وصل الأمر إلى ذلك. أقرب ما يمكن أن يروا سوى البوابات الأبعاد للظلام!
- الآن، أشعر بالسعادة حقًا. – قالت السيدة أسلوغ بنبرة صوت لطيفة
- يسعدنا أن نرحب بكم. - قالت. – أنا أحترم السيد لوكي هيد كثيرًا ولا يمكن لأي شخص يهتم به أن يكون غير مبالٍ بي.
شكرناه وجلسنا خلف الباب، حيث كان هناك أريكة بدون إحدى أرجلها ...، بينما كانت الآنسة أسلوغ لديها شعر جميل جدًا، لكنها كانت مشغولة جدًا، مثل واجباتها كوسطاء وممثلي مخلوقات الأبعاد لعدم وجود وقت لتمشيطهم.
السيارة التي كانت تنزل وتصعد فيها بإهمال، عندما كانت تستخدم الشاليه الذي سقطت فيه على الكرسي، عندما تقدمت لمقابلتنا.
نتيجة لذلك، لم يسعنا إلا أن نلاحظ أن فستانها بالكاد تجمّع من الخلف وأن المساحة المتروكة مفتوحة كانت محمية بنوع من شبكة من أوتار المشد، تذكرنا بدرابزين منزل صيفي.
كانت الغرفة الأخرى عبارة عن مكتبة مغطاة من الأرض إلى السقف بالكتب، بين طاولة مغطاة بالأوراق ومحتلة بالكامل تقريبًا بمكتب ضخم مغطى بورق بنفس القدر، وهو ما يجب أن أقوله، لم يكن غير مرتب فحسب، بل كان قذرًا جدًا.
لذا، في ذلك الوقت، اضطررنا إلى ملاحظة ذلك بحاسة البصر لدينا، بينما تبعنا بأذنينا الطفل المسكين، الذي تدحرج على الدرج، أعتقد إلى المطبخ، حيث بدا أن شخصًا ما يريد أن يوقف البكاء.
ولكن ما صدمنا بشكل أساسي هو مشهد فتاة، بمظهر منحط ومريض، ولكن على الإطلاق، ليست قبيحة، حيث جلست على كرسي تكتب على المكتب، وتعض قلمًا وتحدق فينا. أعتقد أنه لم ير أحد نفسه على الإطلاق مغطى بالطلاء.
في مظهرها، من شعرها الأشعث إلى قدميها الجميلتين، المشوهتين بزحافات الساتان الممزقة ومظهرها المتراخي والمحتاج، والذي بدا فيه أنها لا تملك حقًا أي قطعة من الفستان.
سيكون هذا من الرأس إلى أخمص القدمين في خضم التغييرات والمظهر الرديء، والذي أظهر في ذلك الوقت محيطه، الذي كانت أوضاعه الخاصة عالقة أو في غير محلها.
- الآن بعد أن التقينا، يا أصدقائي الأعزاء. – قالت السيدة أسلوغ، بينما كانت تضيء شمعتين كبيرتين للمطبخ في حوامل قصدير
كان للمكان مدخل إلى ممر يؤدي إلى غرفة أخرى، مما أعطى الغرفة رائحة قوية من الشحم الساخن، على الرغم من أن النار قد انطفأت وكانت الشبكة مضاءة، والتي رأى فيها الجميع، متى يمكنهم البدء، إن لم يكن الرماد، حزمة من الحطب، وبوكر، والتي رأت أنها ريفية تمامًا، حتى قديمة.
- إذن، الآن بعد أن نلتقي، يا أصدقائي الأعزاء، كالعادة، مشغولين جدًا.
- حتى مع ذلك، ستغفرون لي. يشغل المشروع الأفريقي حاليًا كل وقتي.
يقع الآن على عاتقي الحفاظ على مراسلاتي مع أوامر ومؤسسات عامة أخرى ومع أفراد يتوقون إلى رفاهية زملائهم في جميع أنحاء البلاد. يسعدني أن أقول أن الأمور تتقدم.
- نأمل أن يكون لدينا تعايش جيد بحلول هذا الوقت، في العام المقبل، من مائة وخمسين إلى مائتي عائلة صحية، تزرع القهوة وتثقف سكان بورريوبولا غا، على الضفة اليسرى لنهر النيجر.
كما قالت ييرسا حتى، لكنها نظرت إلي، قلت إنه يجب أن يكون من دواعي السرور.
- سررت بلقائك. – حتى كما قالت السيدة أسلوغ. – اطلبوا ولاءكم حتى وجودكم، والتي تستهلك فيها كل طاقتي، كما هي؛ لكن هذا ما يمثله كل شخص، طالما تم تحقيق النجاح المتوقع.
التي أفعلها يومًا بعد يوم، والتي أكون فيها أكثر ارتباكًا في هذه اللحظة، مع مثل هذه العملية، مع هذا النجاح.
- هل تعرفين أي شيء جديد، الآنسة سولفيج؟ – قال الرجل.
- أريد أن أعتقد أنك لم توجهي أفكارك أبدًا إلى البوابات الأبعاد المظلمة.
لقد كان الأمر حقًا كما هو متوقع، كتلك المكالمة الغريبة حتى وصلت إلى هذه النقطة بنفسي، لدرجة أنني لم أعرف كيف أرد. تذكرت أن نوعية المناخ ...
بيئة كئيبة ومظلمة مع ضباب كثيف لا يتوقف عن المطر.
- يا له من طقس رائع. – في ذلك الوقت، قالت السيدة أسلوغ.
- حقًا لا يصدق، يا سيدتي؟
- في جميع الكلمات. – قال الآخر.
- نعم، بالتأكيد، دعنا نتخذ بعض الاحتياطات. – كما قالت السيدة أسلوغ.
- هل تعرفين المدة التي يمكنك أن تعيشيها في هولبورن دون اتخاذ الاحتياطات والإصابة ببعض الأمراض؟
- يمكنك أن تعيشي حياة طويلة في هولبورن، ولكن بحذر والتمتع بالصحة.
- أنت تعلم أن الشيء نفسه يحدث دائمًا مع البوابات الأبعاد المظلمة.
كانت لدي أسئلتي. – حتى لو فكرت في الأمر. – حتى لو عشت في بلدة هولبورن هذه.
- الآن، إذا أرادوا. – قالت السيدة أسلوغ، في ذلك الوقت، عندما كانت تدفع العديد من الأوراق إلى جانبنا – فقد تتمكنين من إلقاء نظرة على بعض الملاحظات المتعلقة بهذا الموضوع الخاص.
ما هو السؤال بشكل عام (الذي تمت مناقشته بالفعل على نطاق واسع، ما هو ذلك، الآن أنا أنهي خطابًا كنت أمليه على ابنتي الكبرى التي هي سكرتيرتي...