Kota Kebahagiaan (II)

Di meja makan. Mata Abhay membelalak saat dia melihat meja. Meja itu berisi semua makanan favoritnya dan Mrinal. Abhay sendiri doyan makan, tapi ini juga terlalu banyak untuknya. Sebagai makanan penutup, mereka disuguhi payesh (sejenis puding yang dibuat dengan mencampur susu kental dan nasi) dan kheer (puding nasi) keduanya. Mereka membuatnya khusus untuk mereka. Abhay: "Makanannya enak banget. Apalagi kheer dan payes." Adi dan Barsha tertawa mendengar bahasa Bengali-nya yang buruk. Barsha mengoreksi dia, "Ini Payesh bukan payes." Abhay: "Oook. Payes." "Bukan Pisan, ini payesh." "Payesh" "Iya iya. Bagus" "Adi dan Barsha, maukah kalian mengajariku bahasa Bengali?" "Okk," jawab mereka dengan senang. Abhay menjalin hubungan yang baik dengan mereka. Mereka biasa berbicara di telepon setelah pertemuan pertama mereka. Mrinal juga masuk ke dalam dapur, tapi mereka tidak membiarkannya melakukan apa pun. Akhirnya dia merengek, "Mamma, Sona ma, Mamoni, kalian tidak membiarkanku bekerja di sini, dan Choti ma juga tidak membiarkanku melakukan apa pun." Setelah makan malam, seluruh keluarga Chatterjee biasa mengobrol sebentar. Keluarga ini suka menghabiskan waktu bersama. Saat makan malam selesai, mereka semua duduk di ruang gambar kecil namun indah. Mrinal sudah pergi untuk memberi tahu tentang kedatangan mereka. Setelah makan malam, dia pergi untuk menelepon mereka sementara Abhay sedang berbicara dengan anak-anak. Melihat mereka, Mridul berbisik di telinga istrinya, "Siapa yang akan mengatakan bahwa pria ini adalah seorang mafia?" Istrinya memukul lengannya dengan ringan dan berkata, "Diam. Dia adalah suaminya Mira kita." "Oke oke, seperti yang kamu katakan, cintaku." Mrinal kembali dan bergabung dengan mereka. Mereka berbicara dan tertawa menikmati waktu mereka. Abhay masih mencuri pandangan darinya. Setelah satu jam, Dadduhbai berkata, "Mari kita sebut malam ini. Abhay dan Mira pasti lelah." Semua mengangguk setuju. Bahkan anak-anak hampir tertidur di sofa. Mereka semua mengucapkan selamat malam dan pergi menuju kamar tidur mereka. ************************** Di dalam kamar tidur orang tua Mrinal Arti (ibu Mrinal): "Tidakkah menurutmu kita harus memberi tahu mereka tentang dia?" Avijit (ayah Mrinal): "Aku rasa tidak" Arti: "Tapi kenapa? Kita tidak tahu satu detail pun tentang dia. Kamu tahu.." Avijit: "Kita tidak perlu. Dia adalah milik kita dan akan tetap menjadi milik kita. Tunggu waktu yang tepat. Kita akan sayang. Sekarang tidur. Mereka akan berada di sini hanya dua hari." Arti: "Ya. Selamat malam." Avijit: "Selamat malam sayang." Dia mencium keningnya dan mereka tidur dalam pelukan masing-masing. *************************** Kamar Mrinal Abhay keluar dari kamar mandi mengganti pakaian tidurnya. Dia melihat Mrinal mengatur tempat tidur di lantai. Dia sedang mengaturnya untuk dirinya sendiri karena sofa kecil itu tidak akan membantunya. Abhay berkata, "Aku tidak bisa tidur di lantai. Aku akan mengurusnya di sofa." berpikir itu untuknya. Dia hanya ingin tetap dekat dengannya. Yah, dia tahu batasannya dengan sangat baik. Mrinal: "Aku tahu. Kamu pergi dan tidur di tempat tidur. Itu untukku." "Kamu tidak akan tidur di lantai." saat dia merebut bantal dari tangannya. "Tapi di mana aku akan tidur?" "Tentu saja di tempat tidur." "Lalu di mana aku akan tidur?" dia bertanya dengan polos dalam kebingungan. "Di tempat tidur. Sekarang ayo." "Aku.. aku.. aku akan tidur di sofa. Selamat malam." Dia akan berlari, tapi Abhay menangkap tangannya dan menariknya. Dia akhirnya menabrak tembok manusia yang kuat. Dia tersentak. "Kita akan tidur di tempat tidur. Kamu ambil sisi yang kamu mau dan aku akan mengambil sisi lainnya. Sekarang ayo sudah larut malam." Sebenarnya dia lelah tapi tetap saja dia berkata, "Tidak, tidak. Aku akan tidur di sofa. Kamu juga tidur, ya?" Begitu dia menyelesaikan kata-katanya, dia diangkat oleh Abhay. "Mr. Singh Raizada, apa yang sedang kamu lakukan?" Abhay tidak menjawab dan membawanya ke tempat tidur. Dia pergi ke sisi kanan tempat tidur dan menempatkannya. "Sisi kanan adalah favoritmu. Jadi sekarang kamu tidur di sini. Aku mengambil sofa." Dia mengerti keraguannya tetapi niatnya tidak buruk. "Apa? Tidak, tidak dengarkan sofa itu kecil untukku. Kamu tidak bisa tidur di sana. Kamu.." "Oke, aku tidur di lantai." Dia mengambil bantal dari tempat tidur. "Tapi kamu tidak bisa tidur di lantai." Mrinal berpikir bahwa orang yang seorang miliarder tidak bisa tidur di lantai. Sedikit yang dia tahu bahwa suaminya mafia multi-miliarder tidur di jalanan di masa kecilnya. "Aku bisa tidur. Aku akan tidur sayang. Kamu jangan khawatir. Tidurlah, kamu pasti lelah. Tidurlah sayang. Selamat malam." "Dengarkan, kita bisa berbagi tempat tidur." Dia berkata sambil melihat ke bawah pada sprei. "Tidak sayang, kamu tidur saja, ya. Aku akan tidur di lantai." Bagaimana dia bisa memintanya tidur di lantai. Di rumahnya dia hidup seperti ratu, semuanya dimanja. Sekarang di rumahnya dia akan tidur di lantai. Dia tidak bisa berhati dingin karena sekarang musim dingin. "Dengarkan, kamu ambil sisi kiri dan aku akan mengambil sisi kanan. Dan ini final. Atau aku akan tidur di lantai. Sekarang ayo." Abhay akhirnya pergi ke tempat tidur dan mereka tidur di sisi masing-masing. Mrinal tertidur begitu berbaring di tempat tidur dan bergumam, "Selamat malam untukmu juga" dalam benaknya. Punggung mereka saling membelakangi. Abhay juga lelah tetapi tetap mengucapkan selamat malam kepada orang tuanya dalam benaknya dan dia sudah mengirim pesan selamat malam ke Devika setelah makan malam. Segera dia juga tertidur untuk menyambut hari yang baru. ************************************ Pagi hari Arti dan saudara iparnya sibuk di dalam dapur. Tak lama kemudian, menantu perempuan mereka datang dan bergabung dengan mereka karena hari Sabtu. Mereka sedang membuat makanan. Hari ini adalah hari ulang tahun Aroni. Keluarga mertuanya sudah membuat rencana untuk mengejutkannya. Abhay membuka matanya saat suara indah memanggilnya, "Mr. Singh Raizada bangun. Sudah sangat larut." "Choti ma, tolong 5 menit," kata Abhay berpikir bahwa Devika sedang memanggilnya saat dia mengusap matanya seperti anak kecil. "Tidak ada satu menit pun, bangun." "Tolong 5 menit lagi." "Tidak. Kamu harus makan." Uff enake nie ami ki korbo? Eke amay Choti ma vabchen tarpor bachader moton "Choti ma 5 menit please." (Apa yang akan aku lakukan padanya? Dia mengira aku adalah choti ma dan juga bertingkah seperti anak kecil.) "Mr. Singh Raizada, tolong bangun, ya. Kamu harus makan. Bangun." Mrinal mengguncangnya dan Abhay membuka matanya dan melihat Mrinal di depannya. Dia tampak segar seperti bunga putih saat dia baru saja mandi. Tetesan air menetes dari rambutnya. Abhay meraih lengan Mrinal dan menariknya mendekat. Tubuhnya yang lembut berbenturan dengan dadanya yang keras. "Pagi ini indah. Kamu membuatnya indah BAYI." dan dia mencium keningnya. Dia tersipu seperti bit dan berkata, "Umm.. Kamu shou..ld.. get.. u..p. Umm It's.. la..te and Lea..ve me." Abhay tersenyum lebar dan mengubah posisi mereka. Mrinal menggeliat dalam pelukannya. Abhay memeluknya dan berkata, "Kamu membuat pagiku begitu indah BAYI." "Umm I.. I.. let.. m.e g..o." Dia benar-benar tomat merah sekarang. "Kenapa? Biarkan aku tidur seperti ini, kamu dalam pelukanku." Abhay memeluknya lebih erat dan menyembunyikan wajahnya di lekuk lehernya menghirup baunya. Mrinal tidak tahu mengapa dia tidak mendorong pria ini yang memeluknya seolah hidupnya bergantung padanya. Mereka tetap seperti ini sampai Mamoni-nya (bibi yang lebih muda) datang dan mengetuk pintu. Dia segera bangkit saat Abhay melepaskannya dan masuk ke kamar mandi. Dia membuka dan berkata, "Kami segera datang Mamoni." *********************************** Meja sarapan penuh dengan makanan dan mereka menikmati waktu mereka. Itu adalah hari Sabtu, tidak ada pekerjaan, tidak ada sekolah. Mrinal ingin pergi ke College Street karena dia merindukan kehidupan lamanya. Tapi dia lebih suka tinggal bersama keluarganya. Sepanjang hari dihabiskan untuk berbicara dan tertawa. Tidak ada orang yang menelepon Abhay kecuali Devika dan Vishal. Yah, mereka juga menelepon Mrinal. Mrinal sibuk di dalam dapur karena dia sedang memanggang kue secara diam-diam untuk adik iparnya Aroni. Besok adalah hari ulang tahunnya. Jadi seluruh keluarga akan mengejutkannya. Tidak masalah siapa yang ulang tahun, mereka pasti akan menikmatinya. Mereka tidak kaya tetapi cukup kaya untuk menghargai satu sama lain. Abhay keluar dari kamar Didun. Wanita manis tua itu menjadi sangat dekat dengannya. Dia bahkan mulai memanggilnya Didun alih-alih Nenek. Dia menyeka air matanya dan mengingat kata-katanya, "Kamu sama seperti cucuku sendiri. Tetap bahagia selalu dan juga buat dia bahagia. Aku tahu kamu sangat mencintainya. Tapi cara kamu menikahinya salah. Cintamu murni tetapi cara mengungkapkannya salah. Selesaikan semua kesalahpahaman." Abhay mengerti bahwa mereka semua tahu tentang pernikahan paksa putri tercinta mereka. Saat itu sudah sore. Abhay sedang menuju ruang gambar saat anak-anak sibuk dengan gambar mereka. Karena bibi kesayangan mereka adalah seorang pelukis, jadi mereka juga suka menggambar dan melukis. Abhay melewati dapur ketika dia melihat Mrinal bekerja di dalam dapur. Dia mengenakan atasan putih sederhana dan celana panjang bercetak merah muda sederhana. Dia mengerti bahwa itu adalah dia. Dia masuk ke dapur dan melihat dia sedang menghias kue. Dia memeluknya dari belakang dan berkata, "Apakah kamu sudah selesai Sona?" Mrinal terkejut karena pelukan tiba-tiba. "Apni? Maksudku kamu? Umm tinggalkan aku." "Kuenya sudah selesai?" Abhay tidak memperhatikan permohonannya malah dia memeluknya lebih erat. "Jadi kuenya sudah selesai?" Abhay menghirup dalam-dalam baunya. "Ya, ya. Umm tolong tinggalkan aku." Dia menggeliat dalam pelukannya. "Kalau begitu, beri aku ciuman." datang suara seraknya. "Apa tidak!!!" "Baiklah kalau begitu tetaplah seperti ini. Aku juga baik-baik saja dengan itu." "Tapi Mama atau seseorang bisa datang. Tolong, ya tinggalkan aku." Tapi Abhay sedang tidak ingin meninggalkannya. Dia berada di sana dalam pelukannya. Mrinal entah bagaimana menyelesaikan dekorasi kue seperti ini. "Umm, kuenya sudah selesai. Sekarang tinggalkan aku, tolong." Dia menyeringai dan berkata, "Kue itu bukan ciumanku. Aku ingin ciuman." Arghhhh !!!!!!!!!! Pria yang menyebalkan sekali dia. "Aku ingin ciuman." "Boroboudibhai (kakak ipar) mungkin datang tolong tinggalkan aku, ya." "Aku ingin kissy." Abhay lebih merapat padanya. Mereka masih dalam posisi yang sama. "Apa tidak tidak!! Dengar sekarang tinggalkan aku, ya. Tolong." Dia membuat suaranya sangat manis. Tapi nasib buruknya suara bibinya datang, "Mira, sudahkah kamu memasukkan kue itu ke dalam lemari es? Acha tunggu, kami juga akan datang." Tantenya ada di ruang gambar. Segera mereka akan mulai persiapan makan malam. Mrinal berjuang lebih banyak mendengar suaranya. "Tinggalkan aku, ya Sona ma akan datang. Tolong, tolong, tolong." Tapi Abhay menyanyikan seperti burung beo, "Aku ingin Kissy. Satu Kissy Bayi." "Tolong" "Tolong satu ciuman." Keduanya bisa mendengar suara dua tantenya saat mereka datang menuju dapur sambil berbicara satu sama lain. "O tidak" "O ya" "Okk baiklah. Biarkan aku setidaknya berbalik menghadapmu." Abhay melakukan seperti yang dia katakan karena dia menjadi sangat senang mendengarnya. Begitu dia melepaskannya, dia mendorongnya dan lari sambil berkata, "Dalam mimpimu, Mr. Singh Raizada." membuatnya berdiri di sana kebingungan. Dalam keterkejutan, Abhay tidak bisa melakukan apa pun kecuali menyaksikan dia berlari seperti anak kecil. Mrinal beraksi, Abhay terkejut. ******************************************************* *******************************************************