Bab 26 Mengakui Kesilapan

Lepas dua hari kat hotel, Ye Enran tetiba bangun, tengok tarikh, kemas-kemas, terus siap nak balik rumah Ye. Mak ayah Ye dah balik dua hari lepas. Taktau kenapa tak call dia. Dia kena balik jelaskan pasal gugur kat mak ayah dia, pastu balik rumah Ye. Walaupun dia tak kekurangan duit, takkan nak duduk hotel hari-hari. Kot-kot ada wartawan gila shoot lagi, boleh ke dia nak jelaskan yang satu masalah tu boleh halang dia—kenapa tak tinggal dengan Huo Changze? Ada masalah ke dengan perkahwinan korang? Dulu, bila orang lain bagi perhatian sikit kat perkahwinan diorang, dah boleh nampak ada benda tak kena. Sekarang Huo Changze kata takde apa-apa, takde perubahan pun. Macam mana dia nak jelaskan kat media kalau jadi apa-apa lagi? Dia pun tau, Huo Changze cakap macam tu sebab nak jaga saham syarikat, jadi dia tak boleh nak meletupkan diri sendiri, kalau tak Huo Changze lagi benci kat dia. Dia tak bawa banyak barang pun, masa duduk kat hotel. Dia ambik beg baju kecik, pastu balik bilik. Bila dia keluar hotel, dia tak sabar-sabar nak tutup muka penuh dengan topi. Ye Anran pujuk diri, 'Takpe, aku balik rumah cepat ni, rumah aku kan tempat yang paling selesa.' Rumah tempat yang paling selesa? 'Lutut, ngaku salah!' Suara Ye Dad takde tanda nak marah. Ye Anran pandang diorang kosong, satu kaki terhenti kat udara, tak turun, tak tarik balik. Baru je sampai rumah, dah kena jerit dengan Ye Dad sebelum masuk pintu. Joline lambai tangan, suruh masuk, tunduk kepala. Dia macam orang gaji yang buat salah zaman dulu. Padahal, dia buat salah besar. 'Aku suruh kau lutut!' Ye Dad tinggikan suara lagi. Joline kelam kabut kat tepi: 'Oh, bagusnya anak, kalau Ayah suruh lutut, lutut je, patuh, ah, bagus.' Dia palingkan kepala, tuang air dalam gelas untuk Ye Dad, tepuk belakang dia. Suara dia lebih lembut dari air: 'Charlie, kau kan tak sihat. Jangan marah. Enran masih muda. Jangan peduli sangat kat dia.' 'Dia masih muda? Umur dia dah 25 tahun, masih muda?' Ye Dad tetiba tunjuk jari kat Joline: 'Tengok kau tu, semua anak kau manjakan. Ye Anyao lebih berakal dari dia.' Ye Anran tak sangka, satu hari depan mak ayah dia, dia dengan Ye Anyao boleh dibandingkan. Mata dia dah mula pedih. Ye Anran terus lutut, terima. Saat lutut dia sentuh lantai, sekeliling macam senyap kejap. 'Enran, cepat ngaku salah kat Ayah, ngaku je.' Joline nampak gelisah, macam mak dia huduzi. Apa masalahnya? Apa yang dia dah buat salah? Mak ayah Ye diam, macam diorang betul-betul tunggu dia ngaku salah. Ye Enran akhirnya tanya soalan dalam hati dia. 'Ayah, Mak, kenapa saya kena ngaku salah, kat mana saya salah, saya tak tahu pun.' Ye Dad tunjuk dia dengan marah, 'Kau, kau, kau'. Kau cuma cakap empat perkataan je setengah hari: 'Takde ubat!' Atau Joline akhirnya ambil peduli sekali. Dia cakap kat Ye Anran: 'Kau tak bagi aku dengan ayah kau penjelasan pasal berita kat Internet kau tu? Kitaorang berdua balik sebelum habis trip.' Tak, bukankah dia dah jelaskan kat online? Diorang tak tengok berita kat luar negara, tak tengok ke bila dah balik? Sebelum Joline habis cakap, dia cakap, 'Kau ni anak, kitaorang dah balik dua hari. Kau tak call kitaorang, tak balik nak jelaskan. Kau rasa macam mana?' Ye Dad tak cakap apa-apa. Dia setuju sangat dengan Joline. Ye Anran akhirnya faham, masa kat hotel, dia tertanya-tanya kenapa mak ayah dia tak call dia bila diorang balik rumah. Rupa-rupanya, diorang tunggu dia call, tapi dia dah jelaskan jelas kat Internet. Macam mana dia nak jelaskan bila dia balik? 'Mak dengan Ayah, berita tu semua khabar angin je. Saya dah jelaskan kat Weibo. Bukti boleh tengok kat Weibo. Korang kan mak ayah saya. Tak percaya ke kat saya?' Ye Anran sabar jelaskan: 'Gugur tu memang orang lain saja nak kenakan saya. Saya betul-betul tak buat benda-benda tu.' 'Kalau kau buat sendiri, kau buatlah. Macam mana kau nak malukan orang lain? Kitaorang dah tengok video kau. Sama ada khabar angin ke tak, benda kau dah malukan keluarga Ye dengan keluarga Hawn. Kau kena minta maaf kat kitaorang, pastu pergi keluarga Hawn, minta maaf kat keluarga kau!' Ye Dad cakap, memang sedap ayat dia. Taktau apa yang Ye Enran dah buat. Yang penting, dia dah jelaskan jelas, taktau macam mana nak yakinkan diorang. Minda Ye Enran berdesing, dia susun ayat dalam minda lama dah. Semua yang dia cakap: 'Saya tak buat apa-apa salah, saya takkan minta maaf kat sesiapa, korang nak fikir apa, fikir jelah.' Kata-kata jatuh ke tanah, cawan teh kena kaki Ye Enran, jangan fikir semua dah tau tu Ye Dad punya kerja. Tak, kenapa korang suka sangat pecahkan cawan air? Apa salah cawan air tu? Ye Anran tak gerak. Dia tak buat apa-apa salah, maknanya, dia tak buat apa-apa salah. Dia kena aniaya kat luar, pastu kena aniaya bila balik rumah? Dia kadang-kadang tak faham mak ayah dia, Makin tua, makin keliru. Sejak dia kahwin dengan Huo Changze, sikap diorang dah berubah. Diorang memang langit dengan bumi dengan Ye Anyao dan Ye Enran. Diorang selalu burukkan Ye Enran depan Ye Anyao. Ini boleh jadi alasan nak cakap mak ayah diorang kesian kat Ye Anyao. Kalau ini sebabnya, Ye Enran boleh faham. Dia tau, perkahwinan dia dengan Huo Changze adalah satu kemalangan, Betul, dia tercuri objek Ye Anyao. Dia takde apa nak cakap pasal tu. Dia cuma boleh tahan tak difahami oleh mak ayah Ye. Dia tak balik rumah Ye dua tahun lepas. Terutama lepas Ye Anyao cedera kaki, macam mana dia nak jelaskan kat mak ayah dia yang bukan sebab dia. Mak ayah tak percaya. Diorang tak pandang dia baik. Dia taknak balik, tapi dia tak berani nak balik. Ye Dad marah dengan sikap dia. Dia tarik nafas dalam-dalam. Joline kat sebelah bagi Ye Dad usap air dan cakap dengan cemas kat Ye Enran: 'Enran, tengok, kau bagi ayah marah. Minta maaf kat Ayah. Kau kan anak Mak dengan Ayah. Mak dengan Ayah nak sakitkan hati kau? Cakap, semua ni untuk kebaikan kau, cepat minta maaf!' 'Mak dengan Ayah nak sakitkan hati kau?' Berapa ramai anak dah kena aniaya dengan ayat ni, mak ayah memang tak salah langsung? Ambil Ye Anran sebagai contoh, Dia tau yang dia pelakon berpengaruh, sebagai anak sulung keluarga Ye, dan sebagai isteri keluarga Hawn, bila reputasi dia salah, keluarga Hawn keluarga Ye akan terlibat. Tapi, dia tak arah dan perform khabar angin. Dia jelaskan khabar angin dan tebus balik. Internet ada memori, dan reputasi dia akan rosak. Ini ke yang dia nak? Macam mana dia nak difahami bila dia tebus reputasi dia? Yang penting, mak ayah Ye adalah mak ayah kandung dia! Mak ayah tak percaya dia, macam mana orang lain nak percaya dia? Taknak jelaskan lagi. Kalau keluarga tak balik, Ye Anran lutut dengan sakit kaki, dah sedia nak bangun dan pergi. Satu bunyi guruh berderu dari belakang.