Capítulo 12
Alguém entrou no estábulo. Eu olhei para cima. Era a Sawyer.
"S– Sawyer, por favor. Consegues trazer-me alguma coisa para comer?" Eu implorei fracamente através das minhas lágrimas.
Ela não se mexeu, apenas ficou a olhar para mim.
"Por favor..."
"E por que deveria fazer isso?" ela perguntou friamente, cruzando os braços.
"Por favor," eu gritei, "Eu– eu não como desde anteontem."
"Isso é porque a mãe te castigou. Não é minha culpa se não fizeste a lavagem corretamente. A minha roupa não foi lavada direito."
Como pode uma criança de nove anos ser tão má?
"Sawyer, por favor." Eu rastejei para os pés dela fracamente. Consegui agarrar o tornozelo dela.
"Aaaah!!" ela gritou de repente, "LARGUE-ME! És sujo!"
Eu não a larguei. Estava a morrer de fome e continuei a implorar. Eu só tinha 12 anos e não comia há três dias. Estava desesperado.
"Por favor..." eu gritei fracamente.
"MÃE!!" ela gritou a plenos pulmões. O medo apoderou-se de mim e eu larguei-a.
Tarde demais. Sra. Christina apareceu com raiva com um cinto de couro na mão. Sawyer relatou tudo. Sra. Christina virou-se para mim, furiosa como sempre.
"Seu pequeno bastardo sujo! Como ousas??" ela rosnou, levantando o cinto alto acima da sua cabeça.
"Não! Por favor!" Eu implorei, mas o cinto caiu com força sobre mim, atingindo a minha cara e cabeça. Eu gritei com a dor insuportável.
"Pooor favor!!" eu gritei com dor. Ela não parou. Ela começou a açoitar-me com o cinto de couro duro, em todas as partes do meu corpo. Em todo o lado. Eu não conseguia abrir os olhos ou ver nada enquanto ela me fustigava em total fúria. Eu gritei e gritei por ajuda. Ela não parou. Sawyer ficou a olhar com um olhar satisfeito.
"Sra. Christinaaa! POR FAVOR! PARE! AJUDA!"
"CALA A BOCA!" ela rosnou com raiva.
"Mãe! Mommy, nãooo!!" Eu ouvi a voz de Heather implorar. Sra. Christina parou de me açoitar e virou-se para Heather.
Eu consegui abrir os olhos, embora estivessem tão inchados como o resto da minha cara. Eu vi Heather com um olhar de dor nos olhos. Ela estava a soluçar enquanto olhava para mim, a mão a cobrir a boca em choque com a minha visão. Ela só tinha dez anos e tinha acabado de ver do que a sua própria mãe era capaz.
"M– mommy, o que estás a fazer a ele?!" ela gritou.
"Eu não te disse para ficares em casa?? Não disse?!" a mãe dela perguntou com raiva.
"Mommy, ele não parece bem! O que estás a fazer a ele?! A última vez que o vi, ele estava bem!" ela gritou com dor.
"Heather, como te atreves a gritar comigo??"
"Mãe, és má!!" ela gritou. Os olhos de Sra. Christina arregalaram-se em choque. A sua filha tinha-a chamado má. A sua favorita.
"Chamaste-me má?? Heather, chamaste?" Sra. Christina rosnou. Heather recuou. "Por causa deste bastardo?!"
"É porque ela gosta dele, mommy!" Sawyer relatou rapidamente, "Eles gostam um do outro!"
"Oh, já entendi." Sra. Christina virou-se para mim, "Então viraste a minha filha contra mim?"
Eu balancei a cabeça com medo.
"N– nãoo." Eu tremi.
"MENTIROSO!" ela gritou e a próxima coisa que senti foi o cinto duro a bater na minha cara de novo. Eu gritei de dor.
"Nãooo!" Heather gritou e correu para a sua mãe, tentando o seu melhor para afastá-la de mim. "Mommy! Não!"
"Sai daqui!" ela empurrou Heather para o lado, fazendo-a cair com força no chão. E foi então que Heather, pela primeira vez, teve uma crise de asma. Sra. Christina entrou em pânico.
"Heather!" ela largou o cinto e pegou na filha, "Segue-me com o cinto!" ela disse a Sawyer enquanto saía a correr do celeiro com Heather nos braços.
Eu chorei continuamente. Eu estava vermelho, preto e azul. Ela tinha-me batido tão forte. As minhas pernas, braços e cara estavam inchados. Eu deitei-me na palha a chorar de dor.
Sawyer pegou no cinto e olhou para mim. Nenhum remorso ou piedade na sua expressão. Ela apenas me deu um pequeno sorriso antes de sair a correr do estábulo. Foi assim que fiquei, a chorar até à noite. Todo o meu corpo em chamas.
À noite, acabei de chorar. Eu deitei-me silenciosamente na palha, a pensar. A rezar para que Heather estivesse bem. Eu só tinha doze anos, mas acreditava que a amava. Não tinha a certeza se podia chamar-lhe amor. Mas do que tinha a certeza era que gostava muito dela. Ela foi a única que sorriu para mim durante muito, muito tempo. No entanto, não a consegui ver.
*
Eram 22h00 e o rancho estava silencioso, além do pequeno barulho dos cavalos no estábulo comigo. Toda a gente tinha ido dormir. Eu pensei em ir procurar restos de cenouras do cocho dos cavalos, mas estava demasiado fraco para me mexer. Fechei os olhos. Pela primeira vez na minha vida, rezei para que a morte viesse buscar-me.
Eu ainda estava com os olhos fechados quando senti uma mão macia a acariciar a minha bochecha. Eu abri lentamente os olhos e vi Heather sentada ao meu lado.
"He– Heather?" Eu chamei fracamente.
"Sim..."
Eu sentei-me lentamente.
"O que estás a fazer aqui?" eu perguntei, olhando diretamente para os seus olhos brilhantes.
"Eu vim ver como estás."
"Não vais ser apanhada?"
"Toda a gente está a dormir. Eu– eu fugi escondida."
Eu olhei para ela sem fala.
"Eu– eu também te trouxe o meu jantar."
Ela pegou numa pequena tigela que eu não tinha notado ao seu lado. Ela abriu-a. Havia arroz e molho de tomate lá dentro. "Deves estar com fome." Ela murmurou.
Eu balancei a cabeça, sem fala. Não podia acreditar que ela estava aqui comigo. Ela tinha sacrificado o sono e o jantar por mim.
"P– posso alimentar-te?" ela perguntou nervosamente, o rosto dela a ficar vermelho.
Eu consegui um pequeno sorriso.
"Sim. Por favor."
Ela pegou na sua colher e misturou a comida. Depois, lentamente, ela pôs a primeira colher de arroz na minha boca. Eu comi. Já fazia muito tempo desde que tinha comido boa comida. Ela alimentou-me continuamente. Os meus olhos nunca deixaram o seu belo rosto.