Capítulo 30 Táxi
Laura virou-se como se tivesse ouvido uma piada, "Queres que eu vá para a escola sozinha?"
"Claro que não!" A Sra. Taylor franziu a testa e deu por garantido, "Eu vou sair mais tarde. Por isso, vais a pé para a escola!"
A pé? Agora, não só a Laura mas também o motorista virou a cabeça com um olhar de descrença.
A Manhattan Bridges High School ficava no coração de Nova Iorque. Se ela fosse a pé para lá, ia ficar sem pernas.
A Sra. Taylor parecia completamente alheia ao absurdo do que tinha dito, "Porque é que estás a olhar para mim? Não consegues ir a pé para a escola? És demasiado frágil para andar?"
A Laura manteve a calma e disse: "Tudo bem. Se não te importares que eu chegue atrasada no meu primeiro dia de escola e envergonhe os Taylors."
A Sra. Taylor congelou e retorquiu subconscientemente: "Não!" A palavra saiu-lhe da boca antes que percebesse que a Laura já sabia que ela estava a arranjar desculpas para a impedir de usar o carro... A Sra. Taylor fez uma cara longa.
A Laura, no entanto, permaneceu calma, abriu a palma da mão, "Posso apanhar um táxi se for inconveniente para mim usar o carro." Os olhos da Sra. Taylor pousaram na palma da mão dela, revelando um pouco de confusão.
A Laura viu a sua confusão e disse-lhe inocentemente: "Paga um táxi." Ela não tinha trazido muito dinheiro para aqui, para não mencionar os preços horríveis em Nova Iorque, por isso como é que ela podia pagar um táxi?
Ao mencionar dinheiro, a Sra. Taylor pareceu infeliz, "Não tens nenhum dinheiro teu? Comemos a nossa comida, moramos na nossa casa e agora queres gastar o nosso dinheiro."
A Laura olhou para a Sra. Taylor por um tempo e pensou que é verdade o que dizem, quanto mais rico és, mais mesquinho és. A Laura não disse mais nada, de repente tirou o telemóvel, "Então vou ter de dizer ao pai que não me dás a minha mesada, nem mesmo para um táxi!"
"Eh, espera!" A Sra. Taylor entrou em pânico, não esperando que a Laura tentasse contar ao Sr. Taylor. Com pressa, agarrou no pulso da Laura, mas soltou-o quando viu a Lily franzir a testa.
"Tudo pode ser negociado. É só uma pequena corrida de táxi, certo? Não precisamos de incomodar o teu pai. Ele está tão ocupado no trabalho..."
A Laura olhou para a cara da Sra. Taylor, e viu o sentido de agradar nos seus olhos. A chamada era originalmente uma ameaça para ela, e agora o seu propósito foi cumprido, a Laura guardou lentamente o telemóvel. No processo de o guardar, ela fingiu hesitar por alguns segundos, "É verdade, é só um pouco de dinheiro. Não devemos incomodar o pai."
A Sra. Taylor agora odiava a Laura até à morte no seu coração, mas não havia nada que ela pudesse fazer, por isso só podia fingir ser generosa, tirando alguns dólares do seu bolso e pondo-os na mão da Laura.
"Para o resto, compra roupa decente e não envergonhes a nossa família."
"Obrigada, mãe."
A Laura pegou calmamente em todo o dinheiro. Ela sabia que a Sra. Taylor estava a agir em frente ao Sr. Taylor porque não queria impressioná-lo como uma madrasta má. Nesse caso, como é que a Sra. Taylor não ia ter medo de a dedurar?