Capítulo 3 Filha Falsa
Laços de sangue são incríveis. Mesmo que ela não visse a Mónica há anos, a Nancy conseguiu reconhecer instantaneamente que a miúda à frente dela era a sua própria filha.
A Mónica também teve essa sensação maravilhosa. Então, quando a Nancy correu para abraçá-la, ela não resistiu.
"Graças a Deus! Encontrei-te!" disse a Nancy, com a voz embargada. "Desculpa, Mónica, desculpa... É culpa minha. Foste raptada por um traficante de crianças porque eu não te protegi."
Aconteceu que ela foi raptada por traficantes de crianças.
A Mónica também se perguntava por que é que a sua família de origem a tinha abandonado. Só porque ela era uma rapariga? Agora, a Mónica sabia que os seus parentes se importavam com ela, um lugar suave no seu coração foi tocado, e a sua expressão não era tão distante e fria como antes, quando se conheceram pela primeira vez.
"Mãe, por favor, deixa a irmã sentar-se, não descansámos no caminho de volta, ela deve estar cansada", lembrou o Gavin atenciosamente.
"Oh, desculpa, estou muito entusiasmada", concordou a Nancy sem largar as mãos da Mónica e puxou-a para se sentar.
A ver todas as pessoas reunidas à volta da Mónica, um traço de ciúmes atravessou a cara da miúda ao lado. Mas ela escondeu a sua expressão e mostrou um sorriso: "Mónica, estás com sede? Aqui está um copo de água para ti."
As famílias notaram a Anne até agora. A Nancy sentiu-se calorosa por causa da maturidade e sensibilidade da Anne, e ela disse: "Anne, és tão atenciosa".
A Anne disse timidamente: "A irmã acabou de voltar do campo, eu mereço cuidar dela".
"Obrigada", a Mónica pegou no copo de água indiferente e olhou para ela.
O Gavin notou o olhar da Mónica e apresentou-a: "Mónica, esta é a Anne, eu já te tinha dito no caminho".
"Sim, lembro-me", respondeu a Mónica.
O Gavin disse isso mais cedo. A razão pela qual a Nancy e o Jeffrey não procuraram a Mónica há anos é que encontraram a Anne, que tinha a mesma marca de nascença atrás da orelha da Mónica no terceiro ano depois de a sua filha se ter perdido. Naquela época, eles levaram a Anne para casa por engano e não continuaram a procurar a sua filha perdida.
Só recentemente é que a polícia os informou de que tinham uma correspondência para os dados de ADN que tinham carregado há anos. A Nancy e o Jeffrey perceberam que tinham cometido um erro. Mas eles tinham criado a Anne durante tantos anos, e não conseguiam suportar mandá-la embora. Então, a Nancy e o Jeffrey decidiram deixar a Anne ficar aqui, e prometeram ajudá-la a encontrar a sua família.
Por outras palavras, eles ainda precisam de passar tempo juntos por algum tempo.
"Prazer em conhecer-te, Mónica", a Anne sorriu calorosamente e estendeu a mão à Mónica amigavelmente.
A Mónica era naturalmente fria e não gostava de contacto físico. Ela nem tinha estado muito entusiasmada quando conheceu os pais, quanto mais enfrentar uma estranha. Então ela ignorou a mão da Anna e apenas acenou levemente: "Prazer em conhecer-te".
A mão estendida da Anne congelou. Ela olhou para a Nancy e o Jeffrey, magoada.
Tal como se estivesse a ser intimidada pela Mónica.
O Gavin franziu ligeiramente a testa e disse: "A Mónica é introvertida, por favor, não se importem".
A Anne mordeu o lábio e parecia estoica, mas compreensiva, ela disse: "Eu sei. Ocupei a identidade da Mónica durante tantos anos, é razoável... Ela devia odiar-me. Gavin, estou bem, não te preocupes comigo..."
As palavras da Anne chamaram instantaneamente a atenção de todos para ela.
"Não, Anne, não penses demais", a Nancy sentiu-se com o coração partido pela Anna. Embora ela não fosse sua própria filha, afinal, ela foi criada por ela mesma, e a Nancy tinha profundos sentimentos por ela.
Um traço de sorriso apareceu na cara da Mónica. A Mónica pensou, ela pode até fazer uma questão de cumprimentar... Que tipo engraçado.
"Estás tão irritada só por causa de um cumprimento. Até especulaste que eu te odiava. Felizmente, a Mãe, o Pai e o irmão estavam lá e sabiam a verdade, caso contrário, eles teriam pensado que eu te estava a intimidar".
As palavras da Mónica silenciaram as outras três pessoas.
As sobrancelhas franzidas do Gavin relaxaram, ela olhou para esta nova irmã, e um traço de apreço apareceu nos seus olhos.
O Jeffrey também percebeu algo. Ele olhou para a Anne e disse: "Bem, a Mónica acabou de voltar, não devias ser muito sensível".
A Anne mordeu os lábios e olhou para a Mónica.
Ela pensou que a Mónica tinha estado a viver no campo e seria uma aldeã sem noção do mundo. Ela não esperava que ela não fosse apenas bonita, mas também tão difícil de lidar.
A Anne voltou e pediu desculpa imediatamente: "Desculpa, Mónica, é tudo culpa minha. Sou demasiado sensível. Tens razão, eu não devia ceder às minhas especulações".
Como a Anne era tão sensata, a Mónica não prosseguiu com o assunto. Ela virou-se e olhou para os outros: "Posso perguntar onde é o meu quarto? Quero arrumar as minhas coisas".
A Nancy sorriu e levantou-se: "No segundo andar. Posso levar-te lá?"
"Por favor, obrigada", a Mónica acenou com a cabeça e subiu as escadas com a Nancy e o Jeffrey.
A imagem de uma família feliz magoou o coração da Anne.
Antes da Mónica voltar, todo o favor dos seus pais pertencia a ela. Agora eles sabem que ela não é sua própria filha, então dão todas as suas preocupações à Mónica.
"Anne", disse o Gavin de repente. A Anne escondeu a emoção nos olhos imediatamente quando ouviu a voz do Gavin e virou-se com um sorriso.
"O que foi, Gavin?"
O Gavin olhou para a Anne profundamente. Ele esperava que a tristeza nos olhos da Anne fosse apenas uma ilusão.
"A Mónica acabou de voltar, o teu segundo irmão e eu estamos ocupados com o trabalho, e os outros dois irmãos ainda estão na escola. Então, terei de te incomodar para cuidar da Mónica nos dias antes de ela começar a escola".
Porque é que era para ela outra vez? A Anne sentiu-se irritada e deprimida, mas ela ainda sorriu contra a sua vontade: "Claro, irmão Gavin, não te preocupes".
O Gavin ficou finalmente aliviado: "Também enviei a tua amostra de ADN para a esquadra da polícia, acredito que em breve haverá informações sobre a tua família, não te aflijas".
"Ok, obrigada", disse a Anne friamente. O seu coração estava cheio de ódio. Eles queriam livrar-se dela rapidamente para que pudessem ser reunidos como uma família completa?