Capítulo 33 Foi Chamada de Chefe por Austin

Mónica disse friamente 'Desculpa, não te vi a vir na minha direção' enquanto o observava uivar como um porco. 'Não viste? Não tens olhos?' Sr. Lavato estava furioso. Parecia que ia comer a Mónica ao pequeno-almoço. Mónica curvou os lábios de repente e sorriu leve e esplendidamente: 'Ou quê? Preciso de te enviar presentes?' 'O quê?' Sr. Lavato ficou estupefacto e não fazia ideia do que Mónica estava a falar. 'Sr. Lavato ficou tão furioso, por isso deveria enviar-lhe presentes, não deveria?' As suas palavras lembraram aos outros o que Sr. Lavato disse à Sra. Hanna sarcasticamente. Todos sabiam que Sr. Dean era sempre duro com a Sra. Hanna, por isso poderia ser que ela tivesse de lhe dar alguns presentes. Imediatamente, outros no escritório olharam para a Sra. Hanna com simpatia. Sr. Lavato percebeu que Mónica o estava a culpar pelo que ele disse agora, mas não podia fazer nada por mais zangado que estivesse. Depois virou-se para a Sra. Hanna: 'Olha para o bom aluno que educaste!' Naquele momento, ele não estava com vontade de zombar da Sra. Hanna, mas apressou-se a procurar algum remédio com o rosto torcido de dor. Foi a primeira vez que a Sra. Hanna viu o Sr. Lavato ser repreendido verbalmente por um aluno. A Sra. Hanna soltou uma gargalhada quando o viu a correr coberto de folhas de chá. A tristeza e o embaraço de ser insultada por ele desapareceram completamente. Parecia que Mónica estava a vingar-se dela. Quando pensou que não gostava dela antes e não queria que ela estivesse na sua turma, a Sra. Hanna sentiu-se um pouco culpada. Mónica já tinha ignorado os outros no escritório e virou-se para sair. A Sra. Hanna observou as suas costas e sentiu-se calorosa por dentro. A disciplina da manhã tinha terminado. Hora do almoço. Mónica levantou-se para ir para a cantina. Hoje, ela não esperou pelo Matt nem pela Suzie. Chegou um pouco mais cedo. Franziu a testa inconscientemente ao ver que já estava cheio. Mas para sua surpresa, essa expressão parecia extremamente bonita no seu rosto frio e delicado, o que deixou os rapazes à sua volta estupefactos. Anne estava sentada com os seus colegas. Stephanie viu primeiro a Mónica e piscou o olho à Anne: 'A tua irmã do campo chegou.' Anne virou-se para ver que Mónica estava no centro das atenções, voltou a sentir ciúmes. Para chamar a atenção, deixou de lado o que aconteceu ontem e forçou um sorriso e acenou para Mónica. 'Irmã, aqui!' A sua voz surpreendeu muitas pessoas de repente. 'A Anne chamou a Mónica?' 'Impossível, ouvi dizer que ela era uma estudante transferida do campo.' 'Será que ela é a única filha dos Moore?' Quando ouviu que estavam a discutir sobre a Mónica, Anne levantou a cabeça, olhando para a Mónica arrogantemente. Por mais bonita que a Mónica fosse, se comparada com ela, todos se lembrariam de que ela era do campo. Mas quando as pessoas pensaram que conheciam a sua relação, Mónica desviou os olhos como se não visse a Anne e depois encontrou um lugar para se sentar. A Anne ficou estupefacta por ter sido negligenciada por uma rapariga do campo. As pessoas à volta murmuraram: 'Parecia que a Mónica não conhecia a Anne...' 'Sim, a Mónica é tão bonita, mas a Anne é só normal. Como é que elas podem ser irmãs?' A sua discussão chegou aos seus ouvidos, Anne sentiu o rosto a queimar. Ela não era tão bonita como a Mónica, mas como é que podiam negligenciá-la só porque ela era uma rapariga do campo? A Stephanie não aguentou mais, 'Não devias ter-lhe chamado. Ela é só uma rapariga do campo, que não merece sentar-se connosco.' A Anne sentiu-se melhor e disse então hipocritamente: 'Eu estava preocupada com ela. Todos sabiam que ela era do campo, por isso ninguém gostava de se aproximar dela, acho eu.' Enquanto falava, uma voz ecoou na porta da cantina: 'Lá vem o Austin!' Todos se viraram para a Mónica quando ouviram que ele estava a chegar. Era sabido que a Mónica tinha dado uma lição ao Austin na cantina da última vez e eles pensaram que o Austin viria para arranjar mais problemas com ela. De repente, muitas pessoas foram para o outro lado, a fim de ficar mais longe da Mónica. Originalmente, havia vários rapazes que queriam falar com ela, mas quando ouviram que o Austin estava a chegar, seguiram a multidão para a deixar o mais longe possível. Parecia que era uma terra de ninguém à sua volta, o que era absolutamente notável em comparação com outras áreas cheias. A Anne ficou extremamente satisfeita ao ver isso. Era o que a rapariga do campo merecia! Todos deviam tratá-la como um germe. Da última vez, ela gabou-se de que o Austin a queria como sua chefe, vamos ver se era verdade ou não! Sob o olhar da multidão, Austin entrou com a sua obediência casualmente. Os seus olhos penetrantes estavam a vasculhar a cantina de um lado para o outro, como se estivesse à procura de alguém. De repente, viu a Mónica e os seus olhos brilharam imediatamente e dirigiu-se para ela. As pessoas à volta pensaram que ele ia dar uma lição à Mónica e estavam à espera com deleite para um bom espectáculo começar. O mesmo com a Anne. Ela estava à espera para ver como a Mónica ia ser espancada violentamente. Mas, inesperadamente, quando Austin chegou à Mónica, ele disse em voz alta: 'Olá, chefe!' Todos ficaram congelados, pois pensaram que não tinham ouvido bem! Mas, mais surpreendentemente, os seus obediências atrás dele seguiram-no também: 'Chefe! Ouvimos dizer que veio à cantina, por isso viemos ajudar a abrir caminho para si!' Tão estupefacta como a multidão, eles estavam a olhar para a Mónica com espanto. As suas orelhas estavam a falhar? O Austin chamou a Mónica de Chefe!