67

CAPÍTULO SESENTA Y SIETE ROSE AMARA POV Maldigo por dentro, pero me detengo cuando Abuelo se ríe, con arrugas formándose alrededor de sus ojos, luego habla con un sutil acento japonés. 'Siempre la oveja negra, Pakstan.' 'Brindaré por eso.' Se traga otro trago de su vodka, luego se limpia la boca con el dorso de la mano. 'Ahora, ahórranos el suspenso, y dinos por qué estamos aquí.' 'Paciencia, joven.' Abuelo se sienta al lado de Pakstan, y el idiota ni siquiera intenta darle espacio. Kai me sonríe en saludo antes de arrodillarse a mi lado en una postura erguida que de alguna manera parece reverente. Pone una mano en mi muslo. '¿Te encuentras bien?' 'Sí,' murmuro mientras quito su mano. '¿Y esa pregunta no necesita ser hecha mientras me tocas, verdad?' Él se ríe suavemente. 'No esperaba menos de ti.' Después de que llega la comida, una mezcla de sopas, fideos y un exquisito plato de pescado, Abuelo y Kai se meten sin prisa en sus comidas. Faraón y yo nos unimos, imitando su ritmo. Tío Río me enseñó a usar palillos hace mucho tiempo. Dijo que respetar las culturas de otras personas ayuda mucho. Pakstan se mete con sus manos desnudas, aún bebiendo de la botella cada dos bocados. Necesitamos terminar y salir de aquí antes de que los falte el respeto. 'Tío Río envía saludos,' le digo a Abuelo. Simplemente asiente, todavía concentrado en Pakstan. 'Dime, ¿estás prometida?' '¿Qué es eso? ¿Algún tipo de comida?' Pregunta Pakstan entre bocados de pescado. 'Matrimonio. ¿Alguna vez lo has pensado?' '¿Por qué debería?' 'Tal vez deberías.' 'Bueno, tal vez tú deberías.' 'Estoy casado.' 'No es broma. Y aquí pensé que estarías soltero de por vida.' 'Voy a proponer algo.' '¿Por qué me estás mirando?' Pakstan hace un gesto hacia Faraón y yo. 'Ellos usualmente hacen la cosa de hablar.' 'No estoy interesado en hablar.' 'Entonces, ¿por qué me has traído aquí en medio de mi apretada agenda? Tengo gente que matar, viejo.' Abuelo vuelve a sonreír. '¿Qué pasaría si dijera que tengo una oferta que hacer?' 'Entonces hazla ya y ahórranos la mierda.' 'Pakstan,' lo regaño en voz baja. '¿Qué?' responde. 'Tengo mierda que hacer.' 'Está bien, está bien.' Abuelo me hace un gesto con una mano despectiva. '¿Pakstan?' '¿Sí?' 'Te estoy ofreciendo la mano de mi hija en matrimonio.' '¿Por qué le harías eso?' Pakstan mira con incredulidad, luego susurra, '¿No es realmente tu hija, así que la estás castigando?' Abuelo se ríe, el sonido genuinamente divertido. 'Me agradas, Pakstan Orlov.' 'Créeme, a tu hija no,' digo antes de poder medir mis palabras. 'Sí, estoy de acuerdo.' Pakstan todavía está masticando su comida mientras habla. 'Déjenme ser el juez de eso.' Abuelo toma un sorbo de sake, un vino de arroz tradicional. 'El matrimonio es parte del trato. Tómalo o déjalo.' 'Déjalo.' Pakstan intenta ponerse de pie, pero le agarro el muslo y lo obligo a sentarse, mis uñas se clavan en sus pantalones. Le sonrío a Abuelo. 'Quiso decir que lo pensaremos.' '¿Lo haremos?' Pregunta Pakstan. 'Sí, lo haremos.' Le doy una mirada de complicidad, luego la dirijo a Faraón, que se toma su tiempo saboreando el pescado antes de hablar. 'Nos sentiríamos honrados por tal alianza,' dice Faraón con voz suave. 'Estoy seguro de que Tío Río estará encantado.' 'Sí, sí.' Abuelo desliza una taza frente a Pakstan y vierte sake en ella. 'No, gracias, viejo. Prefiero el vodka.' Pincho el muslo de Pakstan, y gime, pero no lo suelto, susurrando, 'Hazlo.' Es muy irrespetuoso rechazar una bebida, especialmente si es de alguien mayor que tú. Pakstan pone los ojos en blanco y toma la taza, bebiéndosela de un trago antes de sacudir mi mano y pararse, agarrando su botella de vodka. 'Me voy de aquí.' Cuando ninguno de nosotros se mueve, el bruto agarra a Faraón por el cuello. '¿Esperando una invitación o algo así? Tenemos mierda que hacer.' Faraón sigue el ejemplo de Pakstan y se inclina. Maldición. Se van juntos. De ninguna manera. Sigo su ejemplo, inclinándome antes de ponerme de pie. 'Pido disculpas por el comportamiento de Pakstan.' 'No, no.' Abuelo mueve su mano con desdén, una pequeña sonrisa en sus labios. 'Es un hombre interesante, ¿sí?' 'Se podría decir,' hablo lentamente. '¿Puedo preguntarle por qué quería que Faraón y yo nos uniéramos?' 'Kai dijo que tú y Faraón son más racionales y lo convencerían.' Mi mirada se desliza hacia Kai, y me sonríe con un asentimiento de conocimiento. No sé si debería estar agradecida o desconfiar de sus motivos ocultos. 'Gracias por la comida.' Asiento y lentamente salgo de la habitación. Tan pronto como estoy fuera de la vista de Abuelo y Kai, corro hacia el estacionamiento. Afortunadamente, vislumbro a Pakstan y Faraón dirigiéndose al auto de este último, seguidos por su horda de guardias. Katia corre en mi dirección, pero niego con la cabeza. Luego, recupero mi teléfono y envío un mensaje de texto en el chat grupal. **Rose:** Ustedes y Ruslan síganme de lejos. Necesito volver con Faraón y Pakstan. Mi guardia asiente y se retira para unirse a Ruslan. '¡Tía!' Me congelo, el teléfono casi se cae al suelo ante la pequeña voz. Mi cabeza se sacude hacia la izquierda, y mi mirada se posa en la carita de mi sobrino. En sus soñadores ojos verdes y delicados rasgos. Gareth. Está a unos metros de distancia, sonriéndome con pura inocencia, mostrando sus dientes de bebé. Mierda. Joder. Mis ojos buscan frenéticamente a mi alrededor. Si él está aquí, Reina también lo está. Faraón y Pakstan no pueden, bajo ninguna circunstancia, saber que existe. Especialmente Faraón. Me destruiría a mí y a ella. Mis dedos tiemblan cuando el guardia más cercano de Faraón, Aleksander, se detiene. Me mira por encima del hombro, con su mirada crítica deslizándose hacia Gareth. No quiero hacer nada más que dispararle a Aleksander en la cara, agarrar a Gareth y huir, pero eso solo lo lastimará a él y a sus padres. '¿Tía?' repite, con tono inseguro. Aleksander deja de caminar y se da la vuelta por completo para observar la escena. Cualquier movimiento de mi parte causará un desastre. Si hablo con Gareth, Aleksander hará que sea su trabajo averiguar exactamente quién es, y eso lo llevará directamente a Reina. Si me voy, mi bebé sobrino estará solo y desprotegido en este lugar. No puedo decirle a Katia y Ruslan que se encarguen de eso porque eso me llevaría a mí. Un hombre se agacha y levanta a Gareth. 'Ahí estás, problemático. Te dije que no llamaras tía a extraños.' Respiro aliviada al ver a Asher. Me da una sonrisa impersonal como si fuera la primera vez que me ve, y clava el papel tan bien. 'Lo siento por eso.' 'No te preocupes por eso.' Me aseguro de que Aleksander vea mi falsa sonrisa. Pareciendo perder el interés, se da la vuelta y se une a su jefe. 'Lo siento,' le susurro a Asher, que asiente con comprensión antes de llevar a un Gareth que protesta adentro. Me duele el pecho por no poder abrazar a mi sobrino ni besarlo. Es mejor así, por su bien. Una vez más, escribo en el chat grupal. **Rose:** Gareth y Asher están en este restaurante, y Reina también debe estar aquí. Síganlos de lejos y asegúrense de que lleguen a casa sanos y salvos y de que nadie sospeche nada. No hagan contacto directo bajo ninguna circunstancia a menos que estén en peligro. **Ruslan:** Sí, jefa. **Katia:** En ello estoy. Voy trotando hacia el auto de Faraón justo antes de que Aleksander cierre la puerta. Lo empujo y me siento al lado de Pakstan. '¿Qué coño estás haciendo?' Faraón me observa como si me hubiera salido una segunda cabeza. 'Llévame contigo.' 'Tienes tu propio auto.' 'Se descompuso. Ruslan está tratando de arreglarlo.' '¿Parece que soy un taxi para ti?' 'Bueno, podrías ser uno.' 'Vete, Rose.' Pakstan sorbe de su vodka. 'Faraón y yo tenemos una reunión.' Soy muy consciente, pero necesitan ser corregidos si piensan que pueden deshacerse de mí tan fácilmente. 'Entonces hazlo después de que me dejes.' Faraón se encoge de hombros. 'O simplemente puedo echarte.' 'Acabas de perder un minuto. Habríamos llegado más rápido si ya nos hubiéramos ido, además… Abuelo me dijo algo después de que te fuiste.' '¿A quién le importa lo que diga ese viejo delirante?' Se burla Pakstan. Faraón sí porque le hace un gesto a su conductor para que se vaya. Aleksander me lanza una mirada peculiar desde el asiento del pasajero, luego la oculta de inmediato. Por favor, dime que no sospecha nada sobre Asher y Gareth. Intento ponerme cómoda tan pronto como el auto sale del estacionamiento, seguido por otro vehículo lleno de guardias de Faraón y Pakstan. Tan cómodo como se puede, con dos hombres prominentes dominando el asiento trasero. '¿Qué dijo Abuelo?' Pregunta Faraón. 'Es sobre Pakstan,' digo, midiendo lentamente su reacción, pero parece completamente desinteresado. '¿No quieres saber?' 'Quiero saber por qué dijiste que lo pensaré. ¿Quieres casarme, Rose?' 'Si beneficia a la hermandad, ¿por qué no sentar cabeza?' '¿Establecerme? ¿Qué eres, mi madre?' 'Primero, eww. Segundo, solo síguelo.' '¿Así como tú fuiste con tu propio matrimonio? Es tan aburrido si todos somos sacrificiales como tú, Rayenka.' '¿Eso significa que no lo harás?' 'No veo por qué debería.' 'No puedes faltarle el respeto a Abuelo de esa manera, Pakstan. Es uno de los aliados más fuertes que podemos tener.' Faraón se reajusta las gafas. 'Y se convertirá en nuestro peor enemigo si esta mierda mata a su hija en uno de sus episodios violentos.' '¿Lastimas a las mujeres?' Le grito a Pakstan. Continúa bebiendo de su vodka antes de bajar la boca a mi oído. 'Cuando se acercan, sí. ¿Por qué? ¿Quieres probarlo?' Lo empujo, mirando fijamente. 'Controlarás ese lado tuyo y tratarás bien a la hija de Abuelo, y si descubro que lastimas a alguna mujer, tendrás que responderme a mí.' Él sonríe. '¿Será cachondo?' Estoy a punto de sacarle los ojos cuando el auto da un volantazo y se detiene bruscamente. La fuerza es tan fuerte que choco contra el respaldo del asiento de Aleksander. '¿Qué pasa?' Faraón le ladra a su conductor en ruso. 'No lo sé, señor. Hay algo en la carretera—' Sus palabras se cortan cuando un disparo se aloja en su pecho. Aleksander saca su arma, maldiciendo, pero es demasiado tarde. Disparos estallan desde todas las direcciones. Estamos bajo ataque.