70

CAPÍTULO SETENTA ETHAN POV Las palabras de Nicolo sobre lo que le hicieron a su abuela me aprietan como una soga alrededor de la garganta, asfixiándome con cada detalle grotesco. Me planté frente a Pakstan y lo agarré del cuello. "¿Cómo mierda permitiste que se la llevaran? ¿Dónde carajos estabas?" Su guardia intenta intervenir, pero Pakstan lo despide con un gesto. "No es que tenga que responderte una mierda a ti. No se la habrían llevado si yo estuviera ahí. Estaba peleando con uno y, cuando me di la vuelta, la estaban cargando a ella y a Aleksander en una camioneta." "¿También se llevaron a Aleksander?" La mirada suspicaz de Laye se dirigió a Faraón y luego a Pakstan. "¿Por qué se llevarían a un guardia?" "A la mierda si lo sé." Pakstan se sacude al soldado que se preocupa por su brazo sangrante. "En lugar de Faraón," jadea Faraón, agarrando al albanés con fuerza. "Se llevaron a Sasha en mi lugar." ¿Sasha? Ah, claro. Los italianos y sus apodos... cómo asocian a Sasha con Aleksander es un misterio. "Aún no tiene sentido por qué te llevarían a ti o a Aleksander", dice Laye, mirándome. "Usualmente van tras las mujeres." Ante sus palabras, la desgarradora historia de Nicolo resurge en mi mente: la violación, el asesinato, las cintas, todo demasiado vívido. Instintivamente, aflojo mi agarre sobre Pakstan. Mierda sangrienta. "Él..." el guardia en manos de Faraón tose, sonriendo a través de dientes ensangrentados. "Parecía una mujer, ese guardia..." "¡Mierda! ¡Mierda!" ruge Faraón, respirando profundamente. "Escúchenme, cucaracha. Si no me dices dónde se lo llevaron, te voy a violar. Te voy a atacar con cada objeto hasta romperte la madre. Tal vez así sepas lo que se siente, ¿sí?" "Mientras tanto, el culo de tu guardia afeminado será roto." Faraón rápidamente agarra la pistola de Laye y la apunta a la cabeza del albanés. "No." Corro hacia él, agarrándolo del brazo y susurrando para que solo él escuche. "Es nuestra única pista. Está tratando de provocarte para que lo mates." Faraón respira pesadamente, con el rostro de piedra. En lugar de disparar, le dispara al guardia en la pierna, salpicando sangre en sus gafas. El albanés grita como un pollo degollado, pero pronto vuelve a sonreír. "Déjamelo a mí." Empujo suavemente a Faraón hacia atrás, limpiándole la sangre de las gafas con su camisa. El albanés se arrodilla, así que me agacho frente a él, adoptando un tono más ligero para ocultar mi rabia. "Oye, soy el poli bueno entre ellos. Pakstan te rompería el cuello. Faraón te torturaría hasta la muerte, y Laye... bueno, debes haber escuchado rumores sobre cómo pone a la gente en una habitación blanca y los vuelve locos sin tocarles un pelo. Así que, ¿no tienes suerte de tenerme a mí?" "Ella es... tu esposa, ¿no?" el albanés se burla. "La rubia hermosa. Apuesto a que pueden destrozarla en un día..." Le meto un puñetazo en la cara, luchando contra el impulso de acabar con él ahí mismo. Con una ligera sonrisa, continué con un tono controlado. "Concéntrate. Esa no era mi pregunta. Pero como soy el poli bueno, tengo mis métodos." Limpio la sangre de su cara. "¿Cómo te llamas?" "David." "Apuesto a que ese no es tu verdadero nombre. No te preocupes; parte de mi arsenal de poli bueno es que puedo tomarte una foto, enviársela a mis hackers y obtener todos tus detalles. Tu verdadero nombre, edad, cara si te has operado. Pero eso no es todo. También sabrán dónde naciste y cómo. ¿En los gulags? ¿O eras ex-militar antes de venir aquí? ¿Pasaste por los circuitos de Europa del Este, robando aquí y allá?" Todas estas cosas están registradas, y luego averiguaré sobre tu familia. Seguramente tienes una madre enferma y una casa en la montaña, esperando tu cheque para combatir los inviernos crueles. Tal vez tengas familia o hijos que estás escondiendo." "Así que aquí está la cosa, David. Por cada cabello que le hagan daño a Rose, vas a ver a esa madre y mujer tuya ser violadas y sabrás que no podrás salvarlas hasta que escupan su último aliento. Solo entonces te concederé la muerte. ¿Cómo suena eso?" David mira a los cuatro, probablemente buscando a alguien que le diga que no haga esto, pero ha caído entre la gente equivocada. A Faraón le importa una mierda los métodos que usemos, siempre y cuando se hagan las cosas. Pakstan habría ideado esta idea él mismo, y Adrian... bueno, se queda quieto e inexpresivo, casi como si no le importara lo que está pasando. Probablemente soy el único que no usaría esa opción. Las mujeres inocentes no tienen nada que ver con esto. Sin embargo, tengo que hacerle creer que lo haría porque, sin importar cuánto prefieran este método, no querrían que se usara en su contra. En todo caso, considerando el horror que infligen, saben que apuñalará diez veces peor si se dirige a ellos. "¿Qué va a ser, David?" Le limpio la sangre de la cara. Cuando no dice nada, me pongo de pie, agarro mi teléfono y lo apunto hacia él. "Sonríe para la cámara." "N-no... yo... te lo diré", gimotea David. "Te lo diré." "Me alegro de que estemos de acuerdo." Lo miré con enojo, mi voz oscureciéndose. "Ahora habla de una mierda." Tan pronto como termina de dar información, y nos aseguramos de que sea verdad, le disparo entre los ojos. Cada segundo que voy a verla, ella está en peligro. Con cada segundo, podrían lastimarla de maneras de las que nunca podría recuperarse. Voy a recuperar a Rose. Tengo que hacerlo, incluso si tengo que recurrir a métodos que nunca he usado antes.