63

CAPÍTULO SESENTA Y TRES EL PUNTO DE VISTA DE ETHAN La concentración de Rose es inquebrantable mientras me limpia la cara meticulosamente. Sus dedos son suaves pero firmes, y cuando llega a los cortes cerca de mis ojos, se detiene. "Puede que duela un poco". "No es nada". "¿Te has lastimado así antes?" "Claro. Que me disparen hace que esto parezca un juego de niños". Ella acaricia con las yemas de los dedos la cicatriz de mi pecho. "¿Cómo pasó esto?" "Eso fue por Padrino—Gotham". "¿Gotham era parte de tu grupo?" "Nos entrenó. Padrino es de la primera generación de The Underground. Se llaman Team Zero, y todos tienen nombres raros. Mi grupo es considerado parte de la segunda generación". Ella continúa limpiando cuidadosamente mi herida. "¿Cuál es la diferencia entre la primera y la segunda generación?" "La primera generación ahora son hombres—y mujeres—mayores. ¿Somos más jóvenes y guapos, supongo?" Ella niega con la cabeza. "¿Esa es la única diferencia?" "Bueno, eso y el hecho de que los drogaron. Su lealtad estaba asegurada por un tipo especial de droga". "¿Hay un criterio claro para estar en la primera o segunda generación?" "Realmente no, pero la primera generación perdió la mayor parte del recuerdo de sus vidas anteriores. Nosotros no". "Eso es triste. ¿Hay muchos de ellos?" "Realmente no. Como una docena". "¿Cómo los diferencias de la segunda generación?" "Todos nos entrenaron, así que todos los de la segunda generación los conocen. Además, tienen nombres raros: Gotham, Cuervo Fantasma, Sombra, Niebla, Fuego, Cicatriz, Veneno, etc. Es como un nido de víboras. No son sus nombres reales, pero ni siquiera ellos recuerdan sus nombres reales". "¿Y tú?" Sus ojos me retienen, cautivos, pareciendo más oscuros a altas horas de la noche. "¿Ethan es tu nombre real?" "Lo es. Este es el nombre que me dio mi madre". "¿Y tu apellido? ¿Es Hunter?" Podría mentirle, pero ¿de qué sirve? Ya conoce mi plan, y no estoy de humor para mantenerla en la oscuridad por más tiempo. Lentamente niego con la cabeza una vez. "Entonces, ¿cuál es?" "Fitzpatrick. Mi verdadero nombre es Ethan Polterizxk". Ella se congela, con la mano suspendida en el aire mientras la revelación se asienta. "Tú… ¿estás relacionado con Rolan Polterizxk?" "Es mi tío". "Tú eres…" "¿Ruso? Sí. A medias, sin embargo. Mi madre era irlandesa del norte, y se consideraba británica". "Oh". "¿Qué tipo de ‘Oh' es ese?" "Es un ‘Oh, eso es lo que significa el cambio de acento'" "¿Cambio de acento?" "A veces hablas con un acento diferente durante el sexo". "¿Lo hago?" "Lo haces". "Mmm. Pasé eso por alto". "¿Te metes en él subconscientemente?" "Supongo. Me lo quité hace mucho tiempo, pero sigue volviendo". Ella acaricia suavemente el algodón sobre mi piel. "¿Por qué?" "¿Por qué qué?" "¿Por qué te lo quitaste?" "Padrino es británico, y yo estaba con él hablando con acento inglés, así que lo aprendí". "¿Eso es todo?" "Y no quería los recuerdos relacionados con el acento". No sé por qué le estoy diciendo esto, pero ahora que he empezado, no puedo parar. "Solía hablar con acento irlandés del norte cuando estaba con Padrino porque me recordaba a Mamá y a cómo mi padre quería que hablara más como una persona irlandesa. Era un esnob sobre todo su linaje irlandés y lo que-fvck-sea". "Tu padre era Nick Polterizxk, ¿verdad?" Asiento. "Escuché sobre él del tío Río. Dijo que era un buen líder y que su hermano, Rolan, es peor que él". "No sé si bueno. Como muchos líderes de organizaciones criminales, estaba cegado por las ganancias y el poder. Aún así, no merecía que su hermano le disparara por la espalda". Un suave jadeo escapa de sus labios. "¿Lo hizo?" "Murió a manos de la persona en la que más confiaba. ¿No es irónico?" "Desafortunadamente, sucede con más frecuencia de lo que crees en nuestro mundo". Ella acaricia mi mejilla. "¿Así que ahora quieres destruir a tu tío?" "Y todo lo que ese fvcker representa. Él fue quien me vendió en el mercado negro y me convirtió en esto, pero no es el único. Los que contribuyeron esa noche también pagarán". "Oh, Ethan". "Ahorra tu lástima, Princesa". "Estoy lejos de compadecerme de ti". Su expresión es decidida y compleja, y no tiene dudas. "Quiero asesinarlo por ti". Quiero asesinarlo por ti. Sus palabras me toman por sorpresa aunque no deberían. Si hay algo que he aprendido sobre Rose después de quedarme con ella tanto tiempo, es que tiene un fuerte sentido de la justicia y no se echa atrás cuando decide proteger a alguien. Tal vez, si Mamá tuviera a alguien como ella, no habría muerto como lo hizo en ese entonces. Rose y yo podríamos habernos conocido en circunstancias diferentes. Yo, como heredero del irlandés, y ella, una princesa de la mafia rusa. No habría sido la sombra que a veces no sabe si quiere ser visto o simplemente desaparecer. Un brillo ardiente chispea en sus ojos mientras habla con convicción. "Puedo hacerlo". "¿Hacer qué?" "Matar a Rolan por ti". "Podría haberlo hecho yo mismo hace mucho tiempo, podría haberle disparado mientras caminaba por las calles, pero no lo hice. Porque la muerte es una salida para esa escoria". "Entonces, ¿cuál es tu plan exactamente?" "Hacerlo sufrir primero. Jugar con él. Solo entonces se le concederá la muerte". "Eso significa que seguirás usando a la hermandad, y no te permitiré que lastimes a nadie de mi organización". "Eres muy leal a las personas que siguen tratando de echarte". "¿Y qué? Eso no significa que no haya arrebatado mi lugar legítimo. Puede que no sea un"—hace comillas—"'hermano,' un hecho que no dejarán de recordarme. Puede que odie el culo sexista de Mikhail y desprecie la naturaleza escurridiza de Faraón. Podría desconfiar de la imprudencia de Damien, del misterio de Adrian y de la confidencialidad de Igor, pero mi lealtad está con lo que esos hombres representan. No permitiré que los destruyas". "¿Y cómo piensas detenerme?" "Con mi vida. Mátame primero, luego puedes hacer lo que quieras". "Joder, Rose. ¿Pondrías tu propia vida en juego?" "Si es lo único que te detendría, no dudaría en usarla". Touché, Princesa.