86

CAPÍTULO OCHENTA Y SEIS PUNTO DE VISTA DE ETHAN 'Lo siento, cariño. Lo siento mucho.' ¿Mamá? ¿Dónde estás? El lugar está completamente negro, como una cueva. También huele a podrido, como si un animal muerto se estuviera descomponiendo dentro. Mis piernas se pierden en algo pegajoso debajo, pero no puedo verlo. No puedo ver nada excepto oscuridad. El sonido del llanto se hace más fuerte cuanto más camino. Es mi madre. Reconocerla en cualquier lugar, aunque hayan pasado treinta años. '¿Mamá? ¿Dónde estás?' No sé por qué estoy hablando con acento irlandés del norte, pero de repente, siento como si estuviera de vuelta siendo ese niño pequeño. La única diferencia es que estoy atrapado en el cuerpo de un adulto. '¡Mamá!' La única respuesta es el sonido del llanto. Es largo y miserable como si su dolor estuviera saliendo de la tumba. 'Mamá, sal. Puedo protegerte ahora. Nadie te hará daño.' El llanto cesa y un murmullo viene justo delante de mí. Me detengo, el sonido del barro pegajoso bajo mis pies también se detiene. La oscuridad se disipa lentamente como niebla a primera hora de la mañana. Una mujer delgada está de pie frente a mí, las lágrimas se deslizan por sus mejillas. Su rostro es suave, pequeño, y su nariz es recta, como si fuera de origen aristocrático. Su cabello tiene un tinte rojizo y las pecas son como motas de polvo en sus mejillas y nariz. Mi madre solía decirme que era injusto que no me pareciera a ella y que me pareciera a mi padre. Lleva los pantalones y la chaqueta del día en que me sostuvo en sus brazos e intentó correr. Sus ojos azules que coinciden con los míos no están tristes como entonces, sin embargo. Hay líneas de expresión alrededor de ellos, incluso cuando las lágrimas continúan corriendo por sus mejillas. Así es como se veía. Había empezado a olvidar su rostro, y se ha convertido en un halo blanco con los años. 'Finalmente me encontraste, niño.' 'Mamá…' Camino hacia ella, queriendo abrazarla o incluso observarla más de cerca. 'No.' Ella levanta una mano, deteniéndome en seco. 'Si te acercas, desapareceré.' '¿Por qué desaparecerías?' 'Me encontraste, pero aún no has encontrado a tu padre, ¿verdad?' 'Papá es la razón por la que te has ido, Mamá. Es la razón por la que tuve que convertirme en esto. ¿Lo has olvidado?' 'No, pero tienes que encontrar a tu padre, y si puedes, perdonarlo.' 'No soy exactamente un cazador de fantasmas.' 'Él no es un fantasma. Él también está a tu lado. Lo siento, cariño. Lamento mucho que tu mamá fuera una desgracia.' '¿De qué estás hablando? No fue culpa tuya.' 'Lo fue, y tú y Niall lo pagasteis. Ahora, estás pagando de nuevo, y también tu esposa.' '¿Qué tiene que ver Rose con esto…?' Me detengo cuando mi esposa aparece junto a Mamá y pone su mano en la de ella. Lleva un camisón blanco, pero los moretones cubren su piel de porcelana, como la dejé esta mañana. Su cabello cae sobre sus hombros en desorden, y el rímel se corre por sus pálidas mejillas. Trago saliva, obligándome a mirarla. '¿Rose? ¿Qué estás haciendo aquí?' Ella no dice nada, sus labios finos en una línea, y odio no poder escuchar su voz ni siquiera ahora. ¿En qué estaba pensando? Ya me fui y no hay vuelta atrás. ¿Pero puedo tener un último roce? Sólo una vez más. Me acerco a ellas, queriendo llevarlas a algún lugar donde nadie pueda encontrarlas. Una gran figura aparece detrás de ellas, y el inconfundible clic de un arma se ondula en el aire. Mis piernas se pegan a lo que hay debajo de ellas cuando el rostro sombreado de Rolan entra en escena. Busco mi arma en mi cinturón, pero mis manos no encuentran nada. Jodido. Me agacho para buscar en mi tobillo, pero el cuchillo tampoco está allí. ¡Jodido! ¡Jodido! Una sonrisa levanta los labios de Rolan cuando pone el arma en la cabeza de Mamá y luego la desliza a la de Rose. 'Elige una, muchacho.' '¡Llévame! Soy el que quieres, ¿verdad?' 'En realidad, no.' Un disparo suena en el aire y un parche de sangre cubre el pecho de mi madre en el mismo lugar que hace treinta años. Corro hacia ellas, pero es demasiado tarde. Rose se agarra el estómago y cae de rodillas, la sangre gorgotea de sus labios. Una lágrima se desliza y se aferra a su labio superior cuando el rojo escarlata explota de su estómago. 'No', susurro, luego rugo, '¡Noooo!' Me despierto sobresaltado, mi ropa pegada a mi cuerpo con sudor y mi pulso a punto de salir de mi garganta. Por un momento, creo que estoy en ese lugar oscuro y podrido y si miro hacia abajo, encontraré los cuerpos de mi madre y Rose sin vida a mis pies. 'Finalmente estás despierto, Bella Durmiente.' Mi cabeza se sacude hacia arriba, y al igual que en la pesadilla, Rolan está de pie frente a mí, sosteniendo un arma en la mano. La única diferencia es que ya no estamos en ese túnel. Estamos en una habitación gris con una puerta de metal. El único mobiliario es una mesa cubierta de instrumentos de tortura: cortaúñas, látigos, destornilladores y cuchillos. Nada que no haya visto a lo largo de los años. Estoy atado a una silla con gruesas cuerdas alrededor de mis muñecas y torso, la cosa hundiéndose en mi piel con la fuerza que tiene el nudo. Algunos de los guardias de Rolan están apostados cerca de la pared. Fuego es uno de ellos. Gracias a Dios. Intento no entrecerrar los ojos hacia él ni llamar la atención. Lleva pantalones negros y una camiseta gris lisa. Su barba roja está recortada y sus ojos azules apagados me miran como si fuera una cucaracha. Siempre ha sido el mejor para controlar sus expresiones faciales. 'Tengo que admitir', continúa Rolan, 'que no había pensado que el francotirador ruso apareciera en mi puerta como un gatito callejero.' 'Sorpresa, hijo de puta.' Sonrío. Él entrecierra los ojos. Puede que no recuerde a mi tío de cuando vivíamos bajo el mismo techo, pero debido a investigaciones posteriores, sé que no le gusta cuando las cosas no salen según su plan. '¿No me reconoces, verdad?' Me burlo. 'Pero, de nuevo, ¿por qué un anciano como tú recordaría los buenos viejos tiempos?' Sigo mirándolo. Si ya me atraparon, bien podría enfrentarme a él. Además, es mi oportunidad de comprarle tiempo a Fuego para que pueda sacarme de aquí. Rolan coloca la boca de su arma en mi mejilla y luego la usa para hacerme mostrarle el otro lado de mi rostro. 'Sospechaba que eras tú. Pensé que estarías muerto en un agujero en este momento.' 'Obviamente, no estoy muerto, tío. Como dije, sorpresa, hijo de puta.' 'No me llames tío, bastardo inmundo.' '¿Por qué? ¿No te gusta pensar en cómo asesinaste a tu propio hermano a sangre fría?' 'Nunca fui tu maldito tío. Tu madre puta estaba embarazada de ti antes de casarse con Niall y lo ocultó. Pero incluso cuando le di a mi hermano toda la evidencia para deshacerse de ella y de ti, todavía sentía debilidad por esa puta. No tuve más remedio que hacerlo yo mismo porque mi hermano no era apto para liderarnos. Era demasiado débil y no merecía ser el jefe. Yo sí. Así que simplemente lo tomé.' Mi boca se abre. ¿Acaba de decir que Niall no era mi padre? Encuentra a tu padre, Ethan. No es un fantasma.