Émotions
Abhay était dans son bureau, seul. C'était tard dans la nuit. Il était plongé dans ses pensées. Les mots de Victor résonnaient dans sa tête. Cet appel, puis l'enlèvement et ces gens des médias indésirables. Tout est interconnecté.
Ses pensées furent interrompues quand Vishal entra.
"Chote papa ? Tu es là à cette heure-ci ?"
"Oh, toi, le vieux. Je n'ai pas dormi cette nuit. Tu peux me faire un café ?"
Abhay sourit et fit deux tasses de café. Il lui tendit la tasse et commença à parler.
"Alors, tu as commencé à travailler sur cette histoire d'appel téléphonique ? Victor et Mili vont bien."
"Chote papa, j'ai besoin de te parler. Je travaille déjà dessus."
"Je le savais, Abhi. Je pense aussi que cet appel téléphonique est lié à cette personne dont Victor a parlé."
Abhi hocha la tête affirmativement. Il sirota son café et dit : "Oui, Chote papa. Je pense que je devrais m'éloigner d'ici pendant quelques jours. Mes émissions de nuit me manquent."
Dès qu'il eut fini, les deux hommes ricanèrent. Les yeux d'Abhay étaient sombres et son sourire cruel.
"Tu veux dire que tu vas au penthouse ?"
"Oui, Chote papa."
Il marqua une pause de quelques secondes, puis continua : "Tu ne vas pas me demander pourquoi je suis allé à l'encontre de l'éducation de mes parents, de la tienne et de celle de Choti ma ? J'ai honte d'aller à l'encontre de mes principes. Je suis désolé."
"Abhi, on sait que tu as tes raisons. Mais enlever une fille, la brutaliser, c'est contraire à nos principes."
Abhay l'interrompit : "Et moi, je l'ai enlevée, brutalisée, menacée, mariée de force. Elle a menti à ses parents à notre sujet. Ses yeux étaient si douloureux que je ne peux pas te le dire. J'avais l'impression qu'elle était dégoûtée par moi."
Il marqua une pause, puis dit : "Mais j'étais en insécurité ce jour-là. Je ne peux pas supporter la douleur de la perdre. Crois-moi, j'ai senti que j'entendais la même voix. Mais après le mariage, Arin (Son PI) a dit que c'était faux. Alors je ne me suis pas plus inquiété, car elle était déjà avec moi. Mais maintenant, il a dit qu'il avait été induit en erreur ce jour-là. L'appel a été passé depuis un numéro qui était en dehors de la ville seulement. Puis, après quelques jours, ils l'ont pisté et il était aux îles Andaman. Maintenant, il est à nouveau mort. Je ne peux pas la perdre. Je l'aime vraiment."
Son amour est pur, l'était et le sera. Mais ce qu'il a fait était mal.
Vishal serra Abhay dans ses bras, qui avait des larmes aux yeux. Vishal savait que dans ce monde entier, si Abhay avait peur de quelque chose, c'était de perdre ses proches. La douleur qu'il a vue dans les yeux d'un enfant de 10 ans, il ne peut l'oublier.
Il y a 20 ans, Abhay avait tellement peur qu'il leur a fallu 5 ans pour le rendre normal. Cela a même affecté ses études. Mais les antécédents familiaux d'Abhay ont aidé à cet égard, même si c'était un secret.
Vishal se souvient encore du corps d'Abhay, âgé de 10 ans, alors que ses vêtements étaient tachés du sang de ses parents. Ses yeux rouges, ses lèvres tremblantes, mais il demandait toujours à ses parents de se lever, de l'embrasser. Et à la fin, il s'est évanoui.
Vishal dit : "C'est déjà fait. Sois fort et gagne son cœur. Tu aurais dû le faire avant. Ensuite, tu aurais dû te marier. Elle aurait accepté ton amour pur. Et n'oublie pas que tu es un mafieux qui ne blesse aucun innocent, mais qui aide les gens. Elle aurait accepté de connaître ta vérité, c'est sûr. Mais maintenant, gagne son cœur. Montre-lui le vrai toi. Et je suis désolé pour ce jour-là. J'ai levé la main sur toi. Devi avait raison. Tu as tes raisons."
Vishal le gifla si fort que les lèvres d'Abhay saignaient à cause d'une gifle. Il ne s'est pas arrêté tant qu'il n'a pas été satisfait et, pour une fois, Abhay ne l'a pas arrêté. Même Devika a quitté les lieux car elle ne pouvait pas voir son fils souffrir, mais ne l'a pas arrêté.
Abhay prit ses mains dans les siennes : "Non, Chote papa. Ne dis pas pardon à ton Abhi. Tu étais triste à ce sujet. Tu pensais avoir échoué à m'élever. C'était mon péché. Je vais gagner son cœur. J'espère que Mama, Papa, Choti ma et toi, vous me pardonnerez."
Il sanglota comme un enfant.
Vishal lui tapota le dos : "Ils te pardonneront quand Mrinal le fera. Nous aussi."
Abhay dit sincèrement : "Je lui demanderai bientôt pardon. Je le promets."
Après cela, ils ont décidé de rentrer. Abhi va rester au penthouse pendant quelques jours.
Avant de sortir, Vishal dit : "Je pense qu'on est près de lui. Cette fois, il verra notre colère. Cette fois, on va gagner. Ce traître de Raichand, attends et tu verras."
Les yeux d'Abhay s'assombrirent d'une haine pure : "Il a changé de nom, Chote papa, c'est pourquoi on se bat depuis des années. Mais cette fois, on dirait qu'il veut venir à nous par lui-même."
Vishal l'encouragea : "Eh bien, c'est vrai. Que la fête commence."
Abhay plaisanta : "Au fait, tu gifles toujours fort."
"Eh bien, c'est vrai. Au fait, ton beau-frère Mridul frappe aussi fort. N'est-ce pas ?"
Abhay hocha la tête et tous les deux rirent.
"Il le fait après tout, j'ai enlevé sa sœur et tu connais le reste."
Ils se souhaitèrent une bonne nuit. Avant d'entrer dans sa chambre, Vishal dit : "Ce jour-là, j'étais heureux de te voir avec Mrinal. Car mon esprit égoïste était heureux de te voir te marier avec ton amour. Mais ses yeux douloureux m'ont rendu encore plus triste. Devi et moi attendons le jour où Mrinal t'acceptera de tout cœur. Jusque-là, dors seul et rêve de ta fée."
Il fit un clin d'œil et entra. Abhay sourit comme un idiot et alla dans sa chambre.
*******************
Devika dit : "Tu ne changeras jamais, n'est-ce pas, Vishal ? Ne le taquine pas."
"Tu es encore réveillée. Tu ne devrais pas aimer."
"Mais je ne peux pas dormir sans toi."
"Je sais." et Vishal la tira sur sa poitrine et embrassa son front. Et elle s'endormit en l'embrassant.
"Je t'aime, Devi."
"Je t'aime aussi."
Il gloussa en entendant sa réponse alors qu'elle dormait. Il pria ensuite pour leur bonheur et principalement pour le bonheur d'Abhi et de Mrinal et s'endormit.
*****************************
Mrinal n'arrivait pas à en croire ses oreilles. Ses belles-sœurs lui ont dit qu'Abhay les appelait tous les jours depuis qu'ils s'étaient mariés.
Il ne fait rien ?
C'est un roi de la mafia.
Alors, comment il gère tout ça ?
Ki dorkar ? Kichu na. Chere de Mira.
Elle était heureuse de savoir qu'il avait une bonne relation avec sa famille, même avec Mridul. Elle est presque prête. Ses belles-sœurs la taquinent beaucoup ces jours-ci.
Elle mit les boucles d'oreilles que Devika lui avait données et les bracelets de cheville qui appartenaient à sa belle-mère décédée. Son collège est fermé car les examens des autres sont toujours en cours. Elle alla à la cuisine et commença à travailler avec Devika. Elles ont fait la cuisine ensemble.
Vishal et Abhay étaient déjà là, à la table du petit-déjeuner. Ils étaient occupés à discuter. Eh bien, ils ne parlent pas de travail ou d'affaires quand ils sont occupés avec leur famille. Abhay leva les yeux en entendant un son familier. Son esprit retourna à son enfance.
C'est le son du bracelet de cheville de mama.
Mais comment ?
L'esprit d'Abhay devint agité. Et puis, il remarqua Mrinal venant de la cuisine avec Devika. Et il a en quelque sorte compris.
Les a-t-elle portés ?
Oui, elle l'a fait. C'est pour ça que tu as pu l'entendre.
Elle seule les a portés. Pourquoi pas les autres ?
C'était le préféré de mama.
Aime-t-elle aussi les bracelets de cheville ?
Oui, elle les aime. Et ses boucles d'oreilles. Ce sont celles de Choti ma. Elle est si belle.
Elle est belle tous les jours, espèce de demeuré.
Ils commencèrent à manger. Abhay essayait de regarder ses jambes pour pouvoir voir le bracelet de cheville juste pour le confirmer. Vishal vit son agitation et murmura : "Chérie, elle est jolie tous les jours à tes yeux. Je sais. D'abord, mange, puis fais-lui un compliment. Tu as même oublié de lui donner son cadeau ce jour-là."
Abhay s'en souvint et sourit en pensant à la surprise. Il l'avait déjà préparée.
************************
Mrinal fut choquée de voir Abhay manger du Halwa comme s'il n'y avait pas de lendemain. Même Vishal aussi. Elle comprit qu'ils aimaient beaucoup le Halwa. Surtout Abhay.
Alors qu'ils arrivaient à la porte pour raccompagner Abhay et Vishal, les deux hommes embrassèrent le front de leur femme. Puis, Abhay embrassa aussi le front de Devika et Vishal embrassa le front de Mrinal.
A mesure qu'Abhay l'embrassait sur le front, cela lui rappelait les jours d'examen. Un jour, elle sentit Abhay la réveiller en l'embrassant sur le front. Elle ressentit de la joie et du réconfort avec ça.
Abhay murmura dans son oreille : "Tu as aimé les bracelets de cheville ? C'est le préféré de mama."
Mrinal sentit l'amour et la tristesse dans sa voix. Elle sourit joyeusement et dit : "J'ai adoré. C'est très beau."
"Tu es aussi belle."
"Umm merci."
"Tu as aimé les boucles d'oreilles ? Ce sont les préférées de Choti ma."
"Oui. Elles sont aussi très jolies. Umm..."
Abhay comprit sa question non posée : "N'ose pas rendre tes cadeaux. Choti ma ne m'épargnera pas. Leurs préférés sont avec leur précieuse fille. Prenez soin de vous."
Abhay savait que Devika donnerait bientôt les bijoux de sa mère à Mrinal. Il répondit seulement : "Elle a fait ce qu'elle sentait, Choti ma. Et elle a bien fait." comme Devika lui avait dit : "Abhi, ta belle femme m'a fait promettre de les garder avec moi. Tout comme toi. Tu devrais lui demander de les garder avec elle. C'est la belle-fille de Singh Raizada." et se plaignit.
Abhay embrassa le front de sa mère : "Elle a bien fait, Choti ma. Elle les donnerait aussi à Mama. Elle n'est pas là, alors c'est toi."
"Vous êtes les mêmes." et commença à lui caresser la tête. Il sourit et s'endormit sur ses genoux.
Abhay attendait le jour où elle les porterait. Et le jour est finalement arrivé.
Abhay et Vishal leur dirent au revoir et allèrent au bureau.
****************************************
Mrinal revint du balcon. Elle était occupée avec sa Didun au téléphone. De façon inattendue, elle lui raconta tout ce qui concernait Abhay. Comme il n'allait pas à l'intérieur du temple, prenait les bénédictions de ses parents décédés le matin car ils sont ses seuls dieux. Il adore manger du halwa et elle l'a même remarqué en portant toujours cette chaîne en or.
Sa grand-mère était heureuse d'entendre tout ça. Plus tard, elle a appris que la nuit dernière, Abhay leur avait demandé de venir rencontrer Mrinal et de passer du temps avec eux. Mais ils ne pouvaient pas car les examens d'Adi et Barsha sont en cours.
Devika regardait un film à l'intérieur du théâtre de leur manoir. Elle entra car elle était partie à cause de l'appel. Elle vit Devika dormir et le film était en pause là où elle s'était arrêtée. Elle sourit en voyant le visage endormi de Devika.
Elle est si gentille. Même tout le monde est gentil ici. Sauf lui.
Elle alla chercher une couverture. Elle couvrit Devika avec la couverture correctement et ajusta la température de la climatisation. Elle ne voulait pas la réveiller.
Je la réveillerai quand tout sera fait.
Elle alla à la cuisine et commença à travailler avec les autres. Elle remarqua que tous les travailleurs sont très loyaux. Elle ressentit une chose après être venue ici, c'est que cette famille est différente, totalement différente. Ils ne traitent jamais ces travailleurs comme des serviteurs. Ils font tous partie de cette maison.
Alors que la cuisine était presque terminée, Mrinal entendit l'un des travailleurs chuchoter à l'autre : "Umm, on devrait informer Mrinal babiji qu'on doit envoyer le repas de Vishal bhaiya et Abhay baba au bureau."
"Oui, on devrait. Elle est nouvelle ici et Choti bhabi dort."
Mrinal entendit leurs conversations et alla vers eux. Ils ont repris leur travail. Mrinal alla vers eux et dit : "Qui emmène de la nourriture pour eux ?"
L'un d'eux dit : "Ashish Bhaiya va au bureau."
Mrinal : "Ok. Emballons leur nourriture après avoir fini. Ensuite, je lui demanderai."
Ils ont hoché la tête et souri.
Devika se réveilla et se rendit précipitamment à l'intérieur de la cuisine. Elle vit Mrinal emballer la boîte à lunch avec les autres. Soudain, une idée lui vint et elle sourit.
"Oo. Je suis désolée, Mrinal. Je me suis endormie car j'étais très fatiguée. Merci d'avoir préparé la nourriture."
Mrinal sourit et dit : "Ne me remercie pas. Je fais aussi partie de cette famille et j'adore faire ça. Umm, ça va ?"
"Oui, ça va. Umm, ça te dérangerait si je te demandais quelque chose ?"
"Non, Choti ma. S'il te plaît, dis-le."
"Ça te dérangerait d'aller avec Ashish ?"
"Non. Absolument pas. J'adorerais."
"En fait, j'avais l'habitude d'aller avec Ashish. Car tous les deux oublient tout quand ils sont à l'intérieur de ce stupide bâtiment appelé bureau. Mais depuis quelques mois, je n'ai pas pu car je suis tombée malade un jour et tous les deux ne m'ont pas laissé venir à leur bureau. Tu n'as pas besoin d'y aller tous les jours. Je sais que tu es occupée. Mais pour aujourd'hui, si tu... Juste pour aujourd'hui. Ça ne te dérangerait pas, n'est-ce pas ?"
Eh bien, c'est vrai.
Elle paniqua en l'entendant : "Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Tu vas bien ? Attends, je vais appeler le docteur tante."
"Non Mrinal, je vais bien. Je me suis évanouie ce jour-là à cause d'une faible tension artérielle. Mais ça va maintenant. Je te demande juste d'y aller pour que tu voies aussi le bureau et qu'ils mangent aussi correctement."
"Okk. J'y vais. Tu vas te reposer. Et oui, s'il te plaît, mange avant que je revienne."
Devika hocha la tête et alla dans sa chambre.
****************************************
****************************************