Bab 49 Konsep Reinkarnasi

Oke, siap! Ini dia terjemahan untuk bagian 1/2 dari bab yang panjang itu: "Ah, sudahlah, umur dewa-dewa kan hampir abadi. Marahnya Zeus juga paling cuma bertahan satu-dua abad, gak masalah." Gerbang Aula Raja Dewa tertutup rapat, dan dewa dengan buku-buku jari yang jelas dan awan gelap yang mengancam di sekelilingnya menutupi wajahnya dengan tangannya, seolah-olah amarahnya belum juga reda. "Haha… Hahaha!" Tawa yang pecah keluar dari sela-sela jari-jari raja para dewa. Lalu, dia menurunkan tangannya, dan tawa yang terpecah-pecah itu berubah menjadi tawa yang membahana, seolah-olah ada kegembiraan monumental yang terjadi. "Prometheus, yang paling bijaksana di antara para dewa, kelicikanmu memang luar biasa, tapi itu bukan berarti kamu bisa dengan mudah membodohi semua dewa. Kamu terlalu sombong dan terlalu percaya diri; kesombongan dan kepercayaan diri ini akan membuatmu membayar harga yang pantas kamu dapatkan." Zeus mengangkat kepalanya, cahaya biru gelap yang aneh berkedip di dahinya. Kekuatan ilahi yang jelas, bijaksana, dan strategis mengelilinginya, memberinya aliran kebijaksanaan yang terus-menerus. Kekuatan ilahi bodoh Epimetheus memang kuat. Awalnya, Zeus benar-benar tertipu, percaya bahwa nabi ini akhirnya telah berubah, mengesampingkan kesombongannya, dan menyatakan tunduk padanya. Tapi Prometheus meremehkan seorang dewi: dewi generasi pertama Metis, putri kuno Oceanus, dewa lautan, dan Tethys, dewi lautan, dewi kebijaksanaan primordial. Meskipun Athena mengambil sebagian dari asal-usulnya ketika dia lahir, sumber kebijaksanaan yang tersisa di dalam Zeus memungkinkannya untuk menembus penipuan kekuatan ilahi bodoh Epimetheus tepat sebelum dia memilih persembahan pengorbanan, melihat sifat asli dari persembahan itu. Setelah amarah awal, gelombang kegembiraan melonjak di hati Zeus saat sebuah rencana terbentuk di benaknya. Dia terus berpura-pura tertipu dan memilih persembahan yang tampaknya keemasan di sebelah kanan, yang busuk di dalamnya. Setelah kebenaran terungkap, dia marah dan melucuti umat manusia dari berkat-berkatnya dan percikan api. Tanpa tubuh yang kuat dan sumber api, bagaimana umat manusia bisa bertahan hidup di tanah yang dipenuhi binatang buas? Bagaimana mereka bisa menahan musim dingin yang dingin? Prometheus tidak akan menyerahkan percikan api, juga tidak akan meninggalkan apinya yang bergemuruh. Apa yang perlu dia lakukan sekarang hanyalah memasang jebakan dan menunggu mangsanya masuk ke dalamnya. Terlepas dari apakah pihak lain berhasil atau gagal, dia ditakdirkan untuk menghakimi kejahatan mereka dan menjatuhkan hukuman ilahi pada umat manusia baru di Bumi. Peringatan dari Moirai dan kebijaksanaan umat manusia generasi ini yang terus berkembang membuatnya merasakan ancaman. Apa yang diinginkan Zeus adalah pemusnahan umat manusia generasi ini. Dia adalah raja para dewa yang sangat berhati-hati. Karena dia tahu di mana sumber ancaman itu berada, dia akan memadamkannya sebelum bahaya benar-benar meletus—sama seperti dia telah melahap Metis di masa lalu. Setelah itu, dia akan menciptakan sekelompok manusia baru. Mereka tidak akan membutuhkan tubuh yang kuat atau keabadian, juga tidak membutuhkan jiwa yang terlalu bijaksana. Mereka hanya perlu mampu bertahan hidup, berkembang biak, dan menghormati para dewa, memberi mereka sumber iman yang terus-menerus... Hebe mengucapkan selamat tinggal pada Prometheus dan kembali ke Kuil Kehidupannya. Intrik di antara para dewa membuatnya merasa agak lelah. Dia bahkan samar-samar merasakan bahwa Prometheus, yang tampaknya sangat peduli pada umat manusia, mungkin tidak sehebat dan tanpa pamrih seperti yang terlihat. Tidak dapat melihatnya dengan jelas, dia memutuskan untuk tidak lagi ikut campur. Kalau dia gak ngerti, ya udah gak usah dipikirin lagi. Karena Prometheus punya rencana sendiri, dia gak akan ikut campur lagi. Yang paling penting sekarang adalah memanfaatkan kesempatan untuk mengendalikan siklus hidup dan mati. "Pacus." Dewi berambut emas bermata ungu itu memejamkan mata dan memanggil separuh jiwanya dari lubuk hatinya. Di Dunia Bawah, dewa berambut hitam, yang berada di aula ilahinya sendiri merenungkan hukum alam semesta, merasakan perubahan dalam ekspresinya. Dia memejamkan mata emas gelapnya, dan kesadarannya tiba di ruang aneh untuk bertemu dengan tubuh utamanya. "Tuanku, apakah Anda memanggil saya karena waktunya sudah matang?" "Tepat sekali, Pacus. Bencana sedang terjadi; malapetaka lain akan segera tiba. Dalam seratus tahun, umat manusia di Bumi akan mengalami iterasi lain. Sudah waktunya untuk bertindak. Pergi temui Tuan Tamu; masalah ini sangat penting. Cobalah untuk membuat Nyonya Dunia Bawah secara pribadi turun tangan." "Saya mengerti." Setelah memutuskan hubungan dengan tubuh utamanya, Pacus berdiri, sayap emas gelapnya terbentang dari punggungnya. Dia melintasi Padang Kebenaran yang luas dan tiba di Aula Hades, melangkah masuk. Di Aula Hades, raja Dunia Bawah berambut hitam duduk di atas takhta kerangka. Di depannya, meja batu besar ditumpuk tinggi dengan gulungan setinggi gunung, dan tidak ada dewa yang duduk di tahta di sekitarnya. Para dewa Dunia Bawah tidak santai seperti mereka yang ada di Gunung Olympus. Setelah mengalami beberapa malapetaka, Dunia Bawah dipenuhi dengan banyak jiwa yang gelisah. Dengan lebih banyak jiwa datang lebih banyak masalah. Belum lagi Hades saat ini sedang sibuk dengan tugas-tugas administratif, bahkan dewa Dunia Bawah lainnya terlalu sibuk untuk meluangkan waktu. Itulah sebabnya ketika Thanatos menangkap Pacus, dia sangat gembira dan ingin menjadikannya bawahannya untuk berbagi beban. "Tuan jiwa dan kekayaan, Tuan Tamu yang terhormat, saya memiliki masalah yang sangat penting untuk didiskusikan dengan Anda mengenai kemajuan Dunia Bawah." Dewa Dunia Bawah, dihiasi dengan sayap emas gelap, mendekati Hades dan berbicara dengan lembut. Setelah mendengar ini, ekspresi Hades berubah. Dia mengesampingkan urusannya yang rumit dan mengangkat kepalanya. Pacus menyebutkan kemajuan Dunia Bawah, yang membuatnya menganggapnya serius. Raja Dunia Bawah berambut hitam memiliki tatapan bijaksana dan menyelidik di mata zamrudnya saat dia menilai dewa Sinar Dunia Bawah yang biasanya rendah hati, yang jarang menunjukkan jati dirinya. Dia tidak menyangka Pacus akan menjatuhkan bom seberat itu saat berkunjung. "Sinar yang Pengasih, Pacus, bicaralah. Apa masalah penting yang menyangkut kemajuan Dunia Bawah?" Tangan Pacus berkilauan dengan cahaya ilahi saat sebuah gulungan yang terbuat dari kulit domba emas muncul di genggamannya. Saat dia menyerahkan gulungan itu kepada Hades, dia melanjutkan: "Jumlah jiwa di Dunia Bawah meningkat, dan Elysium tidak lagi dapat menampung lebih banyak jiwa. Jiwa-jiwa baru dari manusia dan binatang yang telah meninggal terus-menerus melayang melalui Padang Kebenaran, menciptakan situasi kacau yang sulit dikelola. Lebih penting lagi, untuk setiap kelompok makhluk yang mati, Bumi harus mengeluarkan sebagian dari energi primanya untuk menciptakan jiwa-jiwa baru. Ini tidak diragukan lagi merupakan pengurasan yang luar biasa bagi dunia." "Usulan saya dapat memanfaatkan kembali jiwa-jiwa di Dunia Bawah. Pertama, itu dapat meringankan beban kerja para dewa Dunia Bawah; kedua, itu dapat menghemat sejumlah besar energi primal untuk dunia, membawa kesempatan bagi Dunia Bawah untuk maju." Hades mengambil gulungan itu dan membukanya, membaca isinya sekilas. Itu adalah sebuah konsep—sebuah rencana untuk memanfaatkan kembali "limbah" jiwa di Dunia Bawah. Dari bimbingan orang yang meninggal hingga masuknya mereka ke Dunia Bawah, penilaian baik dan buruk, mekanisme hukuman dan pahala, dan akhirnya, reinkarnasi mereka ke dunia sebagai kehidupan baru—setiap detail diuraikan dengan cermat, menyegarkan dan menakjubkan. Konsep ini disebut "Reinkarnasi." Mata raja Dunia Bawah bermata hijau berbinar-binar. Setelah memegang posisi tinggi selama bertahun-tahun, dia secara alami memahami nilai gulungan ini. Pacus tidak melebih-lebihkan; jika langkah-langkah ini dapat diterapkan, Dunia Bawah benar-benar dapat menyambut kemajuan yang telah lama ditunggu-tunggu yang telah disiapkan tetapi selalu di luar jangkauan! "Thanatos!" Hades secara langsung menggunakan otoritasnya sebagai raja Dunia Bawah untuk memanggil putra Nyx ini, asistennya yang paling cakap di Dunia Bawah. Sesosok dewa dengan sayap putih bersih, tidak sesuai dengan Dunia Bawah, muncul di Aula Hades. Mata ungu-merah mudanya menatap Hades dengan sedikit kebingungan, tidak yakin mengapa raja Dunia Bawah telah memanggilnya begitu mendesak. "Thanatos, tolong bawa gulungan ini kepada ibumu, Nyx bersayap hitam. Dia akan mengerti setelah dia membacanya," kata Hades, menyerahkan gulungan itu kepada Thanatos. "Ya, penguasa besar Dunia Bawah." Melihat keseriusan Hades, Thanatos mengangguk, mengambil gulungan itu, dan melebarkan sayap putihnya, terbang menuju Tartarus, tempat ibu dan ayahnya berada, bersama saudara mereka, dewa Jurang. Thanatos bergerak cepat, dan dalam waktu singkat, tirai malam yang hitam pekat muncul di Aula Hades. Dari dalam muncul seorang dewi yang terselubung dalam kerudung bintang hitam. Dia luar biasa cantik, mewujudkan ketenangan, kebijaksanaan, dan keindahan misterius yang unik bagi malam, memancarkan kebangsawanan yang tak terlukiskan. Tanpa perlu hiasan yang berlebihan, dia berdiri di sana, dan semua orang di sekitarnya tidak bisa menahan perasaan tunduk dan kagum. Salah satu dari empat dewa asli dunia saat ini, perwujudan malam, ibu dari takdir, dewi tertinggi Nyx. "Dewi tertinggi, selamat datang di hadapanmu," kata Hades, berdiri untuk menyambut penguasa sejati Dunia Bawah. "Hades, lama tidak bertemu. Berkat pemerintahanmu, Dunia Bawah belum jatuh ke dalam kekacauan; kamu telah melakukan dengan baik," kata dewi primordial tertinggi itu. Dia tidak menunjukkan arogansi makhluk yang lebih tinggi; sebaliknya, dia sangat mudah didekati, kata-katanya yang lembut seperti embusan musim semi, membuat orang lain terkejut dan merasa terhormat. "Itu adalah tugasku." Sebagai tanggapan atas pujian Nyx, Hades hanya tersenyum dan mengakuinya. "Balik ke pokok permasalahan, Hades, apakah konsep 'Reinkarnasi' ini yang kamu usulkan?" Setelah basa-basi yang sopan, Nyx langsung ke intinya. Masalah ini menyangkut dunia Chaos, dan waktu para dewa primordial sangat berharga; dia tidak ingin menyia-nyiakannya untuk bersosialisasi yang tidak berguna. "Yang Mulia Nyx, usulan ini diajukan oleh Dewa Cahaya dan Kematian Dunia Bawah, putra Bumi dan Jurang, Pacus," kata Hades, memperkenalkan dewa bersayap eboni itu kepada dewi primordial.