第28章 自殺
晩ご飯の後、ギャビンはソワソワして家に帰った。目を閉じると、リサが追い出される時に見せた絶望的で悲しい目が頭から離れないんだ。
クソッ!
低い声で悪態をつき、そばにあったコートを手に取って羽織ると、急いで階下に降りて出かけようとした。
その時、リビングにいたアラン家の両親が彼に向かって叫んだ。「ギャビン、こんな遅くに、どこに行くんだ?」
ギャビンは足を止めて軽く答えた。「会社にまだ用事があって。」
「会社に用事がある?」アラン家の両親は明らかに信じていない様子で、江夫が直接彼を警告した。「ギャビン、あの蛇蝎の心を持った女を助けに行くなら、行かせないぞ! 今夜の晩餐で一体どんな手を使ったんだ、病院に運ばれた客は、命は助かったものの、生ける屍だ。」
「家はすでに金を払ってこのニュースを抑え、あの人に大金を失った。このことは解決した。」江穆が同調した。「ギャビン、これは全てリサの女のせいだ。あんな女は捕まるべきだ。お前は彼女を助けてはならない。」
両親がリサに対する強い不満を表明しているのを見て、ギャビンは今夜は抜け出せないと悟った。彼は薄い唇をきつく結び、どうしようもないほど動揺した。
マンディはギャビンの動きを聞くと、彼がリサのビッチを助けに行くのではないかと恐れて、すぐに彼に続いて階下に行ったが、アラン家の両親の言葉を聞いて安心した。
両親がいる限り、ギャビンはこのドアから出る方法はない。
マンディは唇の端を上げて、自分の優位性を隠すことなく見せつけた。
...
独房の中は静まり返っていた。半殺しにされたリサは隅に座り、頭を垂れ、長い髪は乱れていて、とてもみすぼらしい姿だった。
突然、刑務所長が刑務所のドアを開けて、夕食のプレートを持って入ってきた。
「リサ、何か食べなさい。」刑務所長は目の前の地面に夕食のプレートを置いた。
リサはプレートの上の食べ物を見て少し眉をひそめた。なぜ突然こんなに良い食べ物をくれるんだ?
彼女の考えを見抜いたのか、刑務所長は淡々と答えた。「食べ物を食べなさい、毒は入ってないから、���心して。」
それから、刑務所長は再び薬箱を持ってきて、彼女の傷の包帯を始めた。
警察署に入った瞬間から、リサは人間扱いされなかった。彼女はここで死ぬかもしれないと思っていた。
しかし、今、刑務所長の態度が突然変わったので、彼女は呆然とした。
突然、ギャビンのことを思い出した。
この街では、彼の途方もない力だけが、警察の態度を一晩で変えることができる。
不当に投獄された後、彼女の心は冷たく絶望していたが、ギャビンが自分のためにしてくれたことを考えると、再び温かくなった。
リサは7日間刑務所にいて、彼女の人生はまるで何年も経ったようだった。外に出たいと思わない日はなかった。それだけにつらい日々が続いた。
ある日、刑務所長は医者を連れてきた。医者はまず彼女の体を診察し、それから彼女に薬を処方し、体が弱っているので補給する必要があると言った。
彼女はそれがギャビンの手配だと思い、疑うことなく、医者のアドバイスに従って薬を飲んだ。
その夜、リサは死んだ。
彼女は静かに、そして不可解に死んだ。警察は無力で、責任を負うことを恐れ、どのようにして過去を隠すかを考えていた。
そしてちょうどその時、誰かが遺体を引き取りに来た。
その人物は、沈氏グループの若き後継者、沈玉行だった。
...
リサはまるで長い間眠っていたかのように感じた。それはおそらく、彼女が刑務所に行って以来、最も安全な睡眠だったのだろう。
彼女はゆっくりと目を開け、見慣れない環境を見た。少しの間、そして起き上がった。
ここは豪華に装飾された部屋で、彼女は全く知らない場所だ。
唯一見覚えのある人物は、ベッドのそばに座り、優しく微笑んで彼女を見ている男だ。
「沈玉行?」彼女は相手の名前を呼んだ。
沈玉行は少しだけ言った。「うん、俺だよ。」
「なんで私がここにいるの?」リサは医者が処方した薬を飲んだ後、ぼんやりして不快になったことを覚えていて、それから横になって眠ってしまった。
でも、どうしてこんなにここで目を覚ましたんだろう?
彼女の疑問を見て、沈玉行は隠さなかった。「俺がお前を救出したんだ。医者も手配した。彼がくれた薬は、人を仮死状態にすることができるんだ。」
リサの眉はわずかにひそまり、試すように尋ねた。「それも刑務所長の態度の変化の理由なの?」
沈玉行は黙って笑った。
全部彼がやったことだったんだ。彼女はギャビンだと思っていた。
心の中の感情を表現することはできず、空っぽだった。
沈玉行は彼女が落胆したように見えたので、笑って皮肉を言った。「俺がお前を救ったって知って、がっかりした?」
予想外にも、彼は彼女の心を見抜いた。リサは気まずく唇の角を引っ張り、何も言わなかった。
彼女の心はとても悲しい。そうだ、どうしてギャビンが彼女を信じることができたのだろうか? ずっと前にそう思うべきだったのに。どうしてまだ愚かなことを期待しているんだろうか?
リサは深呼吸し、混乱した気分を落ち着かせ、それから疑わしげに尋ねた。「なんで私を助けたの?」
彼女と彼は、ただの他人としか見なされないはずだ。彼が自分を助けるためにそんなに苦労する価値はない。
「君が好きだから。」
沈玉行は彼女を深く見つめた。彼はこの言葉を一度も口にしなかったが、軽やかに言った。「お前の父上があの頃、俺を助けてくれた。」
これを聞いて、リサは深く悲しんだ。彼女を知らない人が、彼女の父の助けだけのために、彼女のためにこんなに多くのことをしてくれた。
一方、彼女が心臓と肺を注ぎ込み深く愛している男は、一度も彼女を信じていない。
この対比は彼女をさらに不快にさせた。
「そういえば、お前はもう死んだ人間だ。今日から、俺は新しい身分で生きる。以前の身分はもう使えない。」沈玉行は言った。
リサは笑った。「本当? 過去を捨てられるなら、それもいいわ。」
古いリサは死んだんだから。