16 零碎
在把菲利西蒂送到她的住处，并和塔尔苏斯告别后，塔尔苏斯回家去向他的监护人告别，达蒙回到了猪与口哨客栈。他雇佣的侦探带着关于他感兴趣的人的好消息回来了。
显然，维吉尔斯发现了一个年轻的家伙在卡帕游荡，要吃的要喝的。虽然允许慈善，但根据城市执政官的命令，在帕戈和莫多禁止乞讨。违规者将被逮捕并提交给治安官进行审判。这个游牧民族在审判期间被发现犯有其他罪行，因为他拒绝透露他的出身或公民身份。他被判处在阿戈拉的城市维吉尔监狱监禁一个月。在他服刑后，将进行评估。
治安官的人进行了一些调查，发现这个孩子属于一个莫多贵族。通过位于阿戈拉的莫多大使馆，他们与当事方展开了谈判。治安官要求为男孩的归还支付高昂的价格。如果未全额支付，这个孩子将被卖为奴隶，因为他在城里期间违反了几项法律。但这件事很可能需要一个多月的时间。这个男孩将在维吉尔斯的监护下 languish，而维吉尔斯并不以深情著称。
但达蒙想知道，他为什么要关心呢。因为他想得到把他送回父母身边的任务报酬吗？还是孩子的痛苦让他感到良心不安？菲利西蒂告诉他什么来着？“你不是这一生的坏人。”
达蒙换上灰色晚礼服，朝西边走去。
阿戈拉在卡帕的西北方向。它的东边是赛马场，西边是帕洛斯山，帕洛斯山的一侧有一座艾昂神庙，另一侧是剧院。
这个地方很重要，因为帕戈社区聚集在一起讨论当天的事件、政治、宗教、哲学和法律事务。阿戈拉是一个城市广场和会堂。这是一个有树木、花园、喷泉、雕像、雕塑、纪念碑、建筑物和出售各种商品的精英商店的文化区。
年轻的刺客从东门到达。有几个门，考虑到它有三面建筑之间的通道。建筑物形成的围栏是四边形的，长度超过五百英尺。中间有一个带有三个喷口的巨大喷泉。音乐家和歌手坐在周围的石凳上，用他们的曲调丰富了夜晚的气氛。
周围的建筑物既有私人的也有公共的。治安官办公室是最高的建筑物，背靠帕洛斯山。艾昂神庙是一座雕刻在山里的建筑。然后有图书馆、博物馆、城市维吉尔监狱、富吉和莫多的大使馆。一个霸权主义的前哨站立在一个角落里。
公民们分成小组，讨论不同的主题。像大多数其他社交聚会一样，众神的政治是主要内容。有对立的群众——佩特罗马克和阿那克西曼德的支持者。一个崇拜埃勒克特拉的派系正在招募成员。
达蒙在人群中走动。他塑造了他的衣服和步态，以便在帕戈公民中找到一席之地。在未经训练的眼睛看来，他就是他们中的一员，在一个愉快的夜晚散步。
“注意！注意帕戈的杰出公民！”一个声音从治安官大楼前的一个讲台上响起。一个使者代表城市官员发出公告。大多数公民没有注意，因为使者每小时重复同样的信息。
“所有进入帕戈的特殊人物必须毫无例外地向治安官办公室报告，并获得强制性的特殊印章！如果没有印章被抓到，严厉的监禁在等着你！”使者重复了两次声明，卷起了羊皮纸，回到了办公室。
菲利西蒂已经和他们分享了她的计划。为了作为劳动的追求者穿越帕戈，他们必须首先从他们沿途的每个 suburra 获得适当的印章。因此，达蒙必须在第二天走进治安官办公室。最好是低着头，让很少有人记住他的脸，在他危险的任务中。
城市维吉尔监狱与治安官办公室相隔两栋楼。它的入口处有四个卫兵。两个哨兵从它的露台上守望。达蒙不可能从正面进入监狱而不被发现。
相邻的机构是一家商业银行。达蒙读了招牌。
比雷埃斯神圣银行。
他穿过宽阔的门，一个秃顶的胖子穿着花哨的束腰外衣迎接了他。
“你好，公民！欢迎来到比雷埃斯神圣银行。我，罗勒斯·比雷埃斯，将是你的向导，”银行家说，笑得合不拢嘴。
“感谢您的盛情款待。”
罗勒斯带他到一张带软垫的休息室，他们坐了下来。
“在我们谈生意之前，我可以提供一些酒吗？”
“那太棒了。”
罗勒斯打了个响指，一个穿着单薄长袍的高个子丰满的女人走了过来，端上了一杯酒。她向他眨了眨眼睛，离开了，扭动着她诱人的臀部。达蒙移开了视线。对另一个女人的渴望让他感到内疚。
“如果可以的话，你是帕戈的公民吗？”
“是的，”达蒙撒谎道。
“我可以看看你的印章吗？”
达蒙在口袋里摆弄着手指，让一个石头印章显现出来。他把这个东西递给银行家。
“我的朋友，你是一个旅行商人，瓦西利斯？”他读道。
“没错。”
“啊，你也有治安官的推荐信。”
“他是家里的朋友。”
“太棒了。现在告诉我你的商业计划。”
“我想在卡帕建立豆类和种子。”
“绝妙的计划。雨季就要来了。现在是卖种子的最佳时机。你想借多少钱？”
“一开始两千金币，然后每个月五百金币，直到季风减弱。”
“啊，我明白了。请稍等——”
罗勒斯打了个响指，一个职员查阅了登记册，并向他点了点头。
“我们准备好了资金。但我们需要一些抵押，”他一边说，一边咧着嘴笑。
银行家们经常从企业的破产中获利，因为他们继承了所有作为债权人的财产。
“我在卡帕的一个货栈里有一吨半的冰冻鱼。价值五千金币。”
“太棒了。太棒了。请给我一些时间来为你起草文件。请再喝点酒。”
那个丰满的女人又走了过来，塔尔苏斯尽力不去注意她的乳沟，而她正在服务。罗勒斯·比雷埃斯消失在后面的房间里，对与贷款收取百分之三十的利息达成了一笔好交易感到满意。
“酒已经灌满了我的膀胱，”达蒙假装尴尬地说。“有可以解手的地方吗？”
职员指向后院的一个房间。
完美，达蒙庆祝。现在他可以从后面出去，爬上相邻的墙，然后跳到监狱围栏上。
当他从出口门廊走出来时，他看到一个小女孩，不超过五岁，在一个靠近院墙的小火盆旁啜泣。
她抬起头，用榛色的水汪汪的眼睛看着他。
“我的娃娃坏了，”她说，指着一个头掉了的木制娃娃。
“哦，你的父亲会给你买一个新的，小蛋糕，”达蒙安慰她。
“但我没有父亲，”女孩说，啜泣着。
达蒙看着她穿着破烂的衣服。她很可能是某个奴隶女人的女儿。帕戈禁止奴隶制，但富有和有影响力的人经常以低工资和类似于奴隶的条件雇用当地的帮手。
“嗯，是吗？”达蒙用夸张的声音说，“但我在一个遥远的地方遇到了你的父亲，他让我给你一个礼物。”
“真的吗？”女孩高兴起来。“请把它给我。”
“闭上你的眼睛。”
当女孩闭上眼睛时，达蒙显现出一个金发娃娃。它雕刻精美，像菲利西蒂。
“现在，睁开你的眼睛。”
女孩照做了，看到娃娃时尖叫起来。
“她真漂亮，”小家伙说，抱着她的礼物。
“确实，她是。”
“我父亲什么时候回来？”
“啊，他在外地与众神战斗怪物，所以你可以安全。你可以长大后加入他。”
女孩咯咯地笑了，在达蒙的脸颊上亲了一下。这是他当晚第二次被亲吻，他笑了。
“现在，”他对女孩说，“我将爬上那堵墙，救出我的一个朋友。但那将是我们的秘密，好吗？”
“我们的秘密？”
“是的。如果有人问，那么你没有见过我。你答应吗？”
“我答应，”她回答道。
达蒙迅速爬上了边墙，停下来从顶部向女孩眨了眨眼。女孩向他挥手。
他沿着墙走，直到他能看到监狱大院。唯一的安全入口将来自露台，那里有两个卫兵在守望。
尽管达蒙希望夜晚结束，但它还没有结束。他还有很长的路要走，才能入睡。