黑手黨之首

艾莉亞娜 沒有人問我，我變成這樣是啥時的事。 也沒有人能跟我說，他們完全懂我為啥會變成這樣。 我從來就不是正常人。 我不是生在你們大部分人出生的那個世界。 我的世界不像你們的正常世界。 我活在你爸媽警告你們不要去的地方。 那個有妖怪、沒有好結局的地方。 那個夢想只能在睡夢中實現的地方。 而噩夢，是活著的人的現實。 魔法，在我的世界裡，只屬於那些最強大的壞蛋。 我們叫自己的世界「第五國」，但你們很多人知道它叫「地下世界」。 我的人生一直都跟那些背上被貼了標籤的人在一起。 早早下葬。 我生來就是國家的敵人，罪惡就像我父親的罪一樣。 我們的人生，完全繫於我們的姓氏，以及一個人能多快扣下扳機並處理掉屍體。 我的人生永遠都會是這樣。 沒有出路。 死亡是不可避免的。 你要嘛是手裡拿著槍的那個人，要嘛是嚇到尿褲子的人，你自己選。 人生就像是我學著要把它當成最後一天來過。 今天可能就是，我的最後一天。 早早下葬的機會，從我睜開看不見的眼睛的那天起就烙印在我心裡了。 我生下來，長大，就知道我爸的右邊口袋裡總是放著一把槍。 我爸食指上的戒指 - 象徵他是危險家族的一員，卡泰利家族的一員。 沒人敢惹我們家族或我們這種人，還能活著說出實話。 我生來就知道，有一天我會嫁給一個「入會者」。 也許我生來就很幸運，不用為了權力或一些其他操蛋的原因而結婚，而那些都是我們父親為我們選擇配偶的原因。 但我生來就是要當一個罪犯的老婆。 他的罪行有多嚴重，還有待觀察。 我們 - 家族裡的女人，被磨練成要當「入會者」的老婆，當我們的丈夫有情婦時要睜一隻眼閉一隻眼，因為那是他們保護我們的方式。 我們從小就知道，在戰爭和權力的遊戲中，我們是棋盤上血淋淋的棋子。 我不能說我從沒想要過這樣的生活。 這會是一個毫無價值的想法，因為我只知道這種方式，而且也只會帶著這種方式死去。 我們不是在黑手黨中出生，然後長大後就離開。 那只會發生在電影和小說裡。 即使是那些，好結局也不是那麼美好。 讓我們面對現實吧！ 我們要開心地離開我們是誰嗎？ 我們要開心地過著簡單的生活，依靠一堆他媽的警察來解決我們的麻煩嗎？ 不，我們會很慘。 我的祖父，一個來自羅馬的「首腦」，告訴我的兄弟，殺了一個人並藏屍比報案等警察來得容易。 這是一種對生命的扭曲回應，但可悲的是，這是真的。 很多人都帶著恐懼的眼神看著我們。 關於我們生活的糟糕的竊竊私語，像一層厚厚的毯子一樣飄動著，圍繞著我們，在公眾的眼中。 我們的男人會被指控犯下他們沒有犯下的罪行，因為沒有證據證明他們確實犯下的罪行。 那些屠殺我們家族名字的小報把我們描繪成怪物。 我們稱之為正常的生活，也是我們唯一能過的生活，卻被以厭惡、嫉妒和恐懼的眼光看待。 我現在要告訴你，它沒有那麼糟。 就像從未被英俊的男人吸引。 如果從未品嚐過禁果的甜蜜，怎麼會知道心碎的痛苦？ 我們過著生活，從不思考要怎麼付帳單。 我們拿走我們想要的。 這是我們唯一知道的方式。 我們的男人承擔風險，而我們，女人，享受好處。 現在，雖然很多人都聽過黑手黨的規矩，家族的方式，但我卻活在其中。 在這裡，現在，我坦承我的罪孽，告訴你黑手黨的方式。 我會告訴你我們世界的方式，而且不會美化它。 我叫艾莉亞娜·卡佩羅，是顧問薩蒂尼·卡佩羅的女兒，而這就是我的自白。