第八章
馬可
「我跟你說,哥們,他要是發火,簡直比惡魔還可怕。我也不知道我幹嘛要這樣做。好吧,其實我有點知道,就是好奇,而且我覺得闖進麥可·史東的破地方會超酷的。但當我看到那些錢,幹,哥們,他們說他有幾十億,他絕對不只這些。我沒想到他會在意它消失。我本來打算一個禮拜後就放回去,我發誓,馬可。我只是想快速投資賺一筆,然後再放回去,我發誓。」
我傾斜酒瓶,盯著琥珀色的液體,任由它聽從我的命令。它別無選擇,只能這樣,因為盛著液體的瓶子是我手中的傀儡。就像我擁有的一切物質,以及那些不那麼物質的東西一樣,它們在使用時都會展現其潛力。就這瓶好酒而言,它的作用是在這種日子裡,讓我從明天借來快樂。
至於那個喋喋不休的傢伙,嗯,人類都有很多用途。各人有各人的用處。但這個傢伙有點特別,是個罕見的發現。
他只是還沒意識到而已。我知道,這也是他為何在這裡乞求我幫助的唯一原因。被一個噁心的混蛋,羅伯托·卡瓦利,引誘到我這裡來。我從十二歲起就恨不得宰了這個黑幫頭目,第一次盯上那個混蛋時。但他很忠誠,所以他還活著,暫時。
我總是對此感到著迷,人類是多麼容易被操控,即使沒有任何干預。你只需要有一個好的行銷策略。
我的姓氏有 88% 的成功保證。但我名字裡帶來的,嗯,那讓 12% 的失敗變成不存在的想法,在你走進我的辦公室談生意時就被拋在門外。我從不失敗,尤其是我手中握有棋子時。我是一個貪婪的人,而且我總是在長期博弈中勝出。
「如果他發現我做了什麼,他會殺了我。不,不,不,不。」 他抓住自己蓬亂的頭髮,那是年輕人們最近流行的哥德風髮型。他紫色的上衣鬆垮地掛在他瘦長的身體上。
這孩子面色蒼白,而且可能連一拳都打不出來。他抓著自己的頭皮,在我的辦公室裡來回踱步,磨損著紅金色的維多利亞地毯。自從他兩個小時前抵達以來,他一直這樣。
李奧納多一如既往,待了十分鐘就離開了,承諾如果他沒在回來前閉嘴,就會讓他閉嘴。
迪諾笑了笑,看著新的娛樂,他坐在我辦公桌的邊緣。他的西裝外套放在房間另一邊的粗獷沙發上。那個裝了三指寬白蘭地的玻璃杯現在空了,放在他旁邊深色的木桌上。
我的兄弟姐妹都在維護我們的家族聲譽上扮演了自己的角色,我的妹妹也是。迪諾是理性的人,未來的黑幫頭目。他耐心而睿智,但當他想把訊息深深植入你腦海時,可能會變成一個混蛋。
李奧納多脾氣暴躁,是我父親的完美複製品,但我的父親只關注遊戲,李奧納多則更關注其他事情。他不僅僅是選擇要睡的女人,以及有時做出看起來對大多數人來說很殘酷的選擇。我知道不一樣,我相信有一天他會找到自己的路。
我親愛的妹妹,親愛的艾妮雅,打破規則的人,拒絕屈服於我們家裡的任何事情。我父親的善良都包裹在她身上。
然而,即使是她,當面臨選擇時,也無法阻止血液中潛伏的邪惡。選擇性謀殺是她的座右銘。
最後,我們的羅倫佐,我兄弟姐妹中最年輕的,我們家所做的一件好事。正常的兄弟,想拯救無辜者並幫助他的小團體朋友的義警。羅倫佐,我忠誠的兄弟,也是其他人如此糟糕的原因。具有諷刺意味的是,但這是我們的負擔,而不是他的。我們很久以前做出的選擇。
「你覺得如果我寫信道歉,他會原諒我嗎?當然不會,他是麥可·史東,他不知道什麼是原諒。他會把我做成肉醬,我知道的。」年輕人喋喋不休。
我站在小酒吧旁,玩弄著水晶瓶。我面無表情,等待他把歇斯底里發洩出來,這樣我們就可以開始談生意,討論他新的永久職位。
「史東沒有絞肉機;我看過他的廚房,所以我想你很清楚。」 迪諾用他漸漸失去耐心的笑容解釋道。
門打開了,我們三個人都看向它,看著我最小的弟弟拿著他的 iPad 走了進來。他無視了房間裡的傢伙,朝我走來。他的臉上仍然帶著一小時前離開時的那種嚴肅表情,當時我拒絕了他關於讓他和我跟父親談談我們選擇新娘的建議。
事實是謠言是假的。我的兄弟和我除了今晚要穿的領帶顏色外,什麼也不會選擇,即使是這樣也很過分。
我父親知道這一點,當他散佈謠言時,知道這會讓我們抓狂,尤其是迪諾,因為我兄弟根本不想在結婚後就永遠保持單身,直到死亡。
羅倫佐把 iPad 遞給我,我接過它,我的眼睛從他孩子般的臉上移開,看向照片。我用食指在螢幕上滑動,看到男人和長長的一列人走進集裝箱裡。下一張照片顯示一個小孩子被抱著。我一生中見過很多不好的事情,恐怖的事情,再也沒有什麼能讓我震驚了。可悲的是,甚至這個也不行。
我又滑動螢幕到下一張照片,然後下一張,我停在了這張照片上。
綠色的眼睛眯起來,大大的白牙咬進一塊巧克力蛋糕裡,而加百列·迪馬可的手把蛋糕塞進了她的嘴裡,他站在她身後,羅倫佐站在他身後,對著相機豎起了一個大大的中指。
阿里亞娜·卡佩羅。薩蒂尼的小寶貝,但她不再那麼小了。
「他說得對,貨物在我們的領土上。你想讓我做什麼?」羅倫佐問道,我再次看著阿里亞娜的照片,然後又把它滑到昨晚拍的照片上。
把水晶瓶放在吧檯檯面上,我仔細地再次看了一遍照片。這些照片是昨晚拍的,在我們的小朋友,目前站在我的辦公室中央,證實了我一直擔心的事之前。
「暫時什麼都不用做。讓他們舒服一點。」 我把 iPad 還給了羅倫佐。
「他們運送孩子,女人。搞什麼,馬可?我們從什麼時候開始允許這種事出現在我們的領土上?我們不做家畜生意。」
他灰褐色的眼睛皺著眉頭,下巴抽動。羅倫佐很年輕,很有潛力,但性情暴躁,而性情暴躁的人會被殺。
我恰好需要他活著好好地。他是好兒子。他將成為一名律師。我們從來沒有足夠多的人。迪諾已經在監獄裡呆了 6 個月,而我們找到了一名士兵來代替他並認罪。這是在家裡度過的一段短暫時光,他 21 歲時需要它,但仍然不應該發生。
迪諾走向我們,我看到年輕人完全停止了移動,公開地看著我們。我不介意,因為是他向我提供了這個訊息以尋求保護。
這種保護代價高昂,尤其來自史東。史東家族是精英家族之一。一群有權勢的家族,他們擁有自己的城鎮,並按自己的規則生活。
他們也為文物和其他我們認為需要留在安全手中而沒有被中情局特工偷窺或一些壞人決定要賣的東西付了豐厚的報酬。
精英們屬於自己的,我們與他們保持開放的聯繫。
但麥可·史東不僅僅是一個史東,他還是一個天才技術專家,喜歡有價值的東西,而路克·勞爾非常珍貴,遠遠超過任何一分錢或一鎊。這就是我允許路克磨損我的地毯,而我享受了幾杯白蘭地,享受了他的表演的原因。
迪諾摟著羅倫佐的肩膀,他的戒指露了出來。