第十二章

我咧嘴一笑，咬著下唇，「對什麼事都有答案。如果你想讓我考慮跟你打賭，光是甜言蜜語可不夠。」 「不如我讓你變成名正言順的女人，讓你看看不只是甜言蜜語？」 我對這聽起來有多荒謬嗤之以鼻。 他是卡特利。 卡特利絕不可能娶一個比他年輕十歲、有著一半俄國血統的女人。我天生就是「髒」血統。而且，我爸也絕對不會同意，他恨卡特利家族，因為他們對我姊姊做了什麼。 「如果我不快點選個男人，我爸會很光榮的。」 「妳跟其他女孩不一樣，艾莉亞娜。」他的名字從他嘴裡吐出，讓我心跳加速，也讓我的良心對他剛才說的話感到不安。 「當然不一樣。我真的有腦袋。」 他又笑了起來。這傢伙不是認真的，對吧？當然不是，艾莉亞娜！ 「妳聽起來好像太相信妳爸了。這讓我懷疑妳到底有沒有信仰。」 「信仰。這是我唯一能擁有的東西。我是我們家的幸運女孩。俄國混血兒。」 馬可沉默了，我說出了顯而易見的事，他早就知道了，不需要美化。 「妳會有選擇的。妳是個幸運的女孩。在我們的世界裡，男人甚至都沒有這種選擇了。」他輕聲細語，眼神飄向遠處的燈光。我知道是因為我抬頭看著他。他的眼睛是如此黑，獨特又適合像他這樣神秘的男人。 「選擇，」我喃喃自語。 「妳不想要選擇，對吧，艾莉亞娜？妳害怕被拒絕、孤獨，妳渴望被歸屬。」他的話語是如此準確和殘酷，我感到它深入我的存在。我藏起來的部分，只有在我軟弱時才會出來。我不想脆弱。我討厭這樣，一直都是。 「每個人都應該得到他們應得的幸福，我想要的，和大家一樣。」我的回答是一個事實，我們都希望在這個世界上過得平凡一點。 「妳並非其他人，看看妳周圍，妳站著的這棟建築，支撐妳生命的基礎是用黑錢建造的，我可以告訴妳，那些死去的靈魂並沒有帶著笑容。」 他是對的。這無法否認，所以我什麼也沒說。 「這個世界永遠不會長時間地給妳那些安慰，艾莉亞娜。遲早，妳的運氣會用完，而妳剩下的只有妳自己。妳應該找個人去愛，趁妳還能的時候享受那份愛的開始，因為，如果有一件事我可以向妳保證，艾莉亞娜，那就是愛會結束得和它開始一樣快。」 我今天之前從未見過這個男人，而我們短暫的相遇就是現在。 但今晚的天空有些東西正在運作，因為當他站在我旁邊時，我可以真誠地說，我感到安全。而他的話比我甚至自己承認的還要真實。 我聳聳肩，消化著他太過於了解的話語。 「我應該。但我想愛的人很快就會許給我的姊姊。我花五分鐘的時間在他的陪伴下看清，我不是他想要的，而且我花了五年時間愛他。」 這是今天我必須面對的真相。我早就知道了。我的姊姊毫無頭緒，她對馬可天真的吸引力讓我很容易對事實視而不見。 我擅長假裝看不見，我一輩子都在這麼做。 「今天早些時候看到妳時，我猜到了。我哥哥在選擇任何事情方面從來都不是最聰明的傢伙。妳可能會變得更好。那麼，那個賭注怎麼樣？而且，不，不是性。」 「如果不是性，那就是獵物，告訴我，這個讓妳如此焦慮到幾乎要大喊我名字的賭注是什麼？」 他的半邊臉往上拉成歪斜、卻又完全邪惡的微笑，他從口袋裡拿出他的電話，關掉了通話。 它又響了，我看到他的螢幕閃爍著「殺手」，當他把它調到飛行模式時。與此同時，我仍然意識到他的眼睛有多麼具有毀滅性的邪惡，當它們帶著惡作劇的意圖看著我時，我應該非常清楚。 我知道這一切是多麼腐敗，我的神經變得緊張。 他。 我。 我們。 他穿過房間，打開了幾盞 UVA 燈。 亮度來自我赤腳站立的地方的遠左側。 他的步伐很慢，當他靠近我時，我別無選擇，只能仰視他的黑曜石眼珠。 我的腦海一片空白，我的身體與他的無聲步伐同步。 黑暗的深淵凝視著，沒有眨眼。 但我在許多眼睛中看到過，沒有一個能像這個男人一樣讓我停下來。直到現在 混亂未被處置。 一場在火焰中燃燒的戰爭，無法接近我從他沉默的虹膜中看到的一切。當他走近時，玫瑰使空氣甜美，而我留下來，停留在這裡。 當我因為知道他正朝我走來而留在地上時，回憶正在他的腦海中閃過。 自從我遇到馬可·卡特利以來，我第一次希望知道他的罪行有多深。 他是個殺手，艾莉亞娜，這重要嗎？ 我的腦海裡尖叫著要走開，但此時此刻我仍然在這裡，凝視著一個瘋狂的人。 「妳看著我，好像妳看到了我放倒的所有人。」他的觀察並非毫無根據。 「也許我只是在想，我需要挖多深的洞，才能把他們全都塞進去。」 他笑了，嘴巴向左抽搐，「或者，妳已經弄清楚了，現在妳只是渴望那些話。」 我的牙齒陷入我的臉頰內部，當他的下巴在我的沉默審視下屈伸時。他又說對了。 「告訴我，艾莉亞娜，這就是讓妳興奮的原因嗎？這就是讓所有那些男孩都圍繞在妳的小指周圍等著妳低聲說出他們名字的原因嗎？」 我的嘴巴繃緊了，我的眼睛變小了，「雷恩從沒提過你是嫉妒的類型。」 他慢慢地繞著我走，當他的手指繞著我的頭髮旋轉時，「我很驚訝他提到我。我原本以為我不在討論的範圍內，並且根據妳幾分鐘前無辜地送給我的評估表情，我猜想我是對的。」 「妳知道我可能會用評估的方式看著妳，但妳看著我，知道的比我還多，但妳仍然站在這裡，凝視著我，跟我說話，不怕我可能會燒了妳。」 他的黑色深淵穿透我，帶著如此黑暗的東西，它正要爆發成火焰，我希望我所相信的一切都是神聖的，我不是那場暴風雪的另一邊。 「字面意思是希望妳會燒了我。」他抓住我的上臂，把我轉過身來面對他。 我想把注意力放在他的胸前，但我的下巴抬起，面對他粗獷的男性臉龐。 「跟我跳舞，艾莉亞娜。」他沒有讓我回答，厚厚的手指環繞著我的裸露肌膚，音樂響起。一首熟悉的曲子，讓我的眼睛因辨認而睜大了。我的心在猜測中跳動。他認識我。 「妳在那裡，但是……」我的話語消失了，因為他的眼睛用一種對我微小的心靈來說如此瓦解的強度把我燒了起來，我忘記了要呼吸。 他捧起我的手肘，把我拉近他的熱度。殺手的黑暗凝視，從未離開我的視線。 他低下頭。 他的鼻子就在我自己的旁邊。肉貼著肉，呼吸貼著呼吸。 粗壯的手指限制著我。我痛苦地吞咽著氧氣。我沒有淺淺地吞咽，不，我吸入一大口空氣。我的胸部擴張和收縮。他一定注意到了，但他所做的只是把我推向他更深的地方。更近，但仍然不夠近。 「Balla con me, Mezzosangue。」跟我跳舞，混血兒。 他不等我回答，妮娜·西蒙就唱著感覺良好。馬可的手輕輕地滑過我的手臂。穩定的手指觸摸著我的脈搏。 溫暖、粗糙的手掌包圍著我精緻的手掌。馬可拿起我的左手，將我的手掌平放在他的胸前。我總是在人面前感到矮小和隱形，但在這裡，現在，和這個瘋狂的人在一起，我卻變得更多。 他的溫暖抓住放開了我自己的，因為他的手指散佈在我的背部的裸露部分。肉貼著肉。 呼吸貼著呼吸。 我移動我的左腳後退一步，遠離他暫時的誘惑監獄。我吸入一口氣，希望能離開這裡。無論「這裡」是什麼。他太過分了。 馬可用我的逃脫動作把我向下傾斜。 一個強烈的皺紋佔據了他的特徵，當他再次把我拉起來，並將他的指尖插在我的背部的肉中時。 這是不敬的，而且不是應該發生的方式。他不是那個人。 但就像一個女妖，生來引誘妳進入它的暫時意志，我只是一個被惡魔掌控的人，她現在想要的，就是我能想到的一切，音樂不斷播放。 「跳舞，」他低聲說，我終於屈服於在夜空下擁抱我的魔鬼。 我的腳隨著歌曲的重複播放而移動，我的身體釋放自己，在這一刻活了過來。我的眼睛閉上了，因為我的身體意識保持著敏銳，因為馬可·卡特利在我的皮膚上放下的每一次觸摸。我向他屈服。他的呼吸，熱烈地貼在我的臉頰上，當他把我拉近他的高大身軀時。他的腿摩擦著我的腿。我裙子的柔軟緞子掠過我的乳房的鵝卵石，因為他的手臂持續壓迫著我反覆跳動的胸膛。每一種感官都增強了，因為我閉上眼睛，把它們都吸收進來。 他的氣味——豐富、辛辣、泥土味。他下巴對著我柔軟肌膚的輕微戳刺，粗糙。 這是歸屬感嗎？一個不敬的承諾？或者，這是兩個在一起是錯誤的人偷來的時刻，在一個完美的环境中相遇，誰不再重要，但在哪裡，是一個理想的配對，排列在妳生命中的一小段中？一個突然發生的事情，注定只持續一瞬間，即使人們不匹配。 因為就是這樣，一個神奇的地方，被玫瑰環繞，但他和我，我們之間沒有什麼是正確的。為什麼這個想法聽起來像個謊言？彷彿他感覺到我的思緒的腐敗，他收緊了他對我背部的控制，從我的嘴唇中引出一個小小的喘息。 當他在我的大腿之間滑動他的大腿時，他的腿的力量沿著我的脊椎傳來陣陣寒意，離我被他發炎的身體部位只有幾毫米的距離。這一切感覺就像一場夢。今晚有些東西在起作用，因為在我們的世界裡，我知道沒有後果就不會發生這種事。 一個被禁止的時刻，一個錯誤的轉彎，總是有致命的後果。 原諒我，父親，因為這罪。 當馬可·卡特利與我共舞時，我懷疑他的罪行有多大。當那個讓他成為他自己的人的戒指，在他的關節蹭過我的臉頰時，是巧合嗎？ 他是一個用鮮血製成的人，靠著戰爭的藝術成長為權力，而現在，我是他的懷抱中的女人，望著他的靈魂。我，艾莉亞娜·卡佩羅，是任他擺佈的人，而我是一個罪人。 一陣電話鈴聲響起，另一個我甚至不知道他有的電話，就像所有的經歷一樣，這一刻結束了。它感覺就像咒語被打破，後果迅速消退，帶走了我們站在彼此身邊的幾分鐘所允許的一切。 這一刻結束了，他放開了我。我退後幾步，想知道是誰在打電話。 是誰和什麼打斷了這一刻？我應該高興嗎？還是生氣？ 我觀看著剛才與我共舞的那個氣勢洶洶的男人，他的臉變得蒼白。他的手指緊緊抓住電話，電話貼在他的耳朵上。一直以來，我都在想，會有多糟糕。 我應該知道這會很關鍵，會改變生活。 但正如我所說，逃避真相是我擅長的事情。 做出一個簡單的決定就可以扭轉妳的生活。對我來說，這是一個軟弱的時刻。 我走向馬可·卡特利的冰冷身軀。 然後它來了。 我的背叛。 我最大的時刻。 一個吻， 就像猶大對耶穌做的那樣，當他背叛了他時，我將自己賜予，因為我吻了馬可·卡特利。 我把我的嘴唇放在他冰冷的嘴唇上，因為他被困擾的黑曜石深處凝視著我，將他的黑曜石凝視印在我的腦海中作為對這一刻的提醒。在月光下，在一間溫室裡。 在今天，我，艾莉亞娜·卡佩羅，改變了我在一個屬於迪諾·卡特利的溫室裡的命運，因為我吻了他的哥哥，一個瘋狂的人。 他又吻了我一下，太快了，他的舌頭只碰了我的舌頭一小會，這是一個承諾。 如果我更明智，我應該忘記它，只是我不會。我會記得一切，即使它吞噬了我。 迪諾走了進來。 我跳了回去，因為馬可面對著他的弟弟。 「馬可，我們需要走了。」 那天他把我留在屋頂上，沒有回頭看一眼，也沒有任何線索知道我的最好的朋友，他的兄弟，被殺了。 被蘇格蘭人開槍打死了。 幾個小時後我才發現。 幾秒鐘後，當我在我爸的房子裡，在樓梯上絆倒時，尖叫著。跌倒在我想逃離我哥哥的話的匆忙中，他告訴我那個每天為我擦膝蓋三年，而我學會溜冰的男孩死了。 我承認，在今天，我在我的生活中選擇了不同的方向。洛倫佐·卡特利的死扭曲了我的指南針，朝著那個方向更遠。我媽媽一定覺得我很虛弱，躺在樓梯上，當我的妹妹試圖安撫我時，我的哥哥和爸爸就站在那裡，看著我。 就是在這一天，將我與馬可·卡特利聯繫起來的鎖鏈是用血鑄成的。戰爭還在繼續。